Поделиться
X—XI вв.
Икона Божией Матери, именуемая «Скоропослушница» - это древний чудотворный образ. Он находится на Афоне, в монастыре Дохиар. По преданию икона была написана в десятом веке, во время настоятельства святого Неофита. В тысяча шестьсот шестьдесят четвертом году живший в обители инок Нил небрежно обращался с одной из икон Богородицы. Внезапно он ослеп. Тогда он стал молиться Приснодеве, умоляя о прощении своих грехов и услышал голос, приказавший возвестить всей братии: «С этой поры будет именоваться сия икона Моя Скоропослушницею, потому что скорую всем, притекающим к ней, буду являть милость и исполнение прошений». На Руси всегда пользовались большой любовью и почитанием списки с Афонской иконы. Многие из них прославились чудесами. В Москве в честь иконы Божией Матери «Скоропослушница» освящен храм. Он находится на Ходынском поле. А верующие петербуржцы связывали с находящимся в городе образом «Невской скоропослушницы» открытие в блокадном Ленинграде «Дороги жизни». Первые грузовики пошли по льду Ладожского озера 22 ноября - в день иконы Божией Матери «Скоропослушница».
«Намедни, зело и оный». Почему мы сегодня употребляем устаревшие слова
Поделиться
Мы привыкли, что использование устаревшей лексики — историзмов и архаизмов — удел писателей и этнографов. Однако это не так.
Я знаю нескольких людей, которые любят использовать устаревшие слова: «Проходите в горницу», «Попробуй квас — Зело вкусен!» Делается это, конечно, в шутку. Употребление такой лексики придает особую выразительность разговору, некую шутливость — и в то же время сохраняет преемственность поколений. Приятно прикоснуться к истории своего народа и языка.
Но возвращение устаревших слов, или деархаизация, происходит и в общественном поле. Вспомним, как в 90-е годы XX века вернулись такие слова, как Дума, Лицей, Губернатор, Кадет. В речевой обиход снова попали слова Господин, Сударыня.
Иногда современные поэты используют устаревшие слова, чтобы придать речи высокий стиль: «Сколь достойны хвалы и любви, март, простые деянья твои. Но мертвы моих слов соловьи, и теперь их сады — словари. — О, воспой, — умоляют уста снегопада, обрыва, куста...» — это строки поэтессы Беллы Ахмадулиной.
И конечно, важно сказать о лексике Библейских и богослужебных текстов. Даже в некоторых современных переводах на русский язык сохраняются архаизмы, например, «вечеря», «грядущий», «отче». Эти слова несут дополнительные смыслы, которые необходимы современному человеку. Они придают особую торжественность возвышенному общению с Богом.
Автор: Нина Резник
Все выпуски программы: Сила слова
22 ноября. Об истории Иконы Божией Матери «Скоропослушница»
Поделиться
Сегодня 22 ноября. Церковь чтит Икону Божией Матери «Скоропослушница».
О её истории, — протоиерей Владимир Быстрый.
22 ноября. О трудах и мировоззрении Владимира Даля
Поделиться
Сегодня 22 ноября. В этот день родился создатель «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимир Иванович Даль.
О его трудах и мировоззрении, — протоиерей Артемий Владимиров.
