
Однажды я проездом оказалась в Николо-Сольбинском монастыре под Ярославлем. Мне даже удалось попасть на вечернюю службу в небольшом храме, в который ещё не провели электричество и который освещался только светом свечей и лампадок. Это было незабываемо. На стенах храма в сиянии огней поблёскивали лики святых. А сёстры тихо, неспешно пели. Было ощущение, что я попала в первые века после Рождества Христова, когда христиане, опасаясь гонений римских властей, совершали богослужения под покровом ночи лишь при свете лампад. Именно тогда возникло одно из древних богослужебных песнопений, которое начинается словами «Свете тихий». Давайте поразмышляем над текстом этого песнопения и послушаем его отдельными фрагментами в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря. Первая часть песнопения обращена ко Христу, который именуется в молитве Тихим Светом. Так подчёркивается, что Господь пришёл на землю не в сиянии Божественной славы, а простым человеком. В переводе на русский язык первый отрывок (который содержит обращение молящихся к Господу) звучит так: «Тихий свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Иисус Христос!» По-церковнославянски эта строчка звучит так: «Све́те ти́хий Святы́я сла́вы, безсме́ртнаго Отца́ Небе́снаго, Свята́го Блаже́ннаго, Иису́се Христе́».
Давайте послушаем первый фрагмент песнопения «Свете тихий».
Песнопение продолжается словами, которые так переводятся на русский язык: «Достигнув времени заката, видев свет вечерний, воспеваем Отца и Сына и Святого Духа Бога». В тексте второго фрагмента слышится благодарность христианина за ещё один прожитый день. Вот как эта строчка звучит по-церковнославянски: «Прише́дше на за́пад со́лнца, ви́девше свет вече́рний, пое́м Отца́, Сы́на, и Свята́го Ду́ха, Бо́га».
Послушаем вторую часть песнопения.
Третья часть молитвы «Свете тихий» упоминает святых, воспевающих Господа. Вот как строчка звучит по-русски: «Ты, Сын Божий, дающий жизнь, достоин во все времена быть воспеваемым голосами преподобных. Потому мир Тебя прославляет». Вот как этот отрывок звучит по-церковнославянски: «Досто́ин еси́ во вся времена́ пет бы́ти гла́сы преподо́бными, Сы́не Бо́жий, живо́т дая́й: те́мже мир тя сла́вит».
Послушаем третью часть.
С того самого дня, когда я попала на вечернюю службу в Николо-Сольбинский монастырь, как-то особенно полюбила песнопение «Свете тихий», которое пели сёстры во время службы, ближе к её началу. В этом песнопении для меня прозвучала тихая, спокойная радость православной веры, с её мирным духом, с благодарностью за каждый прожитый день, с чувством соборной молитвы, когда вместе с нами, ныне живущими, молится весь сонм христианских святых.
Давайте послушаем песнопение «Свете тихий» полностью в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря.
Автор: Алёна Рыпова
Все выпуски программы: Голоса и гласы
Фонд «Хранители детства» помогает подросткам сделать осознанный выбор профессии и пройти стажировки

Фонд «Хранители детства» более 10 лет поддерживает молодых людей из уязвимых групп: сирот, ребят с инвалидностью, подростков из приёмных, опекунских и кризисных семей. Фонд помогает им осознанно подойти к выбору будущей профессии, получить необходимые знания и первый трудовой опыт под руководством наставников.
Максиму 16 лет, родителей у него нет. Молодой человек живёт и обучается в подмосковном Православном центре образования имени Преподобного Сергия Радонежского.
В прошлом году при участии фонда «Хранители детства» парень прошёл тестирование на профориентацию, а затем обучение и стажировку в Музее архитектуры в миниатюре. Он посвящён православным достопримечательностям Золотого кольца России. Максим участвовал в организации экскурсий и сам побывал в роли экскурсовода. За три недели наставники, подготовленные фондом, помогли ему раскрыть творческий потенциал, выявить профессиональные качества и определиться, куда двигаться дальше.
Фонд «Хранители детства» работает в 20 регионах России. Он знакомит молодёжь с современными, востребованными профессиями и устраивает на стажировки в различные партнёрские организации. Благодаря этому ребята из детских домов, приёмных, опекунских и кризисных семей, а также подростки с инвалидностью обретают уверенность, самостоятельность и могут попробовать себя в профессии.
Поучаствовать в проекте фонда «Хранители детства» можете и вы. Например, в качестве наставника рассказать ребятам о своей профессии, либо организовать для них стажировку. Подробнее об участии делами тут.
Кроме того, есть возможность поддержать проект и его подопечных финансово на сайте фонда «Хранители детства».
Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов
«ГИМ и Новодевичий монастырь». Марина Чистякова

У нас в студии была заместитель генерального директора Государственного исторического музея Марина Чистякова.
Разговор шел об истории Новодевичьего монастыря в Москве, о взаимодействии монастыря и Исторического музея, а также о выставке, посвященной 500-летию Новодевичьей обители.
Ведущий: Алексей Пичугин
Все выпуски программы Светлый вечер
«Богоявленский женский монастырь в Угличе». Игуменья Антонина (Злотникова), Светлана Максимова

У нас в гостях была настоятельница Богоявленского женского монастыря в Угличе игуменья Антонина (Злотникова) и глава паломнической компании «Благодать» Светлана Максимова.
Мы говорили об истории и современной жизни Богоявленской обители, а также о том, чем интересны и полезны паломничества в монастыри и знакомство со святынями Русской Церкви.
Ведущая: Анна Леонтьева
Все выпуски программы Светлый вечер