Поделиться
Каждый с радостью съест горячий блин, но горелый, скорее всего, никому не понравится. И, согласитесь, большая разница между словами обсудить и осудить. А правило употребления «надеть» и «одеть» у многих вызывает затруднения.
В русском языке есть слова, которые похожи по звучанию и даже имеют один корень, но означают разные понятия. Сегодня мы поговорим о паронимах. В самом термине есть подсказка — слышится русское «пара», то есть двойка. Хотя само слово «пароним» содержит не русские, а греческие корни: «пара» означает «около, рядом», а «нимос» — «название, имя».
Появление паронимов — сложный языковой процесс. Некоторые возникли, чтобы отделить церковнославянские слова от русских, например, «невежда» и «невежа». Они стали обозначать разных людей: невежда — того, кто не ведает, то есть не знает чего-то, а невежа — невежливого, невоспитанного человека.
Бывает и такое: прилагательное переходит в разряд существительного, и язык пробует их отделить друг от друга с помощью звуков. К примеру, «ловкий» и «ловчий».
Есть ещё много процессов, которые способствуют возникновению паронимов. Важно уметь ориентироваться в употреблении данных слов.
А ещё паронимия часто используется как яркий приём в художественной литературе, особенно в поэзии.
Например, у Бориса Пастернака есть такие строки:
По-прежнему давнее кажется давешним.
По-прежнему, схлынувши с лиц очевидцев,
Безумствует быль, притворяясь не знающей,
Что больше она уж у нас не жилица.
Или у поэта Марины Цветаевой читаем:
О, по каким морям и городам
Тебя искать? (незримого — незрячей!)
Паронимы — это интереснейшее явление языка, они позволяют сделать текст выразительным, ярким, дополняют мысль смысловыми пластами.
Все выпуски программы Сила слова
- ХОДЮТ И ХОДЮТ — особенности московского говора
- Зачем мы используем преувеличения
- Каким будет русский язык через 100 лет
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов
«Икона Троицы прп. Андрея Рублева». Наталья Алдошина
Поделиться
Гостьей программы «Лавра» была заведующая реставрационной мастерской Троице-Сергиевой Лавры, преподаватель иконописного факультета Московской духовной академии, член Синодальной комиссии по иконописи Наталья Алдошина.
Разговор шел об иконе «Троица» и о других иконописных шедеврах преподобного Андрея Рублёва.
Ведущие: Кира Лаврентьева, архимандрит Симеон Томачинский
Все выпуски программы Лавра. Духовное сердце России
«Эмоции и духовная жизнь». Священник Александр Насибулин, Ирина Главацкая, Ольга Цой
ПоделитьсяВ этом выпуске программы «Клуб частных мнений» настоятель храма Рождества Богородицы в селе Поярково в Подмосковье священник Александр Насибулин, филолог, педагог, кандидат искусствоведения Ольга Цой и педагог, клинический психолог, многодетная мама, жена священника Ирина Главацкая размышляли о том, какую роль играют эмоции в духовной жизни, почему их важно контролировать и как этому учиться.
Мы обсуждали, чем опасно состояние влюбленности и почему в этом состоянии лучше не принимать серьезных решений, а также из-за чего чаще всего возникает обида и как её преодолевать.
Ведущая: Наталия Лангаммер
Все выпуски программы Клуб частных мнений
2 августа. «Пречистая дева»
Поделиться
Фото: Sergio Ares/Unsplash
Замечательно, что на языке Священного Писания «горой» именуется в ветхозаветных пророчествах и псалмах Сама Пречистая Дева Мария Богородица — горой «приосененною» — как стяжавшая благодать; «усыренною», то есть питательною, как исполненная многогополезных даров Духа Святого; увенчанной «камнем многоценным», который был отсечён от неё — как породившей Спасителя мiра. Пребывая под сенью этой горы, то есть находясь под покровом Пресвятой Богородицы, мы бываем хранимы от всех стрел вражиих и удобно достигаем, Её ходатайством, благодатного спасения во Христе Иисусе Господе нашем.
Автор: Протоиерей Артемий Владимиров
Все выпуски программы Духовные этюды
