«Богородице Дево, радуйся» (тропарь Пресвятой Богородице) - Радио ВЕРА
Москва - 100,9 FM

«Богородице Дево, радуйся» (тропарь Пресвятой Богородице)

«Богородице Дево, радуйся» (тропарь Пресвятой Богородице)
Поделиться Поделиться
Иллюстрация к выпуску программы «Голоса и гласы»

«Богородице Дево, радуйся» — так начинается одна из первых молитв, которую я выучила в детстве. Она запомнилась довольно легко. Давайте поразмышляем над текстом этой молитвы и послушаем её отдельными фрагментами в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря. Текст молитвословия понятен и без перевода. Первая строчка на церковнославянском языке звучит так: «Богоро́дице Де́во, ра́дуйся, благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю». Такими восторженными словами обратился к Деве Марии Архангел Гавриил, когда принёс благую весть о том, что Ей предстоит стать матерью Спасителя мира. Пречистая Дева смиренно восприняла волю Божию. «Се, Раба Господня, — ответила Она Архангелу. — Да будет Мне по слову твоему». Давайте послушаем, как звучит первая часть.

В основе текста второй части песнопения лежат слова святой Елисаветы, обращённые к БогородицеПраведная Елисавета в тот момент носила во чреве младенца, будущего Крестителя Господня Иоанна. Вот как описывает встречу Девы Марии и праведной Елисаветы апостол Лука«Когда Елисавета услышала приветствие Марии, взыграл младенец во чреве её; и исполнилась она Святого Духа, и воскликнула громким голосом, и сказала: благословенна Ты между жёнами, и благословен плод чрева Твоего!» Вот как текст второго фрагмента песнопения звучит по-церковнославянски: «Благослове́нна Ты в жена́х и благослове́н Плод чре́ва Твоего́, я́ко Спа́са родила́ еси́ душ на́ших». Послушаем вторую часть молитвы.

Песнопение «Богородице Дево, радуйся» вошло в церковный обиход как тропарь Пресвятой Богородице, то есть гимн, Её восхваляющий. Звучит он на каждой субботней и на праздничных вечерних службах. Эта песнь читается в домашней молитве — она входит в ежедневное утреннее и вечернее правило.

Для меня молитва «Богородице Дево, радуйся» всегда звучит по-разному. Когда пришли скорби, она утешает, когда случается что-то хорошее, то душа ликует вместе со словами этой молитвы. Когда близкий в беде, слова песни дают надежду на спасение. И всегда напоминают мне о том, что с Богом и Его Пречистой Матерью нам нечего бояться. Нужно только с молитвой идти вперёд.

Давайте послушаем песнопение «Богородице Дево, радуйся» полностью, в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря.

Автор: Алёна Рыпова


Все выпуски программы: Голоса и гласы

Мы в соцсетях
ОКВКТвиттерТГ

Также рекомендуем