Поделиться
При чтении церковнославянских текстов можно столкнуться со словами, значение которых для нас сегодня совершенно не понятно. Одно из них глагол «углебати». В современном русском языке не имеется каких-то однокоренных или родственных слов. Потому «углебати» и является предметом нашего сегодняшнего разговора.
Как и многие редкие церковнославянские слова «углебати» встречается в Псалтири, книге-сборнике поэтических произведений, псалмов, большая часть которых была написана царем и пророком Давидом. Так, в 9-ом псалме мы встречаем такое выражение: «Углебоша языцы в пагубе». Здесь царь Давид оценивает состояние народов, которые в его время жили рядом с границами Израильского царства. Говоря «углебоша языцы в пагубе», Давид сообщает, что данные люди погрязли в бесчестии. Дословно же на русский язык выражение «углебоша языцы в пагубе» переводится как «увязли язычники в погибели». В ветхозаветные времена еврейский народ, поклонявшийся истинному Богу, много страдал от нападений идолопоклонников. Жестокость, с которой язычники относились к народу избранному, с точки зрения пророка Давида была симптоматичной. Враждовавшие с Израилем народы не только не принимали ветхозаветную религию, но и хотели ее искоренить. Поэтому они не только заблуждались, поклоняясь идолам, но и становились рабами своей жестокости, погружались в нее, вязли в ней.
Итак запомним, что церковнославянское слово «углебати» переводится на русский язык как «тонуть», «вязнуть», «погружаться».
«5-е воскресенье по Пятидесятнице». Протоиерей Федор Бородин
Поделиться
В нашей студии был настоятель храма святых бессребреников Космы и Дамиана на Маросейке протоиерей Федор Бородин.
Еженедельно в программе «Седмица» мы говорим о праздниках и днях памяти святых на предстоящей неделе.
В этот раз разговор шел о смыслах и особенностях богослужения и Апостольского (Рим.10:1—10) и Евангельского (Мф.8:28—9:1) чтений в пятое воскресенье по Пятидесятнице, о днях памяти Рождества честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна, святых благоверных князей Петра и Февронии, Тихвинской иконы Божией Матери, обретения мощей преподобного Амвросия Оптинского, преподобных Сергия и Германа Валаамских.
Ведущая: Марина Борисова
Все выпуски программы Седмица
«Потери и поддержка в семье». Иеромонах Макарий (Маркиш)
Поделиться
о. Макарий Маркиш
Гостем программы «Семейный час» был председатель епархиальной комиссии по вопросам семьи, защиты материнства и детства Иваново-Вознесенской епархии иеромонах Макарий (Маркиш).
Разговор шел о том, как членам семьи проходить через потери близких и как в этом помогают взаимная поддержка и молитва. Также с нашим гостем мы поговорили о том, как добрая воля — наше собственное движение к Богу — помогает выстоять перед лицом лишений и потерь, и как важно продолжать этот путь, несмотря на осознание собственной слабости и несовершенства.
Ведущая: Анна Леонтьева
Все выпуски программы Семейный час
- «Потери и поддержка в семье». Иеромонах Макарий (Маркиш)
- «Погода» в семье». Священник Дмитрий и Ника Кузьмичевы
- «Семья и развитие технологий». Протоиерей Георгий Завершинский
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов
«Дети и свободное время». Наталья Васюкова
Поделиться
Гостьей программы «Пайдейя» была методист образовательного проекта «Клевер Лаборатория», педагог-психолог высшей категории Наталья Васюкова.
Разговор шел о том, как помочь детям проводить свободное время интересно и с пользой, о проекте «Клевер Лаборатории» «Навигатор лета».
— Как работающим родителям организовать летний отдых для детей, чтобы три солнечных месяца не превратились в войну с гаджетами?
— Где проходит эта тонкая грань между свободой и контролем, поддержкой и гиперопекой, принуждением и приобщением к труду?
— В чем ценность простых разговоров по душам, и почему они — вместе с молитвой — становятся для ребенка нравственным щитом?
На эти и другие вопросы мы искали ответы вместе с нашей гостьей.
Ведущая: Кира Лаврентьева
Все выпуски программы Пайдейя
