Если бы да кабы не было бы у нас частицы БЫ - Радио ВЕРА
Москва - 100,9 FM

Если бы да кабы не было бы у нас частицы БЫ

Если бы да кабы не было бы у нас частицы БЫ
Поделиться Поделиться
Девушка смотрит на закат

Фото: PxHere

Мы все используем в речи частицу БЫ. Она позволяет передать условие, при котором может совершиться событие. Иначе говоря, с помощью данного слова образуется особое — сослагательное — наклонение глагола. Например: я БЫ спела песню, если БЫ у меня сейчас была гитара.

Частица эта — путешественница, она может не стоять рядом с глаголом, а способна перемещаться по всему предложению. Во фразах «Я бы съел пирожок» или «Я съел бы пирожок» — нет никакой разницы, где находится частица. Особенно для пирожка.

Если серьёзно, то происхождение у данной частицы самое благородное: от одного из времён древнерусского глагола «быти». Позже эта форма перестала употребляться, а слово сократилось до «БЫ» и стало частицей.

Её задача не только обозначить условия действия, но и рассказать о пожеланиях, например: «Хорошо бы сегодня не было дождя». Или передать размышление: «Какую бы книгу мне прочесть?», «Куда бы мне поехать на отдых?»

А иногда эта частица отражает излишнюю мечтательность, как у героини пьесы «Женитьба» Николая Васильевича Гоголя:

«Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича, да взять сколько-нибудь развязности, какая у Балтазара Балтазарыча, да, пожалуй, прибавить к этому ещё дородности Ивана Павловича — я бы тогда тотчас же решилась».

А можно ли обойтись без частицы бы? Что если её не использовать? Мне кажется, наша речь потеряет важные оттенки. Ведь все слова языка, даже служебные, отражают наш культурный код.

Да и в художественной литературе частице «бы» может отводиться довольно значимая роль. Например, в стихотворении Владимира Маяковского:

Я сразу смазал карту будня,

плеснувши краску из стакана;

я показал на блюде студня

косые скулы океана.

На чешуе жестяной рыбы

прочёл я зовы новых губ.

А вы

ноктюрн сыграть

могли БЫ

на флейте водосточных труб?


Все выпуски программы: Сила слова


Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов

Мы в соцсетях
ОКВКТвиттерТГ

Также рекомендуем