Как создавали букварь и в чём его отличие от азбуки - Радио ВЕРА
Москва - 100,9 FM

Как создавали букварь и в чём его отличие от азбуки

Как создавали букварь и в чём его отличие от азбуки
Поделиться Поделиться
Иллюстрация к выпуску программы «Сила слова»

Все мы в детстве читали забавные стихи про буквы в красочных азбуках. Так почему же в первый класс дети идут не с азбукой, а с букварём, чем отличаются эти две полезные книги?

Дело в том, что азбука является перечнем букв, которые необходимо изучить. А букварь — пособие для чтения, он может содержать и буквы, и слоги, и целые фразы. По букварю мы учимся читать слова и предложения, он даёт навыки понимания текста.

Азбука и букварь появились в разное время: азбука в XIII веке, а букварь в XVI, тогда и стали выпускать пособия с таким названием.

Интересно, что хотя в обоих словах есть звукосочетание «бук», но происхождение у них разное. Слово азбука, как известно, называется по первым буквам славянского алфавита — «аз» и «буки». А вот букварь происходит от слова «буква», которое в свою очередь восходит не к славянской «буки», а, по сведениям «Этимологического словаря» Григория Крылова, произошло от германского «boka». И связано с названием дерева бук — из него раньше изготавливали дощечки для письма.

Первое печатное пособие для изучения старославянского языка было издано Иваном Фёдоровым в 1574 году. Книга не имела названия, поэтому её иногда называют как азбукой, так и букварём. В книге, помимо изображения букв, содержались элементы старославянской грамматики и упражнения для чтения.

Первым букварём именно с таким названием считается издание Василия Бурцова в 1634 году. Оно так и именовалось — «Букварь языка словенска».

Затем появлялись самые разные издания букварей — и в период петровской реформы русского языка, и в 1918 году — на этапе ещё одной реформы, отменившей, в частности, буквы «ять» и «ерь».

В XX веке для школьников были выпущены несколько изданий, наполненных великолепными картинками, текстами и стихами. Для современных азбук и букварей работали многие детские поэты, такие как Елена Благинина, Борис Заходер, Генрих Сапгир. Писатель Сергей Козлов, автор «Ёжика в тумане», сочинил весёлую азбуку. Вот, например, о букве Е:

Ехал ельничком енот,

Ел с колбаской бутерброд.


Все выпуски программы: Сила слова


Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов

Мы в соцсетях
ОКВКТвиттерТГ

Также рекомендуем