Москва - 100,9 FM

Струп

* Поделиться
Ларец слов

В Евангелии можно прочесть притчи, рассказанные Христом. Герои одной из притч — бедняк Лазарь и безымянный богач. Они жили в одно время и умерли в один день. Богач, пировавший каждый день, после кончины оказался в аду, а Лазарь при жизни бедствовавший и покрытый болезненными струпами, умерев, отправился в рай.

В эфире программа «Ларец слов» и ее ведущий священник Антоний Борисов. Сегодня в нашем ларце церковнославянских слов и выражений оказалось слово «струп».

Образ несчастного бедняка Лазаря Евангелие рисует очень ярко. Он не только лишен жилья — из-за болезни или в результате побоев все тело его покрыто «струпами». «Струпом» называется засохшая рана. Лазаря при жизни жалели только животные. Как говорится в Евангелии, собаки подходили к нему и лизали его струпы. Так они хотели заживить раны несчастного. Струпами был обильно покрыт и святой Иов. Он со смирением принял ужасную болезнь, подобие проказы, от которой полностью покрылся коростой-струпами. Существует несколько версий происхождения слова струп. Согласно одной — «струп» произошел от древнегерманского слова «стрюф» — шероховатый, жесткий. По другой версии — струп имеет отношение к древнегреческому прилагательному «стрюфнос» — «жестокий, твердый». В русском языке у «струпа» есть, как минимум, два языковых родственника. Во-первых, это прилагательное «строптивый». То есть человек с колким, болезненным для окружающих характером. Во-вторых, это слово труп. Струпы — часто следствие тяжелой болезни, которая может привести человека к смерти, состоянию трупа. Слово струп использовалось в литературном русском языке вплоть до 19 века. Например, герой произведения Льва Толстого «Казаки» дядя Ерошка укрощал ястребов и имел на руках струпы-засохшие раны от ястребиных когтей.

Итак, запомним, что в переводе на русский язык церковнославянское слово «струп» означает «засохшую рану, ссадину».

Друзья! Поддержите выпуски новых программ Радио ВЕРА!
Вы можете стать попечителем радио, установив ежемесячный платеж. Будем вместе свидетельствовать миру о Христе, Его любви и милосердии!
Мы в соцсетях
******
Слушать на мобильном

Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге.

Слушайте подкасты в iTunes и Яндекс.Музыка

Другие программы
Тайны Библии
Тайны Библии
Христиане называют Библию Священным Писанием, подчеркивая тем самым вечное духовное значение Книги книг. А ученые считают Библию историческим документом, свидетельством эпохи и гидом в прошлое… Об археологических находках, научных фактах и описанных в Библии событиях рассказывает программа «Тайны Библии».
Мой Крым
Мой Крым
Алушта и Ялта, Феодосия и Севастополь, известные маршруты и тайный тропы Крымской земли. «Мой Крым» - это путешествие по знаменитому полуострову и знакомство с его историей, климатом и достопримечательностями.
Вселенная Православия
Вселенная Православия
Православие – это мировая религия, которая во многих странах мира имеет свою собственную историю и самобытные традиции. Программа открывает для слушателей красоту и разнообразие традиций внутри Православия на примере жизни православных христиан по всему миру.
Еженедельный журнал
Еженедельный журнал
Общая теплая палитра программы «Еженедельный журнал» складывается из различных рубрик: эксперты комментируют яркие события, священники объясняют евангельские фрагменты, специалисты дают полезные советы, представители фондов рассказывают о своих подопечных, которым требуется поддержка. Так каждую пятницу наша радиоведущая Алла Митрофанова ищет основные смыслы уходящей недели и поднимает важные и актуальные темы.

Также рекомендуем