
Прот. Максим Первозванский
В нашей студии был клирик московского храма Сорока Севастийских мучеников протоиерей Максим Первозванский.
Разговор шел о смыслах богослужения в ближайшее воскресение, о памяти святых апостола Иакова — брата Господня, великомученика Димитрия Солунского, великомученицы Параскевы Пятницы и преподобномученицы Анастасии Римляныни, а также об иконе Божией Матери «Всех скорбящих Радость».
Ведущая: Марина Борисова
Марина Борисова:
— Добрый вечер, дорогие друзья. В эфире Радио ВЕРА программа «Седмица», в которой мы каждую неделю по субботам говорим о смысле и особенностях богослужений наступающего воскресенья и предстоящей недели. С вами Марина Борисова. Сегодня со мной в студии наш гость, клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Добрый вечер.
Марина Борисова:
— С его помощью мы постараемся разобраться, что ждет нас в церкви завтра, в 22-е воскресенье после Пятидесятницы, и на наступающей неделе. По сложившейся у нас традиции постараемся понять смысл наступающего воскресенья, исходя из тех отрывков из апостольских посланий и Евангелия, которые прозвучат завтра в храме за Божественной литургией. Мы услышим отрывок из послания апостола Павла к галатам из 6-й главы, стихи с 11-го по 18-й. Все послание к галатам настолько сконцентрировано на главных смыслах для того времени, что, при всем том, что мы читаем и стараемся каждый раз находить для себя какой-то урок, от того, что там постоянно повторяются очень далекие от нас реалии... Поскольку главная задача апостола Павла в этом послании убедить своих читателей в том, что соблюдение иудейского закона для христианина не является обязательным, в разных интерпретациях он на протяжении всего этого письма повторяет эту мысль. Мы ее тоже воспринимаем, и мы понимаем, каким образом это может относиться и к нам тоже. Но в какой-то момент приходит недоумение. Думаешь, хорошо, это «дела давно минувших дней, преданье старины глубокой», мы-то тут при чем? Вот апостол Павел пишет: «Желающие хвалиться по плоти принуждают вас обрезываться только для того, чтобы не быть гонимыми за крест Христов, ибо и сами обрезывающиеся не соблюдают Закона, но хотят, чтобы вы обрезывались, дабы похвалиться в вашей плоти». Я тут подумала, а может быть, это имеет отношение к нам в том плане, что мы тоже иногда стремимся младенчика покрестить, вообще эта мысль, что надо покреститься, как бы чего не вышло. Может быть, это каким-то образом с этим соотносится?
Протоиерей Максим Первозванский:
— Вы даже себе не представляете, насколько это не совсем так. Больше того, если я сейчас начну говорить, о чем это на самом деле, то многие и многие наши православные и истинно верующие христиане скажут, что это он такое несет-то. Я, можно, облегчу ситуацию? Исполнение иудейского закона, в частности закона обрезания, было религиозным требованием, озвученным Богом, прописанным в Законе Моисеевым в Священном Писании, данным еще отцу Аврааму, отцу всех верующих людей, было настолько очевидным и непреложным требованием для верующего человека, который верит и служит Единому Богу, что... Я сейчас облегчу ситуацию, я из ситуации религиозного требования перейду в ситуацию субкультурного требования. Представьте себе, что вы обратили ко Христу некоего молодого панка женского пола, например. И вот он уверовал во Христа и принял крещение. А дальше вы ему говорите: этот твой хайер, эти все непонятные туннели в ушах, какие-то черные юбки, эта вся субкультурность никуда не годится, а вот надо длинную юбочку в пол, нужен платочек обязательно, еще какие-то вещи, и тогда ты можешь к нам приходить в храм, а без этого нельзя. Наши бабушки тебя не поймут, и ты будешь гонима. А она, эта девочка-панк: но я же уверовала во Христа, за что я буду гонима? Подчеркиваю, это не религиозное требование — платочки, юбочки, еще что-то, это субкультурные наши православные ныне требования, потому что как только мы обращаемся к другой Поместной церкви, мы видим, что там, условно говоря, по дресс-коду требования, мягко выражаясь, могут быть другие. А тут религиозное требование. У нас раскол старообрядческий возник по поводу того, двумя перстами креститься или тремя. Даже не о двух и трех перстах, а как Троицу изображать, указательным, большим и средним или мизинцем, безымянным и большим? А как Богочеловечество во Христе изображать, прижатым к ладошке маленьким пальчиком и безымянным или двумя перстами, которые должны быть вверх подняты. По этому поводу у нас сотни тысяч людей в конечном счете чуть ли не погибли, отстаивая эту опять-таки на самом деле обрядовую вещь. Обрезание было не обрядовой вещью, с чего я начал. Это было религиозно обусловленной вещью словами самого Бога. И апостол Павел говорит, что не надо этого делать. Представляете себе? Естественно, основная вся масса христиан из иудеев, которые и составляли в первый момент в то время основную часть Церкви. У нас ведь Иерусалимская община состояла из ортодоксальных иудеев. И вдруг они имеют дело с христианином, который не соблюдает Моисеева Закона. Это не просто взрыв мозга, это причина для гонений. Апостол Павел и говорит, что вас принуждают обрезываться, чтобы вы не были гонимы за крест Христов. А сами они могли похвалиться перед окружением, что они еще одного человека уловили в иудейский ветхозаветный Закон. Вот о чем идет речь. И у нас такая же история. Сам Христос говорит очень страшные слова, что «вы обходите море и сушу, чтобы найти хотя бы одного человека и обратить его в свою веру, — я сейчас не цитирую, но очень близко к тексту предаю слова Христа, — и делаете его сыном гиены». Это Он обращается к фарисеям, которые как раз всячески стремятся исполнить Закон. Почему я говорю, что мы, делая акцент в наших храмах, в наших общинах, в нашей личной жизни на обрядовые субкультурные вещи — я сейчас даже не говорю про Закон, сказанный Богом, я сейчас вообще страшную вещь скажу — даже на заповеди Божии, а не на спасение во Христе, мы здесь попадаем под осуждение апостола Павла. Апостол Павел говорит, что главное для нас это вера во Христа и служение Ему лично, а не исполнение любых обрядовых, субкультурных или даже заповеданных вещей. Не через это мы спасаемся. Ужас! Сам сказал и самому страшно стало. А вовсе не про то, что мы там кого-то в младенчестве покрестить хотим. Может быть, это тоже, но это уж совсем поверхностно. А глубинно вот об этом апостол говорит.
Марина Борисова:
— Евангелия вообще такая страшноватая книжка.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Конкретная, начинаешь читать, страшно становится.
Марина Борисова:
— Давайте обратимся теперь к отрывку из Евангелия от Луки из 16-й главы, стихи с 19-го по 31-й. Я думаю, это хорошо известная многим нашим радиослушателям притча о Лазаре и богаче. Можно в двух словах напомнить, о чем рассказывается в этой притче, а потом поговорим о смыслах.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Это действительно одна из самых известных притч. Она вошла в сокровищницу, в фонд мировой культуры людей, никак не относящих себя к христианству, в статусе, как притча, например, о мытаре и фарисее, о милосердном самарянине.
Марина Борисова:
— О блудном сыне.
Протоиерей Максим Первозванский:
— О блудном сыне, да. Пожалуй, по известности, по общечеловеческому культурному восприятию уступает разве что притче о блудном сыне в своей известности. Это притча о том, что страдающий Лазарь попадает в Царство Небесное, а жирующий и празднующий богач попадает в гиену огненную. Там у них появляется возможность последнего слова, как это бывает на суде. Может быть, оно не последнее, но удивительно, что даже и там богач, мучаясь в гиене, имеет возможность обратиться к отцу своему, праотцу Аврааму с некоторыми просьбами. Просьбы очевидны, а ответы глубоко не очевидны, заставляют нас задуматься и представляют богатейшую пищу для размышлений и толкований, что споры об этом не утихают и по сей день. Богач просит Авраама, чтобы он послал Лазаря, чтобы тот — это удивительный образ — «омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь в пламене сем». Но Авраам ему в этом отказывает. Представьте себе, что ваш внук, правнук, праправнук просит вас послать другого вашего праправнука, чтобы он не спас вас, не вытащил откуда-то, а омочил конец перста своего и охладил язык мучающегося. Но Авраам отвечает: чадо, вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь злое, ныне он здесь утешается, а ты страдаешь. Вот такое как бы жестокосердие Авраамово мы видим. И при этом, правда, Авраам свое жестокосердие... мы это можем воспринять либо как жестокосердие, либо как утешение, потому что дальше Авраам говорит, что сверх того, между нами и вами утверждена великая пропасть, так что это невозможно, хотящие перейти отсюда к вам не могут и оттуда к нам не переходят. Если бы с этого началось, это однозначно выглядело бы как утешение: между нами пропасть, извини, это невозможно. И дальше, ну и еще вспомни, что ты все свое хорошее получил. Но еще одна просьба тоже заставляет нас серьезно задуматься. Богач просит и говорит: у меня пять братьев, пошли Лазаря к ним, пусть он засвидетельствует, чтобы они не пришли в это место мучений. Но Авраам отвечает ему: у них есть Моисей и пророки, пусть слушают их. Дальше богач свидетельствуют всем нам понятные слова: нет, отче Аврааме, пророков не послушают, а если кто из мертвых воскреснет, к ним придет, то они тогда покаются. А Авраам опять страшную вещь говорит: если Моисея и пророков не слушают, если бы кто из мертвых воскрес, не поверят. Такие жесткие слова, объясняющие многое, дающие богатейшую пищу для размышлений. При этом нам надо помнить, что это всего лишь притча. А притча это некий рассказ, притчи даже сказанные Христом, это всего лишь, условно говоря... Мы знаем это в другом жанре, более понятном нам, в жанре басни, когда на примере какой-то рассказанной истории, в данном случае выдуманной, иногда в басне это даже животные. Христос никогда басен не говорит, но так или иначе, смысл один — некая рассказанная история, из которой мы должны для себя сделать вывод. Это не значит, что мы обязаны это понимать, как настоящую картину того, что происходит после смерти, но мы обязаны это воспринимать как обращенное к нам предупреждение. Два простых вывода, что слушайте Моисея и пророков, в нашем варианте это читайте Священное Писание, читайте святых отцов, слушайте проповеди священников, слушайте Радио ВЕРА, в конце концов, известные телеканалы, а дальше, конечно, старайтесь соблюдать услышанное.
Марина Борисова:
— Главное не опоздать.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Да, потому что там дальше, когда вы попадете туда, там вообще вариантов уже не будет, куда попали, туда попали, об этом эта притча явно говорит. Покаяние после смерти, изменение после смерти невозможно.
Марина Борисова:
— Напоминаю нашим радиослушателям, сегодня, как всегда по субботам, в эфире Радио ВЕРА программа «Седмица». С вами Марина Борисова, и со мной в студии наш гость клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский. Как всегда по субботам, мы говорим о смысле и особенностях богослужений наступающего воскресенья и предстоящей недели. Воскресенье у нас насыщенное всевозможными смыслами. И один из этих смыслов, вдобавок к тем, которые мы уже обсудили в первой части нашего сегодняшнего разговора, в воскресенье память апостола Иакова, брата Господня. Вообще об апостоле Иакове можно говорить бесконечно, потому что там все непонятно, все интересно, все загадочно и очень драматично. Начнем с того, что про братьев Господних мы из Евангелия особо ничего не знаем до Схождения Святого Духа и до того, как некоторые из них становятся мужами апостольскими. А до этого они повествованию евангельскому совершенно не интересны, потому что они в основной сонм учеников каким-то образом не входят. Вопрос первый: почему? С другой стороны, в Евангелии сказано, что нет пророков в отчестве своем. Может быть, поэтому. Потом оказывается, что именно Иаков настолько праведный человек, что для иудеев он цадик, пример для подражания всем. Он соблюдает все необходимое по Закону Моисееву, он абсолютно кристальный иудей. И он же становится человеком, который возглавляет первую Иерусалимскую общину. Первая Иерусалимская община — тоже загадочная история, такое ощущение, что Господь дал шанс, на сорок лет отсрочил все кары для Иерусалима, которые Им же были произнесены. Сорок лет было дано для чего? Вот собрались эти люди, глубоко верующие иудеи, они уверовали во Христа, собрались в общину. Но что получается? Все время получаются какие-то недоговоренности, приходится собирать Собор, Первоверховные апостолы, Петр и Павел, смотрят на то, как должна жить община по-другому, иначе, нежели Иаков. Все время происходит какие-то непонимания между, казалось бы, самыми близкими учениками Спасителя, которые стояли рядом с Ним и внимали тому, как должно быть дальше. И, конечно, страшная кончина апостола Иакова, когда выведенный окончательно из себя Синедрион решил, что надо с этим злом заканчивать, несмотря на всю репутацию. В результате мало того, что скинули его с крыши храма, но он до смерти не убился, его потом добивали камнями, и потом еще палкой по голове стукнули, чтобы уже наверняка умер. Таким образом верующие иудеи расправились с тем, кого они считали праведником. Это называется, вспомните историю Иоанна Предтечи с отрубанием головы человеку, которого даже Ирод, который велел эту голову...
Протоиерей Максим Первозванский:
— Проще вспомнить историю Входа Господня в Иерусалим, когда «осанна в вышних» всего через два дня сменяется криками «распни Его».
Марина Борисова:
— Что за фигура апостол Иаков? Почему это так важно?
Протоиерей Максим Первозванский:
— Вы столько всяких смыслов задали, предупредив наших радиослушателей о том, что фигура удивительная, и можно о ней делать не одну передачу. Начну с того, что есть прямое свидетельство евангелиста Иоанна в 7-й главе о том, что братья Его не веровали в Него. Это прямая цитата из Евангелия. Именно поэтому при земной жизни Господа нашего Иисуса Христа мы не видим Его братьев и не видим Иакова, о котором мы сейчас говорим, среди Его учеников и апостолов. Это понятно психологически. Может быть, даже понятно духовно, потому что Он был младшим братом, причем, сильно младшим братом по отношению к старшим сыновьям Иосифа. Напомню, что наша православная церковная традиция считает сыновей Иосифа по его первому браку до момента его обручения с Девой Марией его сводными братьями Господа нашего Иисуса Христа. В этом смысле братья сводные. Соответственно сильно старше, поскольку Иосиф был уже глубоким старцем, когда взял Деву Марию в обручницы. Это первый момент. Второй момент, после Воскресения, чему безусловно или по крайне мере вероятно, свидетелем был апостол Иаков, его отношение радикально поменялось и, соответственно, в силу его и возраста, и статуса, и знания своего сводного брата, и его горячая вера, искренней праведности его положение среди апостолов сразу же радикально изменилось, что он с ними не ходил и не входил в их группу, компанию, тусовку, простите за такое слово, он стал там буквально сразу старшим. И то, что вы говорите про апостольский Собор — это яркое тому свидетельство в книге Деяния святых апостолов. Мы видим, что глава Иерусалимской общины, а апостол Иаков стал главой Иерусалимской общины в отличие от остальных апостолов, которые первое время сидели в Иерусалиме, а после разразившегося гонения, связанного с именем другого Иакова, Иакова Зеведеева, брата апостола Иоанна, все из Иерусалима рассеялись, поскольку были галилеянами. И оказались кто в Антиохии, кто еще дальше, кто где, часть, может быть, остались в Иерусалиме. И совершенно естественно, что иудеи, живущие в Иерусалиме, становясь христианами, не видели необходимости отказываться от иудейского закона.
Марина Борисова:
— Да, собственно, и сам апостол Иаков не видел, он же был среди тех, кому было разрешено в Святая Святых входить в храме.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Меня иногда спрашивают, я понимаю, что у нас сейчас не телеэфир, у вас борода это серьезно или по приколу? Я не вижу необходимости отказываться от бороды. При этом понимаю, что моя борода не играет никакой существенной роли в моей вере и в деле моего спасения. Я не делаю из нее какой-то религии. Мы сегодня в первой части передаче об этом уже говорили. А здесь речь идет о Законе Моисеевом, который Христос не отменял. Он сказал, что необходимо исполнить Закон, что Он пришел не для того, чтобы нарушить Закон, но чтобы исполнить. Он сам соблюдал Закон. И вопрос о необходимости соблюдения Закона впервые встал при массовом, подчеркиваю, массовом, не единичном, а именно массовом обращении язычников ко Христу. Вопрос встал не о том, что необходимо ли иудеям соблюдать Закон или не необходимо, а о том, как быть язычникам. И собственно Иерусалимский Собор постановил, что иудеи должны продолжать Закон соблюдать, а вот язычники не должны. Мы иногда бодренько и радостно говорим: вот мнение апостола Павла возобладало, что не необходимо. Нет. Иаков как раз очень мудро постановил, что те, кто из иудеев, должны под первоверховностью Петра продолжать Закон соблюдать. Потому что оснований для несоблюдения его не было, никто не отменял Закон. Потому в том самом послании к галатам, которое мы с вами обсуждаем сегодня, Павел со всей горячностью говорит и про обрезание, мы снова возвращаемся к этой теме, о том, через что мы в конце концов спасаемся. И апостол Иаков построил громадную Иерусалимскую общину, реально, которая была матерью всех Церквей, которой апостол Павел собирал пожертвования. Там дальше возникли... Все равно ответ апостольского Собора был недостаточным. Потому что когда Павел, и об этом говорит книга Деяний, пришел в Иерусалим и привел с собой, например, Тимофея, которого специально ради иудеев сам же и обрезал. Потому что ты кто вообще тогда? Как это все воспринимать? Его и схватили тогда и чуть камнями не побили за то, что среди иудеев был пущен слух, что он ввел необрезанного в храм. И до тех пор, пока существовал Иерусалимский храм, до тех пор, пока существовали ветхозаветные жертвоприношения, до тех пор, пока е самые сорок лет, про которые вы говорите, эта ситуация не имела своего окончательного разрешения. Только после разрушения Иерусалимского храма, после прекращения ветхозаветного богослужения стало понятно, что этот Завет ветхий. Это мы сейчас его называем ветхим, а тогда это был Закон, данный Богом. Тогда Евангелия еще не были написаны, тогда еще послания апостолов носили характер чуть ли не частной переписки. И поэтому именно разрушением Иерусалимского храма в 70-м году была поставлена некая точка в этом споре Павла с Иаковом — споре я сейчас говорю не о каком-то антагонизме, а именно, как, что необходимо? Перенося это на какие-то более легкие варианты наших современных реалий, мы видим, что брюки женщин в храме... Вспомним советские времена, мы с вами все начали ходить в храм, мы с вами, Марина, точно уж в это время, появление женщины в брюках в храме было категорически невозможно, это просто был бы харам, как бы сказали наши братья-магометане. Сейчас это норма, это естественно, что-то изменилось во внешнем мире, в обряде, и я не считаю, что это апостасия. Стали брюки за это время женской одеждой? Стали. Ну, женщины и ходят в брюках. И мы понимаем, что это не главное, что не об этом собственно. И даже Владимир Романович Легойда книжку в свое время написал «Мешают ли джинсы спасению?», а потом сам же сказал, что, наверное, он погорячился. Мы живем во времена, когда точно так же мы определяем, что для нас главное. Мы видим, сорок лет до разрушения Иерусалима от Воскресения Христова. А у нас от 1000-летия Руси 1988-го года сколько лет прошло? Тоже уже 35.
Марина Борисова:
— В общем, есть о чем подумать.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Не так много времени осталось. Мы живем в некие времена, когда Господь дает на покаяние те самые сорок лет сначала в пустыне, а потом сорок лет для того, чтобы оглядеться на новом месте. Мы тоже являемся свидетелями того, что это время долготерпения Божия. Я не хочу нагонять апокалипсические настроения, но у меня есть острое чувство, что это время свободы жизни Церкви, определения того, что главное, что второстепенное, как жить, как ходить, как хвост держать, как уши, тоже заканчивается.
Марина Борисова:
— В эфире Радио ВЕРА программа «Седмица». С вами Марина Борисова и клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский. Мы ненадолго прервемся. Вернемся к вам буквально через минуту. Не переключайтесь.
Марина Борисова:
— Еще раз здравствуйте, дорогие друзья. В эфире Радио ВЕРА наша еженедельная субботняя программа «Седмица», в которой мы говорим о смыслах и особенностях богослужений наступающего воскресенья и предстоящей недели. С вами Марина Борисова и наш гость, клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский. Итак, у нас начинается неделя, которая ознаменована всем знакомым днем памяти. Это 8 ноября день памяти великомученика Дмитрия Солунского. Почему я говорю, всем знакомый? Потому что именно от этого дня всегда отсчитывается Дмитриевская родительская суббота. Просто в этом году так получилось, что на субботу пришлось празднование в честь Казанского образа Матери Божьей, поэтому на неделю сместилась родительская. А так она должна быть впритык к самому празднику. Так что, о том, что есть такой святой, точно знает большинство наших радиослушателей. Другое дело, что это за святой и почему он таким знаковым стал? В те времена, когда он пострадал, таких было немало.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Тут есть два важных момента. Во-первых, великомученик Димитрий один из самых почитаемых в Греции святых. Он покровитель одного из крупнейших столичных городов Греции — Фессалоники. Его мощи мироточат, поэтому его еще именуют Димитрия Мироточивого. Я вижу, что в последнее время и у нас эта традиция привилась. У нас ведь как? Великомученик Пантелеимон кто? Целитель. Великомученик Георгий кто?
Марина Борисова:
— Победоносец.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Победоносец. А вот великомученик Дмитрий — Мироточивый. Эта приставка все более плотно прилипает к нему в наших современных реалиях, поскольку до недавнего времени многие наши паломники имели возможность посещать Грецию, обязательно попадали в Салоники по пути на Афон, например. Естественно знакомились с его житием и отношением к нему в Греции, а там, еще раз говорю, он один из самых-самых почитаемых святых. Почему почитают того или другого святого — вопрос другой. У меня есть очень простой ответ, который, может быть, покажется каким-то странным: потому, что он помогает. Ты к нему обращаешься, он помогает. Я это видел на примере множества прославленных святых наших в Новое время, в 90-е годы, на Соборе двухтысячного года и впоследствии. Мы видим, что Церковь прославляет того или иного святого, но истинно всенародное почитание получают те святые, которые народу, что называется, откликаются. Не просто по житию, по каким-то внешним приметам, а почему-то люди обращаются и получают ответ. Я думаю, что в этом базовая, основная причина. И, кроме того, какой-то символизм жития, может быть, еще что-то. Здесь второй вопрос для нашего Богоспасаемого отечества. Великий князь Всеволод Большое Гнездо в крещении был Димитрий. Он был крещен в честь великомученика Димитрия Солунского. Естественно, будучи великим князем Владимирским и Киевским в период расцвета домонгольской Руси, он приложил многочисленные усилия по прославлению своего святого. Знаменитый Дмитровский собор во Владимире со всеми чудесными сотнями изображений резьбы по камню. Это икона великомученика Димитрия написанная...
Марина Борисова:
— На гробовой его доске.
Протоиерей Максим Первозванский:
— ...на гробовой его доске, которая мироточила, поскольку мироточили мощи, эта доска была так же пропитана миром. Он привез во Владимир сорочку великомученика.
Марина Борисова:
— Собственно говоря, день праздника — это день принесения этой самой иконы во Владимир.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Да. Это великое торжество для домонгольской Владимирской Руси. Поэтому да, впоследствии великомученик Димитрий почитался в нашей стране уже в послемонгольские времена, может быть, не так. Хотя продолжали называть князья своих детей. Можем вспомнить князя Дмитрия Донского и царевича Димитрия из только прославленных наших святых. Князьями и народом великомученик Димитрий почитался. И вот я вижу сейчас, опять-таки я это связываю с нашими многочисленными посещениями паломниками Греции, мы видим, как почитается святой там, мы имеем возможность приложиться к его мироточивым мощам. Это тоже интересно, как народное почитание может смещаться. Те же пятьдесят лет назад в России, конечно, знали и почитали святителя Спиридона Тримифунтского, но совсем не так, как почитают его сейчас. Мы видим, как за последнее десятилетие возросло его почитание, опять в связи с посещением его родного города и с теми торжествами, и с принесением, в конце концов, тапочков святителя.
Марина Борисова:
— Отношение очень трепетное.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Да, И то же самое касается и великомученика Димитрия. Очень многое ведь определяется в отношении народа еще и отношением духовенства. Я знаю нескольких священников, трепетно чтущих великомученика Димитрия в ряду величайших святых, имеющих к нему особое личное отношение. Я наблюдаю, как паства их тоже тянется за своими пастырями, ближе знакомится с житием, ближе знакомится с историей, начинает молитвенно обращаться, получает отклик на свои молитвенные прошения, и, таким образом, растет народное почитание святого.
Марина Борисова:
— Народное почитание икон тоже, мне кажется, связано с тем, насколько люди чувствуют, что перед этим образом молитвы доходчивее, хотя это совершенно абсурдное утверждение, поскольку Матерь Божья по любому одна. Но 6 ноября у нас праздник в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих радость». Икона-то не древняя, и появилась-то она в Москве в 17-м веке, но уж такая любимая. Когда не зайдешь на Большой Ордынке, там в Скорбященском храме постоянно, служба — не служба, кто-то есть, постоянно кто-то стоит на коленях перед этим образом, кто-то что-то у Матери Божией просит.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Мне кажется, во-первых, здесь есть несколько моментов. На этой иконе написаны, и она и называется «Всех скорбящих радость» по икосу акафиста. Собственно, Акафист Матери Божией единственный Акафист с большой буквы, вошедший в богослужение, суббота Акафиста, там в одном из икосов и перечисляются наименования Матери Божией, кто Она. Она всех скорбящих Радость, обидимых Заступница, алчущих Питательница.
Марина Борисова:
— Обидимых Утешительница.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Да, да, обидимых Утешительница. И эти Ее наименования написаны на лентах на этой иконе. В некотором смысле, я сейчас не по художественному выражению скажу, а именно по смыслу — это лубок, очень понятный народу. Я буквально на днях был в Иваново, в Ивановском музее городском увидел громадную икону, наверное, два на два, она квадратная, где псалом Давида, с которого начинается всенощное бдение, расписан на картинки лубочные. И я понимаю, что народ подходя к этому... А там действительно с точки зрения художественной именно лубок, хотя в иконописной технике размером два на два. Представьте себе, может быть, человек, с трудом умеющий читать, подходит к этой иконе и видит самый знаменитый 103-й псалом, с которого начинается любое вечернее богослужение: «Благослови, душе моя, Господа», читает и видит в картинках. Это сразу отзывается, это близко к сердцу. Я стоял у этой иконы гораздо дольше... Хотя там музей потрясающий, оружейная часть замечательная. Меня поразила, что в керамической части, вы знаете, какой один из самых популярных сюжетов тамошней керамики — это «Лисица и виноград». Это моя любимая басня, которая пропала из современной культуры. Спрашиваешь современных, не очень возрастных людей: знаете басню «Лисица и виноград»? — Нет, не знаем. А это популярная тема тамошней керамики. Я много чего для себя из этого музея воспринял, всем ходящим в Иваново, настоятельно рекомендую в этот музей зайти. Так вот, здесь, хотя техника иконы не лубочная, техника, скорей, западноевропейская, это икона написана под влиянием западноевропейской живописи, и в этом тоже есть свое, потому что ты видишь живое изображение. Это то, чем собственно берут западноевропейские живописцы. Я даже не могу их назвать иконописцами, хотя иконописцы это живописцы. Мы понимаем, что Рафаэль, даже «Мадонна», это не Андрей Рублев, это не Владимирская икона, но в этом есть своя притягательная сила реалистического искусства.
Марина Борисова:
— Со времен Симона Ушакова царские изографы тоже не брезговали западноевропейской школой.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Да, мы видим, если не говорим про то, что мне уже совсем не нравится, еще и низкохудожественные реалистичные изображения, которыми наполнена вся иконопись 18-го века, например. Здесь замечательная техника, высокохудожественное изображение, понятная с лубочной, простите, точки зрения, надпись. И самое главное — чудеса. Когда вы сказали, что Матерь Божия одна и невозможно с этим не согласиться. Но если бы все было так просто, мы тогда могли бы сказать, а зачем вообще тогда нам наши святыни? А когда мы говорим о святынях, мы понимаем, что Господь, Матерь Божия, те или иные святые являют свою милость нам — почему-то они так решили, не знаю, почему — через какие-то связанные с ними иконы, мощи, артефакты, места особого их... Мы, конечно, в этом смысле никакого магизма не допускаем, и не нужно нам никакого идолопоклонства, больше того, мы не католики. Хотя знаете, простите, я, видимо, под впечатлением. В этом же Ивановском музее в оружейном отделе был меч, на нем было написано, что это меч справедливости. Я думаю, что же это такое меч справедливости? У него, знаете наконечник не остренький, а закругленный. До меня дошло, что этим мечом головы рубили, сейчас он в музее. Наверное, этим мечом справедливости, которым рубили головы, или меч возмездия, я не помню формулировку, но смысл в том, когда я разобрался, это меч палача. Им были отрублены не один десяток голов. Подчеркиваю, мы не относимся к реликвиям, как католики, что на этом мече кровь десятков сотен казненных и, наверное, поэтому в нем сосредоточена темная сила или энергия — мы так не думаем. Но как-то мне стало жутковато. А сейчас он в музее. И я даже не знаю, как к этому всему относиться. То же самое и здесь, когда мы видим, что по обращениям к Матери Божией перед этой бумажной иконочкой было исцелено сто-пятьсот человек, люди получили просимое. Естественно люди говорят, эта икона чудотворная. Не потому что Матерь Божия Казанская, Владимирская или Скорбященская, Матерь Божия у нас действительно Одна, но Она по Своей неизреченной милости, по Ей Одной известным причинам являет свою милость и благодать через те или иные Свои иконы.
Марина Борисова:
— Напоминаю нашим радиослушателям, сегодня, как всегда по субботам, в эфире Радио ВЕРА программа «Седмица», в которой мы говорим о смыслах и особенностях богослужений наступающего воскресенья и предстоящей недели. У микрофона Марина Борисова и наш сегодняшний гость, клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский. У нас на этой неделе удивительная парная память, я бы так сказала, рискнула бы. Речь идет о памяти святой великомученицы Параскевы, нареченной Пятницы, 10 ноября и преподобномученицы Анастасии Римляныни, память ее 11 ноября. Это две святые, которые пострадали при одном и том же гонении одного и того же императора по одной и той же причине, абсолютно похоже. Разница только в описании их мучений, поскольку когда мучили преподобномученицу Анастасию, то там даже стража устала, настолько это все затянулось и все это было ужасно. Таких описаний, касающихся великомученицы Параскевы, нет, но можно себе представить, что это такое. Что касается мученичества, гонений. Ведь сколько гонений было на протяжении всей истории Церкви, вроде все спускается сверху одинаково, а вот исполняется все по-разному. Даже если судить по нашим новомученикам и исповедникам земли Русской, они тоже все пострадали, но некоторые при чудовищных изуверствах, некоторых просто убили. Некоторых просто постепенно вводили в немыслимые для выживания условия, что они умирали как бы своей смертью, но вынужденной, потому что их к этому подводили. А здесь гонения 3-го века — это что-то совершенно, мне кажется, исключительное, потому что оно было не такое длительное, но чудовищно жестокое. Вся беда была в том, что людей не столько казнили, сколько запытывали до смерти. Почему, казалось бы, такие политико-религиозные причины вызывают такой взрыв чудовищного зла?
Протоиерей Максим Первозванский:
— Здесь есть несколько моментов. Мы же сейчас тоже живем в неспокойные времена. Иногда на фоне происходящих событий раздавались возгласы: а почему никого не расстреливают? Посмотрите, какие у нас были вскрыты проявленные, буквально преступные деяния некоторых ответственных товарищей, где расстрелы? Тут же кто-то один из военкоров, я не помню кто, сказал замечательную фразу: расстрелы легко начать, но очень сложно закончить. Начать расстреливать — дело несложное. Но потом прекратить расстрелы — это очень будет непросто. Любые гонения, с одной стороны, открывают возможности самой темной и инфернальной стороне личностей людей, находящихся у власти, себя проявить. Человек, будучи, я сейчас какие такие слова скажу, латентным садистом, например, получает возможность свой садизм буквально выпустить наружу. И вообще, когда зло, когда казнь, когда пытка становится... В наше время это недопустимо. Зачем обсуждение моратория или отмены смертной казни? Действительно, читаешь некоторые преступления и думаешь: этого человека точно нельзя оставлять в живых. Какой-нибудь страшный маньяк, совершивший кучу страшных преступлений. А с другой стороны, мы понимаем, почему Церковь и государство выступает против смертной казни. Потому что тем самым оно не легитимизирует подобного рода вообще насилие. Когда мы видим, что насилие становится предписываемым, это открывает тот самый ящик Пандоры, правда, это про другое, из которого вылетает все, что только возможно. Еще есть второй момент, кроме этой вдруг проявленной жестокости людей, которые, может, и не были особенно жестоки в жизни, где-то это внутри у них дремало, есть еще один момент, именно касающийся времен гонений Декия ли Деция, можно и так и так его называть. Римское правосудие и вообще римское право не имело института прокуроров, поэтому со времен императора Трояна было предписано христиан гнать не за имя, а за преступления. Был задан знаменитый вопрос Плиния за преступление, связанное с именем христианин, или за само имя? Троян отвечал: за само имя. Этот указ никто не отменял. Но, мы видим, как десятилетиями христиане жили мирно и спокойно, даже строили каменные храмы, не просто временные какие-то. Как это было возможно? А это было связано с тем, поскольку прокурора нет, уголовное дело и соответственно преследование начиналось только в том случае, если кто-то из граждан брал на себя обязанность обвинителя. Поэтому такая история, что можно было, несмотря на предписание, долго жить спокойно, пока кто-то из твоих соседей или власть имущих на тебя не начнет то самое делопроизводство. Вообще-то христиан многие любили, в том числе и среди начальников, среди правителей, или, по крайней мере, относились вполне терпимо. Для того чтобы избежать казни, необходимо было принести жертву языческим богам.
Марина Борисова:
— И получить квиток.
Протоиерей Максим Первозванский:
— И получить квиток, у него было название, квитки эти найдены в большом количестве, что ты добропорядочный римский гражданин.
Марина Борисова:
— Со справкой.
Протоиерей Максим Первозванский:
— И пытки часто служили не какой-то садистской мерой, а попыткой спасти жизнь, я даже так скажу. Например, палач клал ладан на руку христианина и подносил эту руку с кусочком ладана над жаровней перед тем самым идолом. Неизбежно рука, начиная гореть снизу, испытывая боль, сжималась, переворачивалась, дергалась, кусочек ладана падал, и довольный палач выписывал тебе тот самый квиток, ты принес жертву. Хотя это было под пыткой. Или мы видим, как уговаривают правители в житиях, этого довольно много, предлагают почести, потому что во все времена и всем правителям нужны люди принципов, никому не нужны предатели, никому не нужны люди-подсолнухи, которые вслед за очередным солнышком кланяются, хотя часто большинство людей при власти именно такого свойства. Представьте себя на месте правителя, он предлагает достойному воину или достойной женщине какие-то почести, какие-то привилегии. Она или он отказывается. Тогда он говорит: ну, хорошо, не хочешь так, давай под пыткой, мы все равно сохраним тебе жизнь. Именно поэтому так долго и изощрено не убивают сразу, в надежде, что человек покается. И, кроме того, это можно будет предъявить. Вот он ваш христианин, вот он отрекся, вот он покаялся. Это же всегда для других людей пример, как героизма, преданного служения, так и наоборот, отступничество и предательство является очень заразительным. Если уж Георгий отрекся, конечно, куда уж нам, мы точно не выдержим подобных пыток. И наоборот, если слабая Анастасия или нежная Параскева сумела выдержать все это, мне здоровому пятидесятилетнему мужику и подавно придется потрудиться и перенести все подобное. Поэтому так изощрено и долго пытали. Удивительным образом, сейчас рассуждая о перенесенных мучениях юными девушками Анастасией, Параскевой, мы возвращаемся к тому, с чего начали нашу передачу, о чем пишет апостол Павел, к тому, что мы должны быть готовы именно за Христа, именно за крест Христов претерпеть любые гонения. Но вместе с тем совершенно не нужно, не обязательно цепляться за какие-то второстепенные вещи, если они препятствуют нашему спасению. И наоборот, если они помогают, раскрашивают, расцвечивают, украшают нашу христианскую жизнь, мы можем только приветствовать.
Марина Борисова:
— Спасибо огромное за эту беседу. В эфире была программа «Седмица». С вами были Марина Борисова и клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский. Слушайте нас каждую субботу. До свиданья.
Протоиерей Максим Первозванский:
— Храни вас всех Господь.
Все выпуски программы Светлый вечер
Деяния святых апостолов
Деян., 51 зач., XXVIII, 1-31

Комментирует священник Дмитрий Барицкий.
Что делать, если у окружающих сложилась о нас превратное представление? Если они по каким-то причинам неверно интерпретировали наши мотивы и навесили ярлык нехорошего человека? Ответ на этот вопрос находим в отрывке из 28-й главы книги Деяний святых апостолов, который звучит сегодня за богослужением в православных храмах. Давайте послушаем.
Глава 28.
1 Спасшись же, бывшие с Павлом узнали, что остров называется Мелит.
2 Иноплеменники оказали нам немалое человеколюбие, ибо они, по причине бывшего дождя и холода, разложили огонь и приняли всех нас.
3 Когда же Павел набрал множество хвороста и клал на огонь, тогда ехидна, выйдя от жара, повисла на руке его.
4 Иноплеменники, когда увидели висящую на руке его змею, говорили друг другу: верно этот человек — убийца, когда его, спасшегося от моря, суд Божий не оставляет жить.
5 Но он, стряхнув змею в огонь, не потерпел никакого вреда.
6 Они ожидали было, что у него будет воспаление, или он внезапно упадет мертвым; но, ожидая долго и видя, что не случилось с ним никакой беды, переменили мысли и говорили, что он Бог.
7 Около того места были поместья начальника острова, именем Публия; он принял нас и три дня дружелюбно угощал.
8 Отец Публия лежал, страдая горячкою и болью в животе; Павел вошел к нему, помолился и, возложив на него руки свои, исцелил его.
9 После сего события и прочие на острове, имевшие болезни, приходили и были исцеляемы,
10 и оказывали нам много почести и при отъезде снабдили нужным.
11 Через три месяца мы отплыли на Александрийском корабле, называемом Диоскуры, зимовавшем на том острове,
12 и, приплыв в Сиракузы, пробыли там три дня.
13 Оттуда отплыв, прибыли в Ригию; и как через день подул южный ветер, прибыли на второй день в Путеол,
14 где нашли братьев, и были упрошены пробыть у них семь дней, а потом пошли в Рим.
15 Тамошние братья, услышав о нас, вышли нам навстречу до Аппиевой площади и трех гостиниц. Увидев их, Павел возблагодарил Бога и ободрился.
16 Когда же пришли мы в Рим, то сотник передал узников военачальнику, а Павлу позволено жить особо с воином, стерегущим его.
17 Через три дня Павел созвал знатнейших из Иудеев и, когда они сошлись, говорил им: мужи братия! не сделав ничего против народа или отеческих обычаев, я в узах из Иерусалима предан в руки Римлян.
18 Они, судив меня, хотели освободить, потому что нет во мне никакой вины, достойной смерти;
19 но так как Иудеи противоречили, то я принужден был потребовать суда у кесаря, впрочем не с тем, чтобы обвинить в чем-либо мой народ.
20 По этой причине я и призвал вас, чтобы увидеться и поговорить с вами, ибо за надежду Израилеву обложен я этими узами.
21 Они же сказали ему: мы ни писем не получали о тебе из Иудеи, ни из приходящих братьев никто не известил о тебе и не сказал чего-либо худого.
22 Впрочем желательно нам слышать от тебя, как ты мыслишь; ибо известно нам, что об этом учении везде спорят.
23 И, назначив ему день, очень многие пришли к нему в гостиницу; и он от утра до вечера излагал им учение о Царствии Божием, приводя свидетельства и удостоверяя их о Иисусе из закона Моисеева и пророков.
24 Одни убеждались словами его, а другие не верили.
25 Будучи же не согласны между собою, они уходили, когда Павел сказал следующие слова: хорошо Дух Святый сказал отцам нашим через пророка Исаию:
26 пойди к народу сему и скажи: слухом услышите, и не уразумеете, и очами смотреть будете, и не увидите.
27 Ибо огрубело сердце людей сих, и ушами с трудом слышат, и очи свои сомкнули, да не узрят очами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и не обратятся, чтобы Я исцелил их.
28 Итак да будет вам известно, что спасение Божие послано язычникам: они и услышат.
29 Когда он сказал это, Иудеи ушли, много споря между собою.
30 И жил Павел целых два года на своем иждивении и принимал всех, приходивших к нему,
31 проповедуя Царствие Божие и уча о Господе Иисусе Христе со всяким дерзновением невозбранно.
Во время своего путешествия в Рим апостол Павел потерпел кораблекрушение вблизи острова Мелита в Средиземном море. Вместе с другими членами команды ему удалось спастись. Местные жители проявили к ним редкое человеколюбие. Первым делом они разложили костёр, чтобы согреть промокших людей. Апостол Павел, который никогда не чурался физического труда, стал собирать хворост. И вдруг на глазах у всех в его руку вцепилась ядовитая змея. Языческий ум присутствующих сразу же вынес вердикт: если этот человек только что избежал гибели в море, а сейчас его кусает гадюка, значит он явно плохой человек. Молния дважды бьёт в одно место лишь тогда, когда сами небеса хотят покарать злодея.
Однако Павел просто стряхнул змею с руки. Язычники не понимают, что происходит. Наконец, осознав, что чудесным образом Павел остался жив, они изменяют свои представления о нём на резко противоположные: «наверное, он бог». А когда после этого чуда Павел ещё исцеляет больного отца начальника острова Публия, на острове возникает чуть ли не культ Павла. К нему тянутся больные. В Евангелии говорится, что на протяжении трёх месяцев, пока апостол и его спутники жили на острове, люди шли к нему и он возвращал им здоровье.
Интересная выходит ситуация. Сначала жители осудили Павла. Потом они его обожествили. И, видимо, в силу своего языческого склада ума, они ещё долго не могли понять, что дело не в Павле, а в Том, Кто через Него действует. Но самое любопытное, как в этой ситуации ведёт себя сам апостол. Когда о нём злословят, он не оправдывается. Когда ему воздают божеские почести, он не пытается тотчас разубедить людей в их представлениях. Он не борется с языческими суевериями посредством споров и диспутов. Не случайно нигде в тексте прямо не сообщается о том, что апостол проповедовал о Христе. Он словно позволяет людям оставаться со своими предрассудками, а сам просто продолжает делать своё дело: собирать хворост, согревать людей, исцелять больных. Одним словом, он сосредоточен на деятельном служении. И благодаря этому на острове постепенно возникает благоприятная духовная почва. Некоторые из местных жителей приходят ко Христу. А вместе с этим избавляются от своих суеверных заблуждений. Со временем весь остров Мелит, который ныне известен под именем Мальта, становится христианским.
Так Писание призывает нас воздержаться от поспешных суждений о человеке, опираясь на первое впечатление. Всегда есть огромный риск за своими предрассудками и суевериями не увидеть Живого Бога. Также Писание даёт рекомендацию, что делать в том случае, если такое поспешное суждение вынесли о нас. Оказывается, надо просто как ни в чем не бывало продолжать исполнять в своей жизни заповеди Евангелия, искать волю Творца и служить людям. Время пройдёт, и наше честное и доброе отношение к окружающим сделает очевидным, кем мы являемся на самом деле.
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов
Псалом 118. Богослужебные чтения
Некоторые учёные-искусствоведы говорят о том, что псалмы — это произведения искусства. Но может ли богодухновенный автор в своём творчестве использовать литературные приёмы? Не будут ли они отвлекать читателей и слушателей от главного? Не препятствуют ли они им воспринимать важные духовные смыслы? Ответ на этот вопрос находим в 118-м псалма, который звучит сегодня за богослужением в православных храмах. Давайте послушаем отрывок из этого объёмного псалма.
Псалом 118.
1 Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.
2 Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его.
3 Они не делают беззакония, ходят путями Его.
4 Ты заповедал повеления Твои хранить твёрдо.
5 О, если бы направлялись пути мои к соблюдению уставов Твоих!
6 Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои:
7 Я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.
8 Буду хранить уставы Твои; не оставляй меня совсем.
9 Как юноше содержать в чистоте путь свой? — Хранением себя по слову Твоему.
10 Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
11 В сердце моём сокрыл я слово Твоё, чтобы не грешить пред Тобою.
12 Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.
13 Устами моими возвещал я все суды уст Твоих.
14 На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.
15 О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.
16 Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего.
Псалом 118-й, отрывок из которого мы только что услышали, — это самый большой псалом в Псалтири. Всего в этом псалме 176 стихотворных строк, которые образуют 22 поэтических строфы, то есть куплета. Ровно столько букв в еврейском алфавите. Если мы откроем этот псалом на языке оригинала, то увидим, что строки каждой строфы начинаются с очередной буквы алфавита. Строки первой строфы — алеф, второй — бейт, третьей — гимель, четвертой — далет и так далее до самой последней буквы. Такой поэтический приём называется акростих. В свою очередь каждая строфа состоит из 8 строчек. Число далеко не случайное. В еврейской традиции — это символ закона и обрезания, которое совершалось на восьмой день после рождения ребёнка мужского пола и являлось свидетельством верности человека закону Божию и завету с Творцом. В христианской традиции — это символ Небесного Царства, жизни вечной, в которую приводит исполнение заповедей Евангелия.
Что важно, такая стройная структура сохраняется не только на уровне формы, но и на уровне содержания. Так, например, имя Бога, Яхве, упоминается в псалме 22 раза. Кроме того, в каждой строфе поднимается одна и та же тема, которая является ключевой для всего древнееврейского богословия, — это тема закона Божия. Именно с этой темой связаны понятия и образы, которые использует псалмопевец. Он постоянно повторяет 8 слов, которые в рамках этой темы являются синонимами. Это такие слова, как «закон», «откровение», «путь», «повеление», «заповедь», «устав», «суд», «слово». Эти слова проходят через каждый стих. Их повтор создаёт непрерывный ритм, который напоминает об условиях присутствия Творца в жизни человека.
Итак, в высшей степени продуманная форма, а также то содержание, на котором она делает акцент, достаточны для того, чтобы сделать очевидный вывод: перед нами не просто произведение искусства, но и глубокий богословский трактат. Однако не только это. Алфавитный порядок строк и постоянные повторы нужны не только для эстетического удовольствия, не только для выражения высоких богословских истин и концепций и даже не только для лучшего запоминания псалма. Монотонный ритм акростиха и постоянное возвращение к синонимам слова «закон» служат и практической цели. Ритмический рисунок превращает восприятие псалма в практику молитвенного чтения. Его ритмическая пауза гармонично сочетается с естественным дыханием человека. Другими словами, это чтение на вдох и выдох. Подобная практика удерживает ум от блуждания и погружает молящегося в атмосферу непрестанного размышления о Боге.
Учёные-библеисты до сих пор выдвигают различные гипотезы того, кто был автором этого произведения искусства. Некоторые говорят о самом царе Давиде, который пишет этот гимн как наставление своему сыну Соломону. Некоторые полагают, что 118-й псалом возник в более поздний исторический период. Однако все согласны с тем, что это библейское произведение было задумано именно как руководство для воспитания молодёжи. Отсюда и его образное название «Великий алфавит». Алфавит жизни. Ведь он постоянно возвращает внимание слушателя к той фундаментальной идее, которая сквозной нитью проходит через весь псалом: блажен человек, который во всех ситуациях жизни старается сохранить закон Бога, который на первое место ставит волю Творца и Его заповеди, который превращает память о Боге в своё естественное дыхание. В сердце такого человека уже здесь, в юдоли смертной, Господь открывает источник жизни вечной.
Псалом 118. (Русский Синодальный перевод)
Псалом 118. (Церковно-славянский перевод)
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов
Псалом 118. На струнах Псалтири
1 Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.
2 Блаженны хранящие откровения Его, всем сердцем ищущие Его.
3 Они не делают беззакония, ходят путями Его.
4 Ты заповедал повеления Твои хранить твердо.
5 О, если бы направлялись пути мои к соблюдению уставов Твоих!
6 Тогда я не постыдился бы, взирая на все заповеди Твои:
7 я славил бы Тебя в правоте сердца, поучаясь судам правды Твоей.
8 Буду хранить уставы Твои; не оставляй меня совсем.
9 Как юноше содержать в чистоте путь свой? - Хранением себя по слову Твоему.
10 Всем сердцем моим ищу Тебя; не дай мне уклониться от заповедей Твоих.
11 В сердце моем сокрыл я слово Твое, чтобы не грешить пред Тобою.
12 Благословен Ты, Господи! научи меня уставам Твоим.
13 Устами моими возвещал я все суды уст Твоих.
14 На пути откровений Твоих я радуюсь, как во всяком богатстве.
15 О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.
16 Уставами Твоими утешаюсь, не забываю слова Твоего.
17 Яви милость рабу Твоему, и буду жить и хранить слово Твое.
18 Открой очи мои, и увижу чудеса закона Твоего.
19 Странник я на земле; не скрывай от меня заповедей Твоих.
20 Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время.
21 Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих.
22 Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровения Твои.
23 Князья сидят и сговариваются против меня, а раб Твой размышляет об уставах Твоих.
24 Откровения Твои - утешение мое, [и уставы Твои] - советники мои.
25 Душа моя повержена в прах; оживи меня по слову Твоему.
26 Объявил я пути мои, и Ты услышал меня; научи меня уставам Твоим.
27 Дай мне уразуметь путь повелений Твоих, и буду размышлять о чудесах Твоих.
28 Душа моя истаевает от скорби: укрепи меня по слову Твоему.
29 Удали от меня путь лжи, и закон Твой даруй мне.
30 Я избрал путь истины, поставил пред собою суды Твои.
31 Я прилепился к откровениям Твоим, Господи; не постыди меня.
32 Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое.
33 Укажи мне, Господи, путь уставов Твоих, и я буду держаться его до конца.
34 Вразуми меня, и буду соблюдать закон Твой и хранить его всем сердцем.
35 Поставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо я возжелал ее.
36 Приклони сердце мое к откровениям Твоим, а не к корысти.
37 Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.
38 Утверди слово Твое рабу Твоему, ради благоговения пред Тобою.
39 Отврати поношение мое, которого я страшусь, ибо суды Твои благи.
40 Вот, я возжелал повелений Твоих; животвори меня правдою Твоею.
41 Да придут ко мне милости Твои, Господи, спасение Твое по слову Твоему,-
42 и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое.
43 Не отнимай совсем от уст моих слова истины, ибо я уповаю на суды Твои
44 и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки;
45 буду ходить свободно, ибо я взыскал повелений Твоих;
46 буду говорить об откровениях Твоих пред царями и не постыжусь;
47 буду утешаться заповедями Твоими, которые возлюбил;
48 руки мои буду простирать к заповедям Твоим, которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих.
49 Вспомни слово [Твое] к рабу Твоему, на которое Ты повелел мне уповать:
50 это - утешение в бедствии моем, что слово Твое оживляет меня.
51 Гордые крайне ругались надо мною, но я не уклонился от закона Твоего.
52 Вспоминал суды Твои, Господи, от века, и утешался.
53 Ужас овладевает мною при виде нечестивых, оставляющих закон Твой.
54 Уставы Твои были песнями моими на месте странствований моих.
55 Ночью вспоминал я имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.
56 Он стал моим, ибо повеления Твои храню.
57 Удел мой, Господи, сказал я, соблюдать слова Твои.
58 Молился я Тебе всем сердцем: помилуй меня по слову Твоему.
59 Размышлял о путях моих и обращал стопы мои к откровениям Твоим.
60 Спешил и не медлил соблюдать заповеди Твои.
61 Сети нечестивых окружили меня, но я не забывал закона Твоего.
62 В полночь вставал славословить Тебя за праведные суды Твои.
63 Общник я всем боящимся Тебя и хранящим повеления Твои.
64 Милости Твоей, Господи, полна земля; научи меня уставам Твоим.
65 Бяаго сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему.
66 Доброму разумению и ведению научи меня, ибо заповедям Твоим я верую.
67 Прежде страдания моего я заблуждался; а ныне слово Твое храню.
68 Благ и благодетелен Ты, [Господи]; научи меня уставам Твоим.
69 Гордые сплетают на меня ложь; я же всем сердцем буду хранить повеления Твои.
70 Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь.
71 Благо мне, что я пострадал, дабы научиться уставам Твоим.
72 Закон уст Твоих для меня лучше тысяч золота и серебра.
73 Руки Твои сотворили меня и устроили меня; вразуми меня, и научусь заповедям Твоим.
74 Боящиеся Тебя увидят меня - и возрадуются, что я уповаю на слово Твое.
75 Знаю, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Ты наказал меня.
76 Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.
77 Да придет ко мне милосердие Твое, и я буду жить; ибо закон Твой - утешение мое.
78 Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.
79 Да обратятся ко мне боящиеся Тебя и знающие откровения Твои.
80 Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не посрамился.
81 Истаевает душа моя о спасении Твоем; уповаю на слово Твое.
82 Истаевают очи мои о слове Твоем; я говорю: когда Ты утешишь меня?
83 Я стал, как мех в дыму, но уставов Твоих не забыл.
84 Сколько дней раба Твоего? Когда произведешь суд над гонителями моими?
85 Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему.
86 Все заповеди Твои - истина; несправедливо преследуют меня: помоги мне; 87едва не погубили меня на земле, но я не оставил повелений Твоих.
88 По милости Твоей оживляй меня, и буду хранить откровения уст Твоих.
89 На веки, Господи, слово Твое утверждено на небесах; 90истина Твоя в род и род. Ты поставил землю, и она стоит.
91 По определениям Твоим все стоит доныне, ибо все служит Тебе.
92 Если бы не закон Твой был утешением моим, погиб бы я в бедствии моем.
93 Вовек не забуду повелений Твоих, ибо ими Ты оживляешь меня.
94 Твой я, спаси меня; ибо я взыскал повелений Твоих.
95 Нечестивые подстерегают меня, чтобы погубить; а я углубляюсь в откровения Твои.
96 Я видел предел всякого совершенства, но Твоя заповедь безмерно обширна.
97 Как люблю я закон Твой! весь день размышляю о нем.
98 Заповедью Твоею Ты соделал меня мудрее врагов моих, ибо она всегда со мною.
99 Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих.
100 Я сведущ более старцев, ибо повеления Твои храню.
101 От всякого злого пути удерживаю ноги мои, чтобы хранить слово Твое;
102 от судов Твоих не уклоняюсь, ибо Ты научаешь меня.
103 Как сладки гортани моей слова Твои! лучше меда устам моим.
104 Повелениями Твоими я вразумлен; потому ненавижу всякий путь лжи.
105 Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей.
106 Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.
107 Сильно угнетен я, Господи; оживи меня по слову Твоему.
108 Благоволи же, Господи, принять добровольную жертву уст моих, и судам Твоим научи меня.
109 Душа моя непрестанно в руке моей, но закона Твоего не забываю.
110 Нечестивые поставили для меня сеть, но я не уклонился от повелений Твоих.
111 Откровения Твои я принял, как наследие на веки, ибо они веселие сердца моего.
112 Я приклонил сердце мое к исполнению уставов Твоих навек, до конца.
113 Вымыслы человеческие ненавижу, а закон Твой люблю.
114 Ты покров мой и щит мой; на слово Твое уповаю.
115 Удалитесь от меня, беззаконные, и буду хранить заповеди Бога моего.
116 Укрепи меня по слову Твоему, и буду жить; не посрами меня в надежде моей;
117 поддержи меня, и спасусь; и в уставы Твои буду вникать непрестанно.
118 Всех, отступающих от уставов Твоих, Ты низлагаешь, ибо ухищрения их - ложь.
119 Как изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои.
120 Трепещет от страха Твоего плоть моя, и судов Твоих я боюсь.
121 Я совершал суд и правду; не предай меня гонителям моим.
122 Заступи раба Твоего ко благу его, чтобы не угнетали меня гордые.
123 Истаевают очи мои, ожидая спасения Твоего и слова правды Твоей.
124 Сотвори с рабом Твоим по милости Твоей, и уставам Твоим научи меня.
125 Я раб Твой: вразуми меня, и познаю откровения Твои.
126 Время Господу действовать: закон Твой разорили.
127 А я люблю заповеди Твои более золота, и золота чистого.
128 Все повеления Твои - все признаю' справедливыми; всякий путь лжи ненавижу.
129 Дивны откровения Твои; потому хранит их душа моя.
130 Откровение слов Твоих просвещает, вразумляет простых.
131 Открываю уста мои и вздыхаю, ибо заповедей Твоих жажду.
132 Призри на меня и помилуй меня, как поступаешь с любящими имя Твое.
133 Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию;
134 избавь меня от угнетения человеческого, и буду хранить повеления Твои;
135 осияй раба Твоего светом лица Твоего и научи меня уставам Твоим.
136 Из глаз моих текут потоки вод оттого, что не хранят закона Твоего.
137 Праведен Ты, Господи, и справедливы суды Твои.
138 Откровения Твои, которые Ты заповедал,- правда и совершенная истина.
139 Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли слова Твои.
140 Слово Твое весьма чисто, и раб Твой возлюбил его.
141 Мал я и презрен, но повелений Твоих не забываю.
142 Правда Твоя - правда вечная, и закон Твой - истина.
143 Скорбь и горесть постигли меня; заповеди Твои - утешение мое.
144 Правда откровений Твоих вечна: вразуми меня, и буду жить.
145 Взываю всем сердцем [моим]: услышь меня, Господи,- и сохраню уставы Твои.
146 Призываю Тебя: спаси меня, и буду хранить откровения Твои.
147 Предваряю рассвет и взываю; на слово Твое уповаю
148 Очи мои предваряют утреннюю стражу, чтобы мне углубляться в слово Твое.
149 Услышь голос мой по милости Твоей, Господи; по суду Твоему оживи меня.
150 Приблизились замышляющие лукавство; далеки они от закона Твоего.
151 Близок Ты, Господи, и все заповеди Твои - истина.
152 Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.
153 Воззри на бедствие мое и избавь меня, ибо я не забываю закона Твоего.
154 Вступись в дело мое и защити меня; по слову Твоему оживи меня.
155 Далеко от нечестивых спасение, ибо они уставов Твоих не ищут.
156 Много щедрот Твоих, Господи; по суду Твоему оживи меня.
157 Много у меня гонителей и врагов, но от откровений Твоих я не удаляюсь.
158 Вижу отступников, и сокрушаюсь, ибо они не хранят слова Твоего.
159 Зри, как я люблю повеления Твои; по милости Твоей, Господи, оживи меня.
160 Основание слова Твоего истинно, и вечен всякий суд правды Твоей.
161 Князья гонят меня безвинно, но сердце мое боится слова Твоего.
162 Радуюсь я слову Твоему, как получивший великую прибыль.
163 Ненавижу ложь и гнушаюсь ею; закон же Твой люблю.
164 Семикратно в день прославляю Тебя за суды правды Твоей.
165 Велик мир у любящих закон Твой, и нет им преткновения.
166 Уповаю на спасение Твое, Господи, и заповеди Твои исполняю.
167 Душа моя хранит откровения Твои, и я люблю их крепко.
168 Храню повеления Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою.
169 Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня.
170 Да придет моление мое пред лице Твое; по слову Твоему избавь меня.
171 Уста мои произнесут хвалу, когда Ты научишь меня уставам Твоим.
172 Язык мой возгласит слово Твое, ибо все заповеди Твои праведны.
173 Да будет рука Твоя в помощь мне, ибо я повеления Твои избрал.
174 Жажду спасения Твоего, Господи, и закон Твой - утешение мое.
175 Да живет душа моя и славит Тебя, и суды Твои да помогут мне.
176 Я заблудился, как овца потерянная: взыщи раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл.











