«Возвестителю пути спасительного...» (тропарь Луке Крымскому)

Поделиться

Две тысячи четырнадцатый год. Вместе с группой детского православного лагеря я поехала в Крым в качестве вожатой. Через пару дней после приезда я заметила, что один из моих подопечных, десятилетний Стасик, никогда не осенял себя крестным знамением: ни во время молитвы перед трапезой, ни в храме, куда мы поехали на экскурсию... Я решила поговорить с ним и сказала о своём наблюдении. Он ответил мне: «Я боюсь креститься. Надо мной будут смеяться», — мальчик печально опустил голову. «Но все детки крестятся в нашем лагере, никто не будет над тобой смеяться», — попыталась я успокоить и переубедить мальчика. Однако с течением времени я видела, что, к сожалению, ничего не меняется. «Господи, как же ему помочь?» — думала я, чувствуя сложность ситуации.

Спустя несколько дней наша группа отправилась на экскурсию в Симферополь, в Свято-Троицкий женский монастырь, где покоятся святые мощи великого православного врача и учёного, архиепископа Луки Крымского. Наша экскурсовод рассказывала ребятам о жизни святителя Луки, о том, что он перед операциями всегда читал молитву и носил священническое облачение, несмотря на то, что священников тогда преследовали.

Мой подопечный Стасик внимательно слушал рассказ.

— А он боялся смерти? — спросил он.

— Наверное, боялся, — ответила экскурсовод. — Но всё равно смело смотрел в глаза своим гонителям, жил как настоящий христианин и с радостью прославлял Христа.

Мы приложились к мощам святого, а на обратном пути спели тропарь, то есть прославляющее песнопение, святителю Луке.

Давайте попробуем разобраться, о чём это песнопение. Текст первой части тропаря такой:

«Вестник спасительного пути, исповедник и архипастырь Крымской земли, истинный хранитель отеческих преданий, столп непоколебимый, учитель Православия...»

По-церковнославянски это звучит так: «Возвестителю пути спасительного, исповедниче и архипастырю Крымския земли, истинный хранителю отеческих преданий, столпе непоколебимый, Православия наставниче...»

Давайте послушаем первый фрагмент тропаря в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря.

Вторая часть по-русски звучит так: «Врач, умудрённый Богом, Святитель Лука, Христа Спасителя непрестанно моли веру непоколебимую православным подарить, и спасение, и великую милость». Вот как вторая часть звучит по-церковнославянски: «Врачу богомудрый, святителю Луко, Христа Спаса непрестанно моли веру непоколебиму православным даровати и спасение, и велию милость».

Давайте послушаем второй отрывок:

В конце лагерной смены Стасика было не узнать. Он уже не стеснялся креститься. Поездка к мощам святого доктора изменила нас всех: и детей, и взрослых.

Давайте вместе послушаем тропарь святителю Луке Крымскому полностью в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря.

Автор: Алёна Рыпова

Все выпуски программы: Голоса и гласы

• Предначинательный псалом
• «Чертог Твой вижду, Спасе» (светилен Страстной седмицы)
• «Тропарь Рождества Христова»