Поделиться
Иуд., 77 зач., I, 1-10.
Глава 1.
1 Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом:
2 милость вам и мир и любовь да умножатся.
3 Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание — подвизаться за веру, однажды преданную святым.
4 Ибо вкрались некоторые люди, издревле предназначенные к сему осуждению, нечестивые, обращающие благодать Бога нашего в повод к распутству и отвергающиеся единого Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа.
5 Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,
6 и ангелов, не сохранивших своего достоинства, но оставивших свое жилище, соблюдает в вечных узах, под мраком, на суд великого дня.
7 Как Содом и Гоморра и окрестные города, подобно им блудодействовавшие и ходившие за иною плотию, подвергшись казни огня вечного, поставлены в пример,
8 так точно будет и с сими мечтателями, которые оскверняют плоть, отвергают начальства и злословят высокие власти.
9 Михаил Архангел, когда говорил с диаволом, споря о Моисеевом теле, не смел произнести укоризненного суда, но сказал: «да запретит тебе Господь».
10 А сии злословят то, чего не знают; что же по природе, как бессловесные животные, знают, тем растлевают себя.
Комментирует священник Дмитрий Барицкий.
В только что прозвучавшем отрывке апостол Иуда озвучивает очень важную мысль. По его словам, подлинная вера была передана Церкви. То есть это не плод человеческого измышления. Это дар, который имеет сверхъестественное происхождение. В полноте этот дар был дан апостолам Иисусом Христом. А они передали его другим людям.
Необходимо отметить, что в латинском языке глагол «передавать» звучит как trado. Отсюда и происходит слово традиция. То есть традиция — это передача из поколения в поколение того, что однажды было даровано Богом человеку. Аналогичное понятие — это предание. То есть то, что передаётся. Вот эту традицию-предание Иуда и призывает хранить, а её чистоту он стремится отстоять.
Нередко мы представляем себе, что традиция веры — это сумма идей, собрание христианских текстов, которые с древности дожили до наших времён, а также разнообразные формы благочестия, которые практиковали наши предки. Поэтому и настоящий верующий в нашем представлении это тот, кто знаком с содержанием церковных текстов, кто перечитал всех святых отцов, может при случае процитировать какую-то глубокую мысль, а также тот, кто хорошо разбирается в нюансах христианского устава и пытается исполнять его предписания на практике. Безусловно, всё это важные вещи. Однако не они являются сердцевиной традиции. Ведь во времена Христа и апостолов не было никаких христианских текстов. Многие богословские идеи ещё не приобрели свою окончательную форму. Да и многие привычные нам обряды сформировались в более позднюю эпоху Церкви. Так что же это за традиция веры, которую Господь передал Своим ученикам, те — нам, и что нас призывает хранить сегодня апостол Иуда?
Христос дал нам Самого Себя. Свой Дух. Говоря иначе, Свою особую, уникальную атмосферу любви и свободы в Боге. Он передал нам новое ощущение Творца, которое до Его пришествия было недоступно даже величайшим святым. Тот, кто приобрёл этот Дух, сроднился с Ним, тот и является носителем традиции веры. Этот Дух формирует наш внутренний мир. Наш образ мысли, чувств, слов и действий. Если мы им обладаем, то всё, что бы мы ни сделали, будет правильным. Правильным не в соответствии с каким-то законом и буквой традиции, а правильным в соответствии с её Духом, то есть с волей Божией. Наши тексты и те идеи, которые они содержат, наши обряды — это всего лишь отпечатки того Духа Христа, Духа веры, который живёт в наших святых.
А потому для того, чтобы хранить веру, мало её изучать, как например, изучают её на богословских факультетах, и мало подражать внешнему виду и поведению авторитетных духовных лиц. Человек может всё это делать, но в конечном счёте примкнуть к тем исказителям истины, о которых сегодня говорит апостол Иуда. Поэтому, по его словам, необходимо подвизаться за веру. То есть стремиться на практике, на ежедневной основе исполнять Евангельские заповеди. А именно, проявлять деятельную любовь к ближним и пытаться ставить в центр своей жизни волю Бога, а не свою. Лишь двигаясь этим путём, шаг за шагом мы будем исполняться Духом Христовым, возрастать в любви, свободе и становиться подлинными хранителями христианской традиции веры.
Радио ВЕРА из России на Кипре. Ο ραδιοφωνικός σταθμός ΠΙΣΤΗ απο την Ρωσία στην Κύπρο (15.04.2025)
Что означают имена сказочных героев
Поделиться
Фото: Jonathan Borba / Unsplash
Все мы читали сказки: и народные, и авторские. Но не всегда задумывались, а что значат имена героев. Вот, например, персонаж народной сказки крошечка Хаврошечка, которая умела пролезать в ухо волшебной говорящей коровы. Хаврошечка — уменьшительное от Хавронья, что в свою очередь видоизменённое Феврония. В древнерусском языке, как и в других древнеславянских, звука «ф» не существовало, он пришёл из греческого, поэтому изначально его заменяли на «х». Имя Феврония, или Хавронья, означает «благостная». Оно было довольно популярным в народе, поэтому и вошло в сказочный сюжет.
А вот волшебная история шведской писательницы Астрид Линдгрен про Карлсона. В Швеции есть такая фамилия, само же слово означает «сын Карла». Часть «сон» в конце довольно распространена, например, Густавсон, Фридрихсон. Хочу обратить внимание ещё и на то, что имя Карл восходит к слову «король». То есть, возможно, многими любимый герой не просто летающий человечек, а имеет некую тайну высокого происхождения. Кстати, попробуйте сами раскрыть загадку Карлсона: в книге он даёт указания на свою родословную. Хотя стоит ли верить словам этого затейника?
Интересно происхождение имени сказочного героя Лутонюшки из одноимённой сказки. По одной версии оно восходит к изменённому библейскому имени Лот, по другой — к уменьшительному варианту имён Лука и Лукьян, они тоже были популярны в народной среде.
А вот известные персонажи Лиса Патрикеевна и Михайло Потапыч. Потапыч — происходит не столько от имени Потап, сколько от созвучного «топать», недаром мишка ещё и Топтыгин. А отчество Патрикеевна, то есть дочь Патрикея, имеет исторические корни. Есть версия, что сама сказка родилась во времена новгородского княжения Патрикея, внука литовского князя Гедимина (тогда приглашать на правление было обычной практикой). Патрикей оставил по себе память как изворотливый, лукавый человек. И отразилось это, в том числе, в народных сказках. Хотя есть и другая версия, что Патрикеевна происходит от схожего по звучанию глагола «потрошить».
Множество имён русских сказочных персонажей скрывают секреты: Кот-баюн, Садко, Полкан. Узнав их происхождение и значение, мы лучше поймём и любимые произведения, и наш язык.
Все выпуски программы: Сила слова
Сколько искусственных языков существует и зачем они нужны
Поделиться
Учёные-лингвисты насчитывают в мире более 7 тысяч языков. Однако были придуманы ещё и искусственные. Многие из них входят в группу универсальных, то есть тех, которые могут быть использованы для коммуникации людей по всей планете.
Эсперанто, пожалуй, самый известный искусственный язык. Его придумал в 80-е годы XX века польский врач-окулист и лингвист Лазарь Заменхоф. Он создал такие простые правила и словарь, что эсперанто стал популярным. К тому же Заменхоф перевёл на эсперанто Библию.
Задолго до этого, в начале XX века, во Франции был создан язык на основе нот, названный очень музыкально — сольресоль. Он позволял не только общаться, но и, конечно же, исполнять песни.
В том же XX веке католический священник Иоган Мартин Шлейер создал волапюк. Язык этот со временем потерял популярность из-за своей сложности. А в словарях данное слово — волапюк — теперь даётся как синоним бессмыслицы.
В ХХ веке с развитием интереса к космосу появился «линкос», созданный для общения с внеземными цивилизациями. Название «линкос» состоит из двух латинских слов — «лингва», то есть язык, и «космика» — космический. Но говорить на нём не получится — в его основу положены математические понятия.
И всё же возникает вопрос: зачем нужен искусственный язык, если так много естественных? Во-первых, людям хотелось создать такой способ международного общения, чтобы он был равным и нейтральным по отношению к другим. Во-вторых, искусственный язык, например, эсперанто, имеет мало правил и не содержит исключений, поэтому выучить его легче.
К тому же нужно сказать, искусственный язык может способствовать развитию естественного языка. Например, церковнославянский был создан специально для богослужений, однако настолько сильно повлиял на разговорный русский язык, что теперь в нашем языке сосуществуют и славянизмы, и исконно русские слова: глава и голова, прохлада и холод, а также гражданин, восторг, рождение, преображение и многие другие.
Все выпуски программы: Сила слова
