Тропарь блаженной Матроне

Поделиться

Фото: Piqsels

В московском Покровском монастыре, всегда многолюдно. В нём покоятся мощи блаженной старицы Матроны Московской. Люди многими часами ожидают возможности приложиться к её нетленным мощам, помолиться около них... Несут Матронушке цветы. Несколько лет назад в очереди к её святым мощам стояла девушка по имени Татьяна. Моя знакомая, которая мечтала о ребёнке, но не могла его иметь из-за проблем со здоровьем. Она рассказывала мне, как долго стояла под дождём на улице перед монастырём, но даже не смогла войти на территорию, так много было людей... Поведала она и о том, как плакала, возвращаясь домой, и печалилась, что ей так и не удалось попасть к Матронушке. «Может быть, она всё же услышала мою молитву?» — произнесла Таня в конце нашего разговора.

В дни памяти святой в храмах поют тропарь, песнопение, обращённое к блаженной Матроне.

Давайте попробуем разобраться, о чём это песнопение, и послушаем его отдельными фрагментами в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря.

Вот как звучит первая часть: «Богом умудренную блаженную старицу Матрону, земли Тульския процветение (то есть цвет земли Тульской) и града Москвы преславное украшение, восхвалим днесь, вернии (то есть в этот день, верные)».

Давайте послушаем первый фрагмент:

Вторая часть по-русски звучит так: «Ведь она, света дневного не познавшая, светом Христовым просветилась и даром прозрения и исцеления обогатилась». А вот как эта строчка звучит по-церковнославянски: «Сия бо, света дневнаго не познавши, светом Христовым просветися и даром прозрения и исцеления обогатися».

Давайте послушаем второй фрагмент:

Третий фрагмент в переводе на русский язык звучит так: «Пришелицей и странницей на земле бывшая, сейчас она в чертогах небесных престолу Божию предстоит и молится о душах наших». А вот как эта часть звучит по-церковнославянски: «Пресельница же и странница на земли бывши, ныне в чертозех Небесных Престолу Божию предстоит и молится о душах наших».

Послушаем третью часть:

Но что же случилось с моей знакомой Татьяной, которая не смогла попасть к мощам блаженной старицы? Святая услышала её молитвы. Спустя девять месяцев Господь послал им с супругом ребёнка.

Давайте вместе послушаем тропарь Матроне Московской полностью в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря:

Автор: Алёна Рыпова

Все выпуски программы: Голоса и гласы

• Предначинательный псалом
• «Чертог Твой вижду, Спасе» (светилен Страстной седмицы)
• «Тропарь Рождества Христова»