Уолтер Мэккин. «Бог создал Воскресенье»

Поделиться

Ирландец Уолтер Мэккин начинал свой творческий путь как театральный актёр. Весьма преуспев на этом поприще, он неожиданно открыл в себе писательский дар. С тех пор имя Мэккина навсегда вошло в историю мировой классической литературы. Отличительной чертой его литературных произведений можно, пожалуй, назвать предельную, почти до наивности, простоту повествования, в которой, однако, остро чувствуется невероятная глубина переживаний, чувств и смыслов. Большинство творений Уолтера Мэккина посвящено поиску Божьего промысла в самой обыденной человеческой жизни. Именно об этом — его трогательная и светлая новелла «Бог создал Воскресенье». Под одной обложкой с несколькими другими рассказами писателя она вышла в издательстве Никея.

Удивительно, что впервые текст, наполненный размышлениями о Боге и его участии в нашей жизни, был переведён на русский и опубликован в литературном журнале «Новый мир» в 1962 году. То есть, в самый разгар «хрущёвской оттепели», которая, как известно, стала одним из самых сложных исторических периодов для Церкви и верующих. Более того — спустя два года, в 1964-м, повесть издали отдельной книгой! Поэтому парадоксальным кажется тот факт, что современный читатель долго был лишён возможности познакомиться с произведением. К счастью, в издательстве Никея исправили ситуацию, и сегодня мы можем погрузиться в удивительный мир писателя Уолтера Мэккина, в котором каждая мелочь имеет вес и смысл, а всё, что ни делает Бог — точно как в известной поговорке — оборачивается к лучшему.

Повесть написана в необычной и интересной форме ответа простого рыбака по имени Колмэйн Фьюри, образованному и рафинированному писателю, который однажды спросил его, почему он верит в Бога. Чтобы ответить на этот вопрос, рыбаку ни много ни мало, потребовалось вспомнить всю свою жизнь. И оказалось, что слишком часто были в ней моменты, когда не на кого было надеяться, кроме Бога; когда в тяжёлых ситуациях вдруг словно ниоткуда приходила помощь; когда казалось, что жизнь кончена, но откуда-то брались силы, чтобы начать её заново.

«Бог создал Воскресенье» — это яркая и глубокая история радости и страданий, потерь и обретений. В повествовании нет сложных религиозно-философских или богословских рассуждений. И на вечный вопрос, почему он уверен, что Бог есть, Колмэйн отвечает незамысловато, и в то же время всеобъемлюще: «Да просто знаю. Есть вещи, которых ни на одном языке не выскажешь, даже если бы все языки на свете знать».

Автор книги «Бог создал Воскресенье», Уолтер Мэккин сумел сделать так, чтобы эта простая уверенность главного героя открыла читателям глаза на собственную жизнь, подсказала, как разглядеть в ней очевидные и зримые доказательства Божьего присутствия и помогла радоваться каждому новому дню, что бы он ни принёс.

Все выпуски программы Литературный навигатор

• Монах Симеон Афонский. «О самом простом. Для взрослых, детей, и для тех, кто хочет стать монахом»
• Митрополит Сурожский Антоний. «У врат времени. Проповеди на Новый год»
• Иван Шмелёв. «Воспоминания»