Фразеологизм «Мне отмщение, и аз воздам» мы действительно видим эпиграфом романа Льва Толстого «Анна Каренина». Так он звучит по-церковнославянски. «Аз» — это личное местоимение первого лица единственного числа. По-русски — «я». Давайте выясним подробности происхождения фразеологизма.
В Послании к Римлянам его цитирует апостол Павел. Обращаясь к христианам, он советует им (цитата): «никому не воздавайте злом за зло, но пекитесь о добром перед всеми человеками. Если возможно с вашей стороны, будьте в мире со всеми людьми. Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь».
Святитель Иоанн Златоуст это место в Священном Писании толкует так:
«Какому гневу должны мы давать место? Божию. Так как обиженный всего более желает видеть и насладиться возмездием за свою обиду, так Бог дает тоже самое в большей мере. Он будет твоим справедливым мстителем».
Апостол Павел приводит слова Господа, которые Он сказал через пророка Моисея. Цитата из пятой книги пророка — Второзаконие:
«У Меня отмщение и воздаяние... Нет Бога, кроме Меня: Я умерщвляю и оживляю, Я поражаю и Я исцеляю, и никто не избавит от руки Моей... Когда изострю сверкающий меч Мой, и рука Моя приимет суд, то отмщу врагам Моим и ненавидящим Меня воздам».
Целью написания этой Книги было напомнить новому еврейскому поколению о божественном промышлении и данных ему законах. Моисей говорит, что суд правды Божией грозен, но только для отступников; верные Господу будут спасены.
Слова «Мне отмщение и аз воздам» означают следующее: не думайте о возмездии, не мстите своему обидчику, ибо воздастся каждому, по справедливости.
29 мая. О подробностях Всероссийской недели семьи «7Яфест»

В период с 25 мая по 1 июня в Москве проходит Всероссийская неделя семьи «7Яфест» в рамках которой 30 мая состоится открытая встреча на тему «Взаимопонимание в молодой семье. Как построить собственный счастливый мир?»
О подробностях предстоящего мероприятия рассказывает модератор встречи, заместитель главного редактора Радио ВЕРА Арсений Федоров.
Семья — это счастье. Как построить это семейное счастье? Особенно, наверное, перед молодыми людьми часто встаёт этот вопрос. И как раз завтра в рамках Всероссийской недели семьи «7Яфест» у нас будет встреча, посвящённая молодой семье.
Как строить свои отношения? Как найти счастье? Как правильно строить семейные планы? Как привыкнуть к быту, который ждёт? Все эти вопросы мы завтра будем обсуждать вместе с нашими гостями, отцом Владиславом Береговым, многим известным. Это интереснейший проповедник, настоятель Свято-Никольского храма города Мосальска Калужской области. Он приедет специально к нам на эту встречу.
Также будет с нами Анна Сапрыкина, автор книг для детей, родителей, кандидат педагогических наук, многодетная мама. Им есть о чём рассказать и чем поделиться. Я думаю, мы все присутствующие сможем задать им свои вопросы, которые нас интересуют, с которыми мы сталкиваемся. Будем вместе обсуждать их.
Я, Арсений Фёдоров, приглашаю вас завтра присоединиться к этой интересной встрече в музее Николая II в Москве, в Токмаковом переулке, дом 21/2, строение 1. Я буду вести эту встречу. Надеюсь, увидится со всеми вами. Не забывайте регистрироваться на сайте 7ya-fest.ru.
Все выпуски программы Актуальная тема
29 мая. О воскресшем Христе

В 24-й главе Евангелия от Луки есть слова Христа: «Посмотрите на руки Мои и на ноги Мои; это Я Сам; осяжите Меня и рассмотрите; ибо дух плоти и костей не имеет, как видите у Меня».
О воскресшем Христе — священник Захарий Савельев.
Воскресший Спаситель — это совершенный Бог, невидимый, неосязаемый, непознаваемый, который стал одним из нас, стал человеком, осветил материю, осветил природу человека. Спаситель — это точка, которая объединяет всех людей.
И для нас, для христиан, очень важно понимать, что мир материальный не поврежден грехом, но он не считается чем-то злым, не считается чем-то плохим или зловредным. Тело — это не клетка души. Человек есть душа и тело. Душа без тела — это только душа, а тело без души — это труп.
Спаситель реально воскрес плотью. Его плоть преобразилась в Светлом Христовом Воскресении, в Светлой Пасхе. И он показывает своим ученикам, что он реально воскрес, и его душа находится в теле, в воскресшем теле после смерти. Но он так и носит по сей день, сидя одесную Отца, раны от гвоздей, след от копья на рёбрах, показывая тем, что он причастен нашей жизни, нашей боли, и искупает нас от наших грехов и от наших духовных болезней.
Все выпуски программы Актуальная тема
29 мая. О трудах Владимира Межова

Сегодня 29 мая. В этот день в 1830 году родился библиограф Владимир Межов.
О его трудах — протоиерей Игорь Филяновский.
Неутомимый русский библиограф Владимир Измайлович Межов родился в 1830 году в Саратове. После окончания Гатчинского сиротского института 15 лет служил в Публичной библиотеке в Санкт-Петербурге.
Сфера интересов Владимира Измайловича была обширна: русская история, археология, география, этнография, статистика, языкознание, педагогика. Владимир Измайлович составил целый ряд систематических и специальных библиографических указателей, содержащих до 400 тысяч библиографических записей, которые сохранили свою ценность и в наше время.
Литературное наследие Межова насчитывает более 100 томов. Основные его труды: «Русская историческая библиография», «Пушкиниана», «Каталог Пушкинской библиотеки», «История русской и всеобщей словесности», «Библиографические материалы», «Сибирская библиография: указатель книг и статей о Сибири на русском и на иностранных языках», и многие другие обширные справочные труды.
Умер Владимир Измайлович 18 мая 1894 года в Санкт-Петербурге.
Все выпуски программы Актуальная тема