«Егда снизшел языки слия...» (кондак Троицы) - Радио ВЕРА
Москва - 100,9 FM

«Егда снизшел языки слия...» (кондак Троицы)

* Поделиться

Фото: PxHere

Однажды сыновья спросили меня о том, зачем нужно учить иностранные языки. Казалось бы, ответ очевиден: для того, чтобы представителям разных народов общаться между собой. И тут я вспомнила евангельское повествование о том, что произошло на пятидесятый день после Пасхи. Когда ученики Христа и с ними Дева Мария находились в Сионской горнице, послышался сильный шум, как во время бури. И Богоматерь, и апостолы ощутили в тот миг необыкновенную силу, действующую в них. Просто и непосредственно им был дан свыше новый благодатный дар, необходимый для проповеди Евангелия по всему миру — они заговорили на языках, которых не знали прежде.

Об этом событии сказано в кондаке Святой Троицы — молитвенном песнопении, описывающем событие праздника Святой Троицы. Давайте попробуем разобраться, о чём эта молитва, и послушаем её в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря. Текст кондака звучит так: «Когда Всевышний сошёл на землю, Он смешал языки, и разделил народы. Когда же Он раздавал огненные языки, то тем самым Он призвал всех к соединению. Поэтому мы прославляем святого Духа». По-церковнославянски это звучит так: «Егда́ снизше́д язы́ки слия́, / разделя́ше язы́ки Вы́шний, / егда́ же о́гненныя язы́ки раздая́ше, / в соедине́ние вся́ призва́, // и согла́сно сла́вим Всесвята́го Ду́ха».

Давайте послушаем это песнопение:

Получив драгоценный дар общаться на разных языках, апостолы понесли Благую Весть разным народам. Они говорили о Христе, учили Его заповедям и собирали вокруг себя тысячи людей.

Я рассказала детям об этом евангельском событии.

Вот бы нам такой дар: заговорить на разных языках! И учить ничего не надо! — сказал мне средний сын Владимир.

Но мы не апостолы, сынок, — возразила я. — Так что придётся учить. Чтобы общаться на разных языках и нести в мир добро, любовь и веру в Бога.

Давайте ещё раз вместе послушаем кондак Праздника Святой Троицы в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря:


Все выпуски программы: Голоса и гласы

Мы в соцсетях
****

Также рекомендуем