Скудельник - Радио ВЕРА
Москва - 100,9 FM

Скудельник

* Поделиться

судельникВо втором псалме царя и пророка Давида мы находим такие слова - «яко сосуды скудельничи сокрушиши я». Так Давид предостерегает своих врагов, говорит им, что Бог сокрушит их как сосуды скудельничии. Что такое скудельничий и скудельник, мы сегодня будем выяснять.

Здравствуйте, в эфире программа «Ларец слов» и ее ведущий священник Антоний Борисов. Сегодня в нашем ларце церковнославянских слов и выражений оказалось слово «скудельник».

Церковнославянское слово «скудельник» практически неизвестно современному человеку. В древности на Руси оно было довольно употребительным. Слово «скудельник» образовано от понятия «скудель», которое на русский язык переводится как «глина». Зная это, можно без труда понять смысл слова «скудельничий», значащее – «глиняный», «каремический». В свою очередь, церковнославянское слово «скудельник» переводится на русский язык как «горшечник». Все полученные знания позволяют нам перевести цитату из Псалтири: «яко сосуды скудельничи сокрушиши я». По-русски она звучит так – «как сосуды глиняные сокрушишь их», - обращается царь Давид к Богу, вспоминая врагов Израильского государства. На Руси имелось еще одно слово, связанное с понятием «скудельник». «Скудельницей» наши предки называли братскую могилу, в которую закапывали жертв массовых эпидемий. С точки зрения жителей Руси именно глина могла препятствовать распространению болезнетворных бактерий. «Скуделью» наши предки именовали также сторожку гробокопателя. Связь глины и кладбища-могилы обусловлена евангельским повествованием. Согласно Библии на деньги Иуды-предателя иудейские вожди приобрели «село скудельниче», землю горшечника, где стали погребать бездомных.

Итак, запомним, что церковнославянское слово «скудельник» переводится на русский язык как «горшечник».

Друзья! Поддержите выпуски новых программ Радио ВЕРА!
Вы можете стать попечителем радио, установив ежемесячный платеж. Будем вместе свидетельствовать миру о Христе, Его любви и милосердии!
Слушать на мобильном

Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге.

Слушайте подкасты в iTunes и Яндекс.Музыка, а также смотрите наши программы на Youtube канале Радио ВЕРА.

Мы в соцсетях
****
Другие программы
Добрые истории
Добрые истории
В программе звучат живые истории о добрых делах и героических поступках, свидетелями которых стали наши собеседники.
Псалтирь
Псалтирь
Андрей Борисович – увлеченный своим делом человек. А дело всей жизни нашего героя – это изучение Псалтыри, библейской книги царя Давида. Вместе с Андреем Борисовичем мы попадаем в различные житейские ситуации, которые для нашего героя становятся очередным поводом поговорить о любимой книге.
Делатели
Делатели
Голоса Времени
Голоса Времени
Через годы и расстояния звучат голоса давно ушедших людей и почти наших современников. Они рассказывают нам о том, что видели, что пережили. О ежедневных делах и сокровенных мыслях. Программа, как машина времени, переносит нас в прошлое и позволяет стать свидетелями того времени, о котором идёт речь.

Также рекомендуем