Авторские неологизмы и как они влияют на язык

Поделиться

Какой русский не любит быстрой езды! — восклицал Николай Васильевич Гоголь в повести «Мёртвые души».

Я по аналогии спрошу: Какой русский писатель не любит придумывать новые слова.

Николай Карамзин подарил нам существительные «промышленность» и «будущность». Салтыков-Щедрин — ввел в обиход слово «головотяп», новые слов были и у Пушкина, и у Достоевского. А уж в XX веке русский словарь обогатился авторскими неологизмами Маяковского, Есенина, Мандельштама и многих других прекрасных поэтов.

Новая лексика появляется в языке двумя способами: с помощью заимствования из других языков или путём словообразования из существующих частей речи. То есть создания новых слов с помощью суффиксов и приставок.

Вот, например, чудесные стихи Осипа Мандельштама:

Быть может, прежде губ уже родился шёпот

И в БЕЗДРЕВЕСНОСТИ кружилися листы,

И те, кому мы посвящаем опыт,

До опыта приобрели черты.

Осип Эмильевич взял слово «древесность», которое уже существовало в словаре Даля, и прибавил к нему приставку.

Большое количество неологизмов придумал поэт Владимир Маяковский. Многие из нас помнят его «серпастый, молоткастый» паспорт.

Маяковский любил придумывать новые глаголы:

Оплясывать, омолниить, испешеходить, извеселить..

Или, например, вспомним такие его стихи:

Оркестр чужо смотрел, как

ВЫПЛАКИВАЛАСЬ скрипка

без слов,

без такта,

и только где-то

глупая тарелка

ВЫЛЯЗГИВАЛА:

«Что это?»

«Как это?»

А какие поэтичные неологизмы создавал Сергей Есенин:

Молочный дым качает ветром сёла,

Но ветра нет, есть только лёгкий звон.

И дремлет Русь в тоске своей весёлой,

Вцепивши в руки жёлтый КРУТОСКЛОН

Да, немногие авторские неологизмы в итоге входят в наш повседневный лексикон, большинство остается на страницах книг. Однако игра писателей со словообразованием говорит о мощном потенциале русского языка.

Читая стихи, мы вместе с авторами участвуем в творчестве, знакомимся с необычным звучанием новых слов, развиваем языковой кругозор. А можно и самим попробовать придумать неологизм.

Берите прилагательное, добавляйте суффикс или приставку — и готово. Например, так:

Автор: Нина Резник

Все выпуски программы: Сила слова

• В городе Таганроге или в городе Таганрог. Как правильно употреблять географические названия
• Всегда ли мы правильно используем формулы вежливости
• Что такое лёгкий и тяжёлый слог