У нас в гостях был настоятель Преображенского храма села Большие Вязёмы Одинцовского района протоиерей Павел Карташёв.
Разговор шел об образах святости в произведении Александра Сергеевича Пушкина «Капитанская дочка», какие черты и поступки героев проявляют ихи христианский подвиг и нравственные выборы.
Этой беседой мы продолжаем цикл программ об образах святости в русской литературе.
Первая беседа была с Ириной Мелентьевой об образах святых в древнерусских произведениях.
Ведущая: Алла Митрофанова
А. Митрофанова
— «Светлый вечер» на Радио ВЕРА.
Дорогие друзья, здравствуйте!
Я — Алла Митрофанова.
С радостью напоминаю, что на этой неделе в «Светлом вечере» мы ведём цикл бесед об образах святых в русской литературе.
Вчера был большой разговор с Ириной Евгеньевной Мелентьевой о древнерусской литературе, и тех типах, образцах святости, которые мы можем найти в древнерусских житиях. Это потрясающе интересно, и очень нетривиальные примеры Ирина Евгеньевна приводила.
Сегодня мы продолжаем разговор. И, вот... так интересно получается, что из древнерусской литературы мы шагаем сразу в XIX век, в 1836 год, к Александру Сергеевичу Пушкину. Я думаю, что многие уже догадались — сегодня речь пойдёт о «Капитанской дочке».
И в нашей студии — протоиерей Павел Карташёв, блестящий специалист по русской литературе, и не только русской, настоятель храма Преображения Господня села Большие Вязёмы, в Подмосковье.
Отец Павел, здравствуйте!
О. Павел
— Здравствуйте! Очень рад. Спасибо Вам большое!
А. Митрофанова
— Вам — спасибо! Радуюсь очень Вас видеть, и для меня, конечно, огромное удовольствие поговорить с Вами о Пушкине. Тем более, что для Вас, насколько понимаю, «Капитанская дочка» — одно из любимейших произведений... так это?
О. Павел
— Да... так и есть... так и есть...
А. Митрофанова
— А почему? Вот, расскажите...
О. Павел
— Знаете, как... любят не за что!
А. Митрофанова
— Понимаю...
О. Павел
— Ну, если подходить рационально, и пытаться это чувство поверить алгеброй... то есть, как-то разложить его на составные части, и вывести формулу... возникнут какие-то соображения. Но, при этом, я должен буду иметь в виду, и настаивать на том, что всё — в целом. Оно... такое... неразложимое.
И для Пушкина эта повесть... спор идёт о том, роман это или повесть, но, скорее, всё-таки, повесть — по некоторым формальным жанровым признакам... эта повесть для Пушкина, как и некоторые другие произведения, итоговая. То есть, во многом, Пушкин относился к образам и темам таким образом, чтобы, вот, там — уже аккумулировать, подвести итог, прийти к каким-то для него очень важным жизненным выводам. И эти жизненные выводы — это те свойства, те черты характера, особенности душевного мира героев, которые, после всех испытаний жизненных, Пушкин увидел, как фундаментальные, как самые необходимые, вообще, для человека.
Вот, каким должен быть человек, христианин? Как он должен относиться к своей судьбе? К тому, что случается в мире? Как он должен себя проявлять?
Всё, что в мире случается — для нас испытание, которое выявляет сокровенное в сердце? И любой человек постоянно стоит перед выбором. И, одно и то же событие, может вызвать у человека принятие его, и благодарность, и подвигнуть его к духовному росту, и, то же самое событие, другого человека может озлобить и, наоборот, как-то разочаровать, и ввести в отчаяние... и отдалить от Источника Жизни.
Поэтому, вот, Пушкин, выводя своих главных героев, персонажей своей повести, он в них... можно, я даже употреблю такое слово даже... он любовался, и радовался тому, что главные герои повести «Капитанская дочка» оказались именно такими. Вот, стойкими, выросшими и проявившими себя, как люди, в той полной мере, которая была им отпущена.
И сразу скажу ещё одну вещь. И сама по себе... мы начали с того, что... почему я люблю... потому, что, помимо возможности рассматривать детально эту повесть «Капитанская дочка» — там... Петра Андреевича Гринёва... Марию Ивановну Миронову... и других... и Василису Егоровну... и Ивана Кузьмича... — помимо всего этого, мы ещё видим, что, сама по себе — от первого эпиграфа до финала — она представляет собой удивительное целое, в котором внимательный читатель... а если ещё не имеет опыта медленного, и внимательного, и проникновенного чтения, то внимательный читатель с помощью людей поднаторевших в изучении этого аспекта культуры — литературы, он увидит: да, здесь вообще ничего случайного нет! Здесь — цепь таких удивительных событий, которые приводят... к счастью, к блаженству, к супружеской жизни. Она... именно, вот... вот, это слияние двух верных друг другу сердец — это и является финалом, апофеозом. Без торжественных нот, негромким... таким... продлевающимся в будущее.
Вот, наконец, они встретились... а как они встретились? И, вот, тут, он на этот вопрос отвечает: они встретились милостью и заботой Божией. То есть, Промысл Божий действовал в жизни этих людей от начала до конца, и... естественно задать вопрос: а в чём же он, конкретно, проявлялся? А, вот, тут — надо начинать, прям, с самого начала... и первую главу — как читает Андрей Петрович Гринёв, отец Петра Андреевича, придворный календарь... и дальше, дальше, дальше... и всё получается абсолютно неслучайно.
Один из исследователей, он даже вывел... сделал такое наблюдение: он говорит, что, если прочитать повесть от конца к началу, то в конце...
А. Митрофанова
— Интересно как! Так...
О. Павел
— ... то в конце ты видишь — вот, такие записки Петра Андреевича Гринёва, про которые автор, то есть, Александр Сергеевич Пушкин, говорит, что он позволил себе изменить некоторые имена и каждую главу предварить приличным эпиграфом. А, в общем-то, он ничего и не менял.
И тогда получается, что, придя к такому счастью, к такому блаженству, к слиянию двух сердец в супружеской жизни, к браку, который заключается на Небесах, Пётр Андреевич задаёт себе вопрос: «Как зыбко было счастье на пути к нему! Я подвергался тысячам опасностей постоянно! Но, каждый раз, даже те обстоятельства, в которых, казалось бы, ну, всё — может быть, здесь моя судьба и прервётся... всё, здесь я могу погибнуть... и прочая, и прочая... вот, меня ведут на эшафот... вот, надо мной праведный суд земной, и...» — нет... нет... дорогой мой, жизнь не заканчивается! Господь заботится о тебе. Он тебя, вопреки всем ожиданиям и расчётам, и всякой рациональной рассудительности — нет, всё-таки, ты оказываешься жив. Потому, что Господь предлагает тебе — можно сказать, в обмен на твою стойкость, на твою врождённую, может быть, мудрость, которая выражается в смирении, в принятии воли Божией, и, наоборот, на твоё мужество, когда нужно кого-то защищать...
В самые потрясающие моменты судьбы, когда, например, Петрушу Гринёва ведут на эшафот во взятой, только что, Пугачёвым крепости... знаменательно очень — он молится о двух вещах: о прощении своих грехов, и о своих близких. Не молится: «Господи, сотвори чудо! Выведи меня из этого состояния!» Вот, Господь видит: достоин — Аксиос! — быть помилованным.
А. Митрофанова
— Аксиос... действительно! Как и автор, собственно.
О. Павел
— Да, как и автор.
А. Митрофанова
— Как и автор, который, конечно, не тождествен своему герою, но, при этом, путь от... раздолбайства, такого, самого настоящего... простите за выражение... но... Петруша Гринёв — кто он в детстве, в отрочестве? Он — самый настоящий, такой...
О. Павел
— Гонял голубей...
А. Митрофанова
— Да... дворянский мальчик-раздолбай...
О. Павел
— ... разбирался в борзых!
А. Митрофанова
— Да, совершенно верно! И приходит он, через процесс взросления, преодоления определённых обстоятельств, прохождения через испытания... ну, как в русских сказках, такой, Иванушка-дурачок, условно говоря. Да?
Вот, он вырастает в свою меру. Ведь, и Пушкин — вырастает в свою меру. И это — такая грандиозная мера! И, вот, в этом смысле, мне кажется, что Петруша Гринёв и Александр Сергеевич Пушкин — они, в каком-то смысле, соотносимы. Как, наверное, всякий человек, достигший той полноты жизни и развития своей собственной личности, которую отмеряет Господь.
О. Павел
— Да.
А. Митрофанова
— Ведь, это же очень важно — в свою меру вырасти, понять, где эта мера...
О. Павел
— Да...
А. Митрофанова
— ... где — граница твоих возможностей... вот, как раз, то самое смирение — с миром принять, что здесь — граница, и здесь уже — дальше это не в моей власти. А, вот, это — моя зона ответственности, и это входит в те сферы, на которые, может быть, я могу повлиять, в те границы, которые мне подвластны, и за которые я перед Богом буду нести ответ. Не сложить руки и сказать: «Ну, а что тут... все побежали, и я побежал... какая здесь моя ответственность?» — а, вот, именно... а Петруша Гринёв, он... согласна с Вами... ну, собственно, как и Пушкин... очень здорово через все эти испытания проходит.
И — да, это 1836 год... это, в общем-то, из больших произведений... такой... венец...
О. Павел
— Да...
А. Митрофанова
— ... того, что Пушкин пишет.
О. Павел
— Да... дата поставлена — 19 октября 1836 года... то есть, из больших произведений, конечно, уже больше ничего такого, подобного... по объёму... и по глубине... уже написано не было. И, поэтому, мы можем рассматривать эту повесть, как... такое... может быть, невольное... но — подведение итога того, что продумано.
И, возвращаясь к своей... может быть, в оценке этой повести, она для меня одна из самых дорогих мыслей — что Промысл Божий является тем организующим моментом, тем творческим методом...
А. Митрофанова
— Прекрасно!...
О. Павел
— ... который используется... а метод — мы же знаем — «мета одус»... это — «путь через».
Мы иногда спрашиваем у студентов: что такое «метод»? Метод — это «путь через», но ты... если ты идёшь «через», то ты обязательно имеешь в виду какую-то цель.
Цель — спасение. Цель — всем человекам Господь хочет спасения и постижения истины, прихода в её познание. И, поэтому, к цели — спасению — уже здесь, на земле... к благоденствию — но какими потами, кровьми и слезами добытому... ведёт своих героев Пушкин.
И, поэтому... вот, моя любимая мысль... она о том, что Пушкин, как бы, исповедует это... что — Бог близок. Он о нас заботится. И, в нужных обстоятельствах, ты должен где-то проявить мудрую осторожность предаться воле Божией, отдаться Промыслу.
То, что ты... это уже не в твоей власти. Тут, в одном месте... уже я забегаю в конец повести, где суд... где привозят Петра Андреевича на суд... он опять проявляет...
Вот, мы когда говорим о смирении... у некоторых людей... мне часто приходилось это встречать, особенно в военной среде... и они говорят: «Ну, что это... разве позволительно мужчине, да ещё офицеру, да ещё такому... ну... защитнику — и своих близких, и своей Родины, и чести, и долга, и так далее... разве позволительно ему быть смиренным?»
По-настоящему сильный характер — это характер смиренный. Потому, что в нужных-то обстоятельствах он идёт до конца. И смирение, например, Петра Андреевича Гринёва — совсем не слабость. Это не какая-то пассивность вялой воли, но, напротив, нравственная действенность.
А. Митрофанова
— Протоиерей Павел Карташёв, настоятель храма Преображения Господня села Большие Вязёмы в Подмосковье, проводит с нами этот светлый вечер. Мы говорим о «Капитанской дочке» Александра Сергеевича Пушкина.
Может быть, кого-то удивит: как это в цикл программ об образах святых попала «Капитанская дочка»? А очень, мне кажется, всё очевидно.
Во-первых, у нас есть в этой повести... мученики — люди, которые Господа Бога не предали и приняли смерть за то, что в своей правде стояли до конца. Это — родители Марии Мироновой. Вот, этой самой нашей прекрасной Маши, собственно, капитанской дочки. И... в общем, это, конечно... это удивительно — как они свой долг перед Богом понимали, и как они в этом долге стояли до конца.
И, собственно, то, о чём Вы уже сказали — счастливый финал... немножечко сказочный, может быть... но... мне кажется, что то, как это Пушкин описывает, выглядит очень даже логично.
Длинный путь молодого человека, который не родился святым, и пришёл к такому пониманию своего назначения, своего, если угодно, задания от Господа Бога на эту жизнь. И такую же достойную супругу себе выбрал. Не светскую, там, пустую... простите за выражение... вертихвостку, а какую-то настоящую, глубокую... девушку, которую он увидел, вот, именно, своим, таким, глубинным зрением. И в таком браке люди, конечно, могут стяжать святость. Мне кажется.
Хотя... в наших Святцах гораздо меньше семейных людей, чем монахов. Почему это так, отец Павел?
О. Павел
— Ну... Вы знаете, вот... я позволю, может быть, себе какую-то неканоничную... не совсем традиционную мысль.
Часто слышал от монахов искреннее такое признание, что: «Ой... я не был способен на супружескую жизнь... это слишком тяжело!» — вот.
А. Митрофанова
— Ага...
О. Павел
— Монашество — это, всё-таки, большая сосредоточенность, и это более... как они выражались, и слово такое употребляли... удобный путь к спасению.
А. Митрофанова
— То же самое и семейные люди могут сказать: «Ой... монашество — это слишком тяжело!...
О. Павел
— Да...
А. Митрофанова
-... Уж лучше быть семейным человеком...»
О. Павел
— Но по-настоящему семейный человек — человек, у которого заботы о доме, дети... и человек, который преумножает любовь, которая была той искрой, что создала это тепло и этот свет — этот человек, с одной стороны, очень много имеет утешения, а, с другой стороны, через какие же испытания проходит путь семейного человека...
Вот, Вы упомянули о двух мучениках в «Капитанской дочке» — о Василисе Егоровне и Иване Кузьмиче. Когда Пётр Андреевич — Петруша Гринёв — приезжает, ему видится крепость, бастионы, башни, пушки, и так далее... и вдруг он видит деревню, окружённую частоколом. Мало того, что в этой... капитан гарнизона — капитан Миронов — он, на самом деле, не правит гарнизоном, а правит Василиса Егоровна — она распоряжается...
А. Митрофанова
— Да, да, да... есть такой момент!
О. Павел
— ... она всех посылает туда-сюда... переворот всех понятий, всех его стереотипов, всего! И, вот, в этой обыденности, вдруг, раскрывается, в минуту испытания, твёрдость этих людей.
Можно сказать: «Иван Кузьмич... ну... ты уж слишком смирен... как такое — бабе позволить... там...
А. Митрофанова
— Верховодить...
О. Павел
— ... этого — сюда... этого — туда... или, там... мужу отвечать при подчинённых: «Лжёшь! Лжёшь, Иван Кузьмич!» И, вот, когда наступает испытание, то... это не просто трогательная сцена прощания... она душераздирающая. Когда она просит у него: «Если чем приобидела тебя, ты уж меня прости...» — и он тоже... И, вот, они обнимаются, целуются, он её отсылает — потому, что сейчас будет бой... и, вот, тут-то проявляется то самое, что проявляется и в жизни Петра Андреевича.
Когда мы рассуждаем о смирении, мы видим, что... а смирение это... мудрое смирение — это, на самом деле, необыкновенная сила души. Иной раз, человек, который проявляет какую-то... такую... твёрдость, последовательность, он оказывается, на самом деле, пленником — то есть, подвластным событиям.
Вот, мы говорим, что Гринёв — он постоянно проявляет такое качество: он не беспокоится в критических, или, как их называют, пороговых ситуациях своей судьбы. Он не беспокоится за себя лично — мы и в молитве его это видели, он вверяет себя Всевышнему. Он отдаётся на волю Божию. Но, вот, это — не пассивность какого-то безволия... такой, вялой, воли... но — нравственная, может быть, действенность. Или, как мы говорим, активность натуры этого человека.
И, наоборот — пассивен Швабрин. Там — порок притягивается пороком. Темнота внутренняя, душевная, злоба, которая, увы, свойственна этому персонажу — она сразу находит себе исход. Он сразу принимает решение — и он обрит уже тут же... в казацком одеянии... обрит «под кружок»... и... спасая свою жизнь, он переходит на сторону Пугачёва.
А, вот, Гринёв, который готов смиренно принять свою долю, и собственную казнь, он оказывается очень сильным человеком. Почему? А потому, что он идёт на это, принимает это решение, лишь бы только не участвовать в этих преступных действиях бунтовщиков-повстанцев, сохранить свою честь, сохранить своё лицо. Принять казнь, но не изменить своему призванию. Ну, для этого нужны какие-то особые силы! Это, как раз, то самое мужество, которое...
И, напротив — когда речь не о нём, когда он получает письмо от Маши Мироновой... она робко... он уже предлагал ей руку и сердце, но не получил благословения родителей, и она пишет, такое, очень понятное...
Удивляюсь я, вот, такому, знаете...
А. Митрофанова
— Прозрачности?
О. Павел
— Нет. Гениальности Пушкина, для которого любой голос в этом хоре — он, как будто, изнутри его озвучивает! Он его чувствует...
Она пишет письмо. Она не жена его — она не может ни на что претендовать. Она, единственно, упоминает, что «Вы хорошо ко мне относились, Вы были ко мне добры»... у неё никаких прав на Гринёва нет. Она говорит: «Но я изнемогаю... мне лучше умереть, но не пойти за Швабрина, который меня добивается».
И тут... Петруша чуть в обморок не падает — у него кровь приливает... он бежит к генералу, командующему гарнизоном Оренбурга, и говорит: «Дайте мне столько-то...» — не дают! И он тогда совершает этот дерзкий поступок, полностью рискуя собой.
И рискуя собой, когда Савельича поймали в овраге, а он может ускользнуть и проследовать дальше — ну... Савельичем больше, Савельичем меньше — это дядька... Нет. Он всегда, вот, в этом отношении... и думаешь: какой же удивительный человек! Когда речь идёт о нём — он, не изменяя себе, своей сердцевине, самому святому в нём — он готов себя принести в жертву. Когда речь идёт о других... и, вот, не случайна эта его молитва-то! «Прости, Господи, мне мои грехи...» — и молился о близких.
То есть, это, вот, какие-то... это, знаете... очень хорошие показатели! Это я вам, как священник, могу сказать! Когда в какие-то звёздные, кульминационные... такие, вот... в самые острые моменты судьбы человек о себе забывает в молитве... вот, это... так о нём говорит! Это так о многом говорит в этом человеке — что в его душе. В его душе, как будто, его-то, собственно, и нету... а... как говорил один современный подвижник наш, архимандрит Авель Македонов, восстановитель Иоанно-Богословского монастыря в Рязанской епархии, бывший до этого насельником русского Пантелеимоновского монастыря на Афоне... он всегда повторял это: «Ну, так ведь это же и цель нашей жизни — не для себя жить!» Вот...
А. Митрофанова
— Вы знаете... можно было бы, наверное, применительно к Петруше Гринёву, выдвинуть такой контраргумент: ну, а что, собственно говоря, он делает? Вот, его как жизнь ведёт, так он и идёт — всё уже предопределено, всё детерминировано, и то, что он стал хорошим человеком — это было, так сказать, определено свыше.
Вот, пожалуйста. «Матушка, — вспоминает он в самом начале повести „Капитанская дочка“... или романа... действительно, по-разному называют, — была ещё мною брюхата, как я уже был записан в Семёновский полк сержантом, по милости майора гвардии князя Б., близкого нашего родственника. Если б, паче всякого чаяния, матушка родила дочь, то батюшка объявил бы, куда следовало, о смерти несостоявшегося сержанта, и дело бы тем и кончилось...» — ну, то есть... тут ещё пушкинский юмор, конечно... он, такой... всё время уши автора из-под шапки юродивого торчат! И, вот, это — удивительное и отдельное большое удовольствие в пушкинский юмор погружаться... но, тем не менее.
Вот, смотрите — всё предопределено. И, казалось бы, и что тут Петруша Гринёв в своей жизни такого сделал, чего он такого решил, где он проявил какое-то смирение, где он отвагу проявил... где ответственность?... он же только плыл, так сказать, по течению.
А, ведь, в рамках отведённого для него жизненного пути, как Вы совершенно справедливо в начале разговора заметили, такое количество было шагов — вправо, влево — как в жизни любого человека! Здесь оступился... здесь свернул не туда... потому, что Господь ведь человеку даёт свободу. Несмотря на то, что он уже определён в полк, и жизнь его, казалось бы, предопределена, и пройдёт так же, как прошла у его отца — тем не менее... какое количество испытаний самых разных обстоятельств...
О. Павел
— Но из этих испытаний он выходил победителем?
А. Митрофанова
— Да...
О. Павел
— А, чтобы выйти из этих испытаний победителем, нужно выбрать между двумя вариантами...
А. Митрофанова
— И он выбирает постоянно... вот, это невероятно!
О. Павел
— А это, разве, не сила характера?
А. Митрофанова
— Конечно.
О. Павел
— А это, разве, не серьёзность и глубина его натуры, его души? Начиная с дуэли со Швабриным. Там... ну, конечно, было уязвлено ещё и попутно авторское самолюбие — Швабрин высмеял его стихи, но...
А. Митрофанова
— Но это бы ладно...
О. Павел
— Да. Это бы — ладно. Но он осмеял, опорочил в его глазах невинную девушку — и тут он этого стерпеть не может. Он бросает ему обвинение страшное, Швабрин вызывает его на дуэль — и состоялась эта дуэль. А далее? И постоянно... но самое главное, самое звёздное, очень характеризующее героя — после того, как его привезли на суд в Казань... он видит эту разорённую, после нашествия Пугачёва, спалённую Казань, остовы домов... пепелище... только крепость — только Кремль сохранился... и ему ничего не предвещает хорошего то, что его сразу заковали в кандалы... причём, так, вот... заковали по-настоящему, только распилить потом можно будет... и он: «Таково начало не предвещало мне ничего доброго, однако ж, я не терял ни бодрости, ни надежды. Я прибегнул к Утешению всех скорбящих, и, впервые вкусив сладость молитвы ( ну, это он скромничает... мы уже знаем, по ходу дела, что он ещё как знает силу молитвы ), излиянной из чистого, но растерзанного сердца, спокойно заснул, не заботясь о том, что со мною будет».
Легко сказать! Как он себя ведёт-то в дальнейшем? То есть... когда только он почувствовал, что, чтобы оправдаться, ему нужно будет сослаться на Машу... Машу вызовут... Машу начнут допрашивать... Маша увидит весь этот ужас... он относится с таким благоговением к своей невесте от начала до конца — и это ли не сила характера? это ли не последовательность?... Вы знаете, вот, так относиться к другому человеку — это говорит о том, что... видеть в нём такую чистоту, которую он не может... вот... позволить, что на неё какая-то тень упадёт, какое-то пятно... ну... подобное к подобному... значит, и ты такой. Значит, и ты — такой.
И он вдруг останавливается в своих оправданиях. Зная, чем он рискует. Зная, что... но он пойдёт до конца. Но — не выдаст, не предаст. Спасая свою шкуру... он... вот... не коснётся этой чистой души, которая для него... мы можем даже сказать — свята. Вот.
А. Митрофанова
— Соглашусь.
Протоиерей Павел Карташёв, настоятель храма Преображения Господня села Большие Вязёмы в Подмосковье, проводит с нами этот светлый вечер. Мы говорим о «Капитанской дочке».
Я — Алла Митрофанова.
Буквально на несколько минут, прервёмся.
А. Митрофанова
— «Светлый вечер» на Радио ВЕРА продолжается.
Дорогие друзья, напоминаю, это цикл программ, посвящённых святым — образам святых в русской классической литературе, и «Светлый вечер» сегодня мы проводим с протоиереем Павлом Карташёвым, настоятелем храма Преображения Господня в селе Большие Вязёмы в Подмосковье. Отец Павел — блестящий знаток русской литературы, человек, который с таким вдохновением рассказывает о самых разных авторах и произведениях, что... Вы знаете, отец Павел... у меня — импульс, после каждого разговора с Вами — скорее бежать домой, хвататься за книгу, и — уже до утра не вылезать! Но, как Вы говорите — важно медленное чтение.
Давайте, вот, буквально в нескольких словах, об этом методе поговорим. Вы его тоже практикуете — как вижу, как понимаю... с карандашом... зависая на страницах... зависая на абзаце...
О. Павел
— Мне даже неудобно иногда перед... вот, если раскрыть какое-то произведение — и там комментарии мои... надо мной даже пошутили, говорят: «Давай, тебя издадим отдельно!» ( Смеётся )
А. Митрофанова
— Ваши комментарии... да-да-да! А что... отлично! А почему — нет?
О. Павел
— Нет... ну, это... простите, это немножко нескромно... потому, что, когда перечитываешь, ты видишь, что ты иногда бываешь очень эмоционален.
У меня там... у меня есть своя система пометок — три... четыре... пять восклицательных знаков... крестики... галочки... подчёркивания... обведение страниц... и, самое главное, чтоб потом вернуться к этому, иногда — крестик наверху, а иногда и какой-то комментарий — два-три-четыре слова, чтобы я сразу, дёрнув за эту ниточку... сразу зазвучало всё... все колокольчики. Как у Константина Леонтьева, когда он вспоминает о том, как...
Вот... здесь... медленное чтение... я помню — какая-то статья, или интервью очень известного нашего критика Ирины Бенционовны Роднянской. Она посвятила этой теме отдельный большой разговор, и даже поделилась своими, можно сказать, достижениями и наработками в этом плане. Ну, она... такой... маститый человек, авторитет большой в своей области литературной критики, литературоведения... отвлёкся немножко. Первая статья-то вышла в 1956 году. То есть, можно сказать, это... такая... жизнь... эпоха...
Вот, она не... вы знаете, мне кажется, здесь очень важно: «... не углубиться в мелочность и никогда не потерять целого. Чтобы каждый отдельный фрагмент, фраза, или мысль и понятие, всё время, не теряя нити, соотносились с ощущением целого. Потому, что понимание целого — оно приходит со временем, может быть, а, вот, то чувство, что перед тобой — мир...» — ну, это называется «художественный мир».
Другой наш критик Сергей Георгиевич Бочаров, литературовед, посвятил этому... у него — о художественных мирах...
А. Митрофанова
— То, что сейчас называют «вселенными»...
О. Павел
— ... вселенными...
А. Митрофанова
— Вселенная «Войны и мира», например... вселенная Пушкина... вселенная «Евгения Онегина»...
О. Павел
— А, действительно... и это очень можно понять! Этот человек воспринимал жизнь — как? Ну, как мы её воспринимаем! Мы же видим бесконечность? Видим. Мы видим будущее? Ну... где-то, в общем, надеемся, что оно будет, и что оно будет таким, каким бы мы его желали. Мы видим настоящее? Да. Оно хоть и ускользает, по-настоящему, но, кроме настоящего, у нас, получается — некоторые утверждают — ничего и нету. А — прошлое? Ну, в зависимости от твоей культуры, прошлое у тебя может быть громадным, огромным. Ну, ко всему прочему — и пространство, и всё это... это твой мир. А если ты обладаешь талантом его как-то воссоздать, воспроизвести, то вот — это художественный мир. И, вот, это чувство целого — оно... ну... талантлив должен быть ведь не только автор — должен быть талантлив и читатель. Это всегда, вот... называется — «конгениальность»... или, там... «созвучность» автору. И этот талантливый читатель... это не обязательно литературный критик или специалист по истории литературы... это всякий человек, который, вот, всей душой откликается на те мотивы, смыслы, которые заключены в произведении. И человек, который читает это — он радуется, переживает... он забывает о себе! Мы знаем таких читателей, которые... вот, вошёл в книгу — и потом вдруг... вернулся к действительности, даже несколько ошеломлённым: «А... вот она... жизнь-то продолжается! А я, прямо, ушёл туда...» Ну, вот, если ты способен на это, если автор, действительно, такой, вот, искусный, талантливый человек... и, когда мы соотносим... мы читаем медленно, и это позволяет нам вновь и вновь открывать как бы заново любимые произведения... мы иногда говорим себе: «В прошлый-то раз читал... а я даже этого и не заметил!» — а ведь в этом же, как в капле воды — весь химический состав океана! А, ко всему прочему, капля зеркально-сферична, и в ней отражается, во все стороны — вселенная. Художественный мир. И, поэтому, в мысли, в отдельном фрагменте автора... Ну, я помню папу своего, который, может быть, так... задорно говорил: «Для того, чтобы понять, что из себя представляет это произведение... ну... достаточно прочитать 3-4 строчки первые...» — ну... это, конечно, так, он... провоцировал...
А. Митрофанова
— Смело!
О. Павел
— ... провоцировал читателя, но в этом что-то есть! Безусловно. Потому, что... Фудель, вот, вспоминает о том, как Шеллер -Михайлов, кажется... читал кто-то его в XIX веке... а в типографии сброшюровали вместе несколько страниц из «Идиота». И, вот, он читает читатель Шеллер... и вдруг... «На меня, — говорит, — повеяло совсем другим ветром... воздухом... какой-то другой свет меня осиял! И я даже себя спрашиваю: неужели это он... этот Шеллер?» — и потом выясняется, что это... это совсем... это горный разреженный воздух! Это — совершенно другое ощущение... другая вселенная!
И, вот... ну... если бы ты быстро читал, в погоне за: «Да, в чём там суть-то? Чем дело кончилось?» — ты прошёл бы мимо всего.
Поэтому, медленное чтение... но, всё время, с оглядкой на ощущение целостности произведения, или — авторского мира... оно, безусловно, необходимо.
Ещё одну тему Вы затронули... спасибо Вам... Вы вспомнили о детстве Петруши Гринёва... и о том, как записали его в Семёновский полк... и как...
А. Митрофанова
— Ой... у меня там... знаете, вообще, мой любимый эпизод — как он прилаживал мочалку к мысу Доброй Надежды... помните? Ему, там, воспитателя-француза наняли, а воспитатель-француз был занят...
О. Павел
— Месье Бопре...
А. Митрофанова
— Да... месье Бопре, да... Бопре был занят, в этот момент, замечательной девушкой Парашей, а вовсе не своим воспитанником. И, вот, пока он, там...
О. Павел
— Там много очень потрясающих деталей, что его выписали с годовым запасом вина...
А. Митрофанова
— Да, да, да...
О. Павел
— Я себе представил... Бопре выпивал! 365 дней в году...
А. Митрофанова
— Да, да, да... вот, именно! И... как он, там... Петруша... в тот момент, пока Бопре... там... то с Парашей... то, соответственно, с девушкой...
О. Павел:
— ... а то, просто, пьяный лежал...
А. Митрофанова
— ... пьяный на лавке лежит... а наш прекрасный Петруша с этой мочалкой учит Географию, делая бумажного змея из карты, и прилаживая, вот, как раз, к мысу Доброй Надежды мочалочный хвост... вот, это...
О. Павел
— Но, знаете... а уроки-то Бопре не прошли бесследно! Ведь, уже в крепости, он начинает переводить французов...
А. Митрофанова
— Да.
О. Павел
— То есть... Бопре учился у него русскому языку, как смиренно заявляет Гринёв, но, учась русскому языку у Петруши... Петруша учился у него французскому... поэтому, он очень быстро взрос, как на дрожжах. Он не только у Швабрина... у Алексея было несколько французских книжек... он не только их сразу освоил и начал читать, но и стал делать какие-то свои литературные опыты, как переводчик литературный... поэтому, тут всё... но я о другом сейчас немножко.
О том, что... а, ведь, действительно, мы же... ответственность родителей за детей, традиции за тех, кто к ней принадлежит! Какой принципиальный, какой хороший был его отец!
Матушка прятала от него придворные календари, и иногда он по нескольку месяцев не мог их находить. Но когда уж он до него дорывался, он читал и говорил: «Хм... а вместе начинали служить! А он уже — вон, какой!» — там... при Дворе сановник. И в нём какая-то желчь взыгрывала, поднималась... и, однажды, после чтения такого: «А сколько Петруше лет?»...
Ну, маменька почувствовала неладное... он собирается написать в Петербург... а потом выясняется, что... какой Семёновский полк? Нет, пускай послужит... То есть, эта жилка, этот стержень, он — от отца к сыну. От Андрея Петровича — к Петру Андреевичу Гринёву, к Петруше.
А потом он приезжает к давнему другу начала службы юности — в Оренбург, и там — этот немец, который тоже, вроде, повинуясь какому-то случайному поводу, чтоб не видеть лишнего едока за своим столом, он его отправляет: «Нет... ты пойди, послужи! Ты посмотри на настоящую жизнь...»
И он опять попадает туда, и, вроде, там настоящей жизни и нет... а, на самом деле, обстоятельства так поворачиваются, что — вот тебе, пожалуйста, и подвиг, и вот тебе — возможность себя проявить...
То есть, в Петруше заложено то, что... мы бы сказали так: обстоятельствами времени, судьбы в нём проявляется. Промысел Божий в нём вскрывает то сокровенное, глубокое, светлое, мужественное, настоящее... вот, этот образ Божий — просиявает, благодаря, вроде бы, случайностям... вроде бы, каким-то случайностям.
А, на самом деле... ну... мы же знаем, что случайность — непознанная закономерность, что в тумане видя звено цепи, мы можем принять его за какое-то колечко. А, на самом деле, там — и назад, и вперёд — целая цепь. И она к чему-то привязана ещё, к чему-то ведёт.
И, вот... этот замечательный отец, которого потрясает, вообще, развитие этих событий — отец Гринёва — он получает известие из Петербурга о том, что, во внимание к его заслугам, Императрица милует его сына, которого, по справедливости-то, должна ожидать смертная казнь, но она ссылает его на вечное поселение в Сибирь.
И тогда отец, поражённый: «Сей неожиданный удар едва не убил отца моего. Он лишился обыкновенной своей твёрдости, и горесть его, обыкновенно, немая... — всё в себе переживает, — изливалась в горьких жалобах. «Как! — повторял он, выходя из себя, — сын мой участвовал в замыслах Пугачёва! Боже Праведный! До чего я дожил: Государыня избавляет его от казни! От этого разве мне легче? Не казнь страшна — пращур мой умер на лобном месте, отстаивая то, что почитал святынею своей совести. Отец мой пострадал вместе с Волынским и Хрущёвым — это в царствование Императрицы Анны Иоанновны... это был заговор такой... высоких сановников... — но дворянину — изменить своей присяге, соединиться с разбойниками, с убийцами, с беглыми холопьями — стыд и срам нашему роду!»
То есть, ответственность за всё, за род — дворянину изменить своей присяге. Я, каждый раз, эти строки перечитывая, думаю... вспоминаю Фёдора Артуровича Келлера, который не изменил Государю Императору Николаю II, и Хана Нахичеванского — два генерала, кавалериста, остались верными царю. Генералитет — изменил присяге.
А. Митрофанова
— «Светлый вечер» на Радио ВЕРА.
Дорогие друзья, напоминаю, в нашей студии — протоиерей Павел Карташёв, настоятель храма Преображения Господня в селе Большие Вязёмы в Московской области. Мы говорим про «Капитанскую дочку», и про те образы святости, которые Пушкин нам даёт в этой удивительной повести... или в романе... как, действительно, по-разному называют это произведение.
Вы знаете, отец Павел, вот, эта верность себе — она удивительна. И, когда в «Капитанской дочке» мы это читаем, может быть, при первом... втором прочтении... это кажется настолько естественным, настолько простым... и вся драма глубокая — она, наверное, только с возрастом читателю открывается.
Хотя, не раз сталкивалась с тем, что мои студенты абсолютно искренне говорят... правда, давно уже такого не было, но, вот... первое время, я помню... лет десять-пятнадцать назад, они совершенно искренне говорили, чем очень меня удивляли, как они любят «Капитанскую дочку», как они восхищаются этой повестью!
Я говорю: объясните мне, почему? И, когда они начинали говорить... я сейчас дословно уже не воспроизведу цепочку их размышлений, но суть была в том, что им очень нравилась, вот, эта цельность Петруши Гринёва и Маши Мироновой.
О. Павел
— Да-а... они ищут в жизни — примеров... образцов — на кого равняться...
А. Митрофанова
— Вот, да... именно!
О. Павел
— ... по ком жизнь строить!
А. Митрофанова
— Вот, именно! И меня это так поражало! Я радовалась!
А... про Машу мы с Вами сегодня ещё не говорили... времени уже не так много в эфире остаётся... давайте, обратимся тоже и к ней.
Как Вы справедливо отметили, подобное притягивается к подобному. И замечательный Пётр Андреевич Гринёв — он, наверное, не мог бы жениться на какой-нибудь гражданке, которая бы наматывала его нервы себе на кулак, размахивала бы сковородкой в его адрес, или творила ещё какие-то непотребства. Или, там... изменяла бы, разрушала бы брак... или что-нибудь ещё.
Он выбрал достойнейшую девушку себе в супруги.
О. Павел
— Достойнейшую дочь достойнейших родителей!
А. Митрофанова
— Верно.
О. Павел
— Да, воспитанных.
А. Митрофанова
— Верно. И, при этом, опять же, вспоминаю свой прочтение в школе «Капитанской дочки». Маша... такая... круглолицая, румяная, волосы зачёсаны назад... я себе, знаете, представила сразу героиню из фильма «Морозко» в исполнении Инны Чуриковой, блестящем совершенно, которой щёки... вот, так, вот... свёклами натирают... и она, такая: «Маманя!...» — вот, это, вот... «Нет, не прынцесса!» — «А кто ж?...» — «Королевна!!!» — вот, это, вот, всё... и думаю: «Ну, что ж в этой Маше-то Мироновой этот Петруша Гринёв нашёл?! Вот, она же крокодилица такая!» — ну... детскими мозгами я когда читала, вот, у меня было такое восприятие.
И, опять же... если вчитаться и вглядеться... какая это необыкновенная красота! Необыкновенная!
Я, кстати, не помню, кто экранизировал «Капитанскую дочку»... это были, по-моему, 2000-е годы... к своему стыду, не помню фамилию режиссёра. Но её, Машу Миронову, сыграла удивительная красавица Каролина Грушка. И это настолько органично смотрится! Это так здорово... так она вписалась хорошо!
О. Павел
— Ну, это очень... это ведь настоящая красота, которая... ведь, красота-то внешняя — она может... ну, и мы знаем это... она куда-то уходит. И, напротив, а внутренняя-то красота — она проступает. И, поэтому, это ещё...
Знаете, это наблюдение... длинный список психологов, которые говорят, что... если красота лица разлучена... ну, умозрительно... или — пожизненно, по судьбе... с красотой внутренней, то, при всех формально совершенных чертах лица, и так далее, и тому подобное, в нём будет проступать что-то недоброе, если не зловещее...
А. Митрофанова
— Отталкивающее.
О. Павел
— ... отталкивающее... что-то, такое, вызывающее антипатию... холодное... что угодно... вот, если без этого внутреннего тепла и света, то, через некоторое время, ты будешь поёживаться... и... в конце концов — примкнёшь, пристанешь, прилепишься к настоящей красоте, даже если она уступает внешне. Ну, и у Пушкина того же... помните... блестящая Нина Воронцова — хоть ослепительна была, но...
А. Митрофанова
— ... затмить Татьяну не могла.
О. Павел
— ... затмить Татьяну не могла — эта Клеопатра Невы! Вот, так и представляешь себе — что-то совершенное, но... едва ли не безжизненное. А Татьяна — это лучение... она излучала эту внутреннюю... внутренний мир глубокий... здесь всё совершенно ясно!
Потом, Маша — она, воспитанная своими, как Вы совершенно справедливо сказали в начале, очень правильно и точно, родителями святыми, мучениками... ну, даже если это персонажи... но, ведь, это же — правда жизни.
Пушкин, ведь, как подходил к написанию «Капитанской дочки» — исторически, глубоко, путешествуя в Оренбург, изучая...
А. Митрофанова
— ... изучая историю пугачёвского бунта!
О. Павел
— И, поэтому, мы можем ему довериться — здесь совершенно надуманных, высосанных из пальца, каких-то доморощенных персонажей быть не может. Это всё, наверняка, подтверждается какими-то типами жизни, реальными. И, вот, Маша — она носитель в себе милосердия, любви, милости. И она с этим идёт по жизни, и с этим она обращается ко всему миру. Она сама — источник милости... её диалог с Императрицей...
А. Митрофанова
— Ой... потрясающий...
О. Павел
— ... потрясающий совершенно...
А. Митрофанова
— ... за который, кстати, критикуют «Капитанскую дочку»! Говорят, что — вот, сказочка такая про белого бычка...
О. Павел
— Я считаю, что это — золотые, брильянтовые... это светоносные... лучшие... одни из лучших страниц мировой литературы! И культуры.
Но... я, человек, может быть, сентиментальный... но я знаю заранее... как говорил мой один покойный друг: «Когда я сажусь читать эту книжку, у меня справа и слева носовые платки — я плачу... я плачу...»
И, вот, когда я читаю это... этот потрясающий диалог неузнанной Императрицы, которая гуляла в саду утром... спрашивает Машу: «Вы приехали с Вашими родными?» — «Никак нет-с. Я приехала одна». — «Одна? Но Вы так ещё молоды!» — «У меня нет ни отца, ни матери». — «Вы здесь, конечно, по каким-нибудь делам?» — «Точно так-с. Я приехала подать просьбу Государыне». — «Вы сирота? Вероятно, Вы жалуетесь на несправедливость и обиду?» — «Никак нет-с. Я приехала просить милости, а не правосудия».
Вот... святитель Василий Великий: «Если бы Бог был справедлив, никому не устоять».
А. Митрофанова
— Да, все бы мы давно уже... «схлопнулись»...
О. Павел
— Совершенно верно. Милости, а не правосудия... И, вот, эта милость... и благословение.
Замечательный наш современник, русский литературовед Иван Есаулов, он говорит — а это, вообще, Промысл Божий... милость, милосердие и... ещё одно качество, очень верное, проходящее лейтмотивом... или одной темой через всю повесть — благословение.
Мы видим, что постоянно, на каких-то развилках, на значимых путях этого повествования — есть благословение... нет благословения... и, в конце концов, Благословение свыше — Божья воля, возвещённая через Императрицу, Государыню: «Вам быть вместе».
А. Митрофанова
— Да... потому, что родители там благословение не давали, и дети, как уважающие своих родителей...
О. Павел
— Не может быть речи о том, чтобы переступить через благословение! Не может быть речи...
А. Митрофанова
— Да... да... готовы отказаться от счастья...
О. Павел
— И, наоборот... вещий сон Гринёва — о том, что мамаша... приезжает... Гринёв дома... папа болеет... сон — накануне всех этих событий. Он подходит к одру и видит, что вместо папы лежит — вот, этот самый Яицкий казак, будущий Пугачёв. Он спрашивает у мамы: «Ну, как же так?» Она говорит: «Нет, нет... ты, всё равно, возьми у него благословение!» Петруша, даже во сне... ему это органично претит! Он не может переступить! «У него — благословение? Нет».
Благословение и неблагословение. Тут казак поднимается, топором машет... вокруг трупы... море крови.
И, потом, опять: «Поцелуй у государя ручку!» Даже Савельич говорит: «Поцелуй у зло... тьфу... ну, плюнь и поцелуй у него ручку!» — не целует Гринёв ручку.
А. Митрофанова
— Потому, что это будет нарушением его цельности.
О. Павел
— Да.
А. Митрофанова
— Это будет его шагом против...
О. Павел
— Изменой самому себе.
А. Митрофанова
— ... да... самого себя! Вот, это самое — переступание через себя.
О. Павел
— Да, да...
А. Митрофанова
— То самое преступление, за которым неизменно... с которым, рука об руку, ходит обязательно — наказание. Потому, что тогда человек выпадает из самого себя, из замысла о себе...
О. Павел
— Да. Совершенно верно.
А. Митрофанова
— Вот, Маша, ведь... потрясающе... когда говорят: «Пушкин сказочку написал! Да как она, откуда-то, там, из Сибири приехала, и, вот, так, вот... попала к Императрице, да так, вот, запросто, они поговорили... да быть такого не может!»
Вы знаете, в моей жизни бывали такие эпизоды интересные... и не только в моей, я и от других людей знаю... когда происходили совершенно немыслимые вещи, которые, на здоровую голову, произойти, рационально, не могли бы никак! Поэтому...
О. Павел
— Тут ещё вопрос об этой «здоровой» голове! Голова, по-настоящему здоровая, она видит, как раз, вокруг — удивительное! И такие сближения, такие сочетания, невозможные в рациональной, условно здоровой, голове — на самом деле, их только надо видеть.
И, вообще, чему учит «Капитанская дочка»? А — посмотри на свою жизнь. Большое видится на расстояньи. Когда ты в упор смотришь на происшедшее с тобой, у тебя может это вызвать несогласие, недоумение, ропот, восстание, бунт! — одна из главных тем «Капитанской дочки».
И, напротив, изменения в обществе — от нравственного улучшения, а не от политических переворотов. Это, не дословно, но мысль Пушкина в его полемической работе «Путешествие из Москвы в Петербург». Антирадищевской.
А. Митрофанова
— Современник Александра Сергеевича Пушкина, старший, преподобный Серафим Саровский, оставил нам удивительную формулу: «Стяжи дух мирен, и тысячи вокруг тебя спасутся».
О. Павел
— Да.
А. Митрофанова
— Не общество сейчас мы пойдём менять, как большевики, в своё время...
О. Павел
— Совершенно верно...
А. Митрофанова
— ... пытались сделать... и что, кстати, Белинский проповедовал... да... а — себя! Я спрошу с себя, и попытаюсь внутри себя высветлить хотя бы чуть-чуть пространства...
О. Павел
— Да.
А. Митрофанова
— ... чтобы, хотя бы, на этом кусочке моего сердца смог разместиться Господь.
О. Павел
— Совершенно верно... вот, это, вот, и одна из... тоже, вот... такой, сюжетный... то есть, мы видим, что в повести Гринёву, который весь настроен — так воспитан — на принятие личных ответственных решений, противостоит — бунтарь, Пугачёв.
Формально — Швабрин. Но, а глубинно — сущностно — есть два антипода. Пугачёв и Гринёв. Который совершенно поступает иначе: милосердно, с благословением, с честью.
А. Митрофанова
— Вот, мы сейчас с Вами многоточие поставим... завтра продолжим разговор уже о Достоевском.
Но, применительно к «Капитанской дочке», отец Павел, смотрите, как интересно... ведь это абсолютно «достоевская» мысль. Мне кажется, Достоевский её у Пушкина возьмёт.
Пугачёв — преступник, бунтарь, далее — со всеми остановками... как к нему относится Гринёв? Он продолжает видеть в нём, в первую очередь, человека. Человека.
О. Павел
— Да.
А. Митрофанова
— И ведь это тоже — невероятно.
О. Павел
— Невероятно.
А. Митрофанова
— Не вешать на него ярлыки, а продолжать видеть в нём человека, который по образу Божию, вообще-то, сотворён.
О. Павел
— Да. И совершенно неслучайно... здесь, знаете, как... не преувеличивая ничего, и не вчитывая в повесть каких-то своих, может быть, догадок, не нужных в данном случае, но, тем не менее, у Пушкина же не может быть ничего случайного... какой последний жест Пугачёва в повести? Он кивает Гринёву. Он узнаёт его в толпе, и кивает Гринёву. То есть... «и одно лишь есть на свете»... Владимир Соловьёв... «только то, что сердце сердцу говорит в немом привете».
А. Митрофанова
— Вот, на этом, отец Павел, поставим многоточие...
Завтра продолжим разговор — уже о романе «Идиот» Фёдора Михайловича Достоевского. Поговорим, как образы святости в этом тексте преломляются — тоже очень интересно.
Спасибо Вам огромное!
Протоиерей Павел Карташёв, настоятель Преображенского храма села Большие Вязёмы, провёл с нами этот светлый вечер.
Я — Алла Митрофанова.
До завтра!
О. Павел
— Спасибо большое, спасибо!
А. Митрофанова
— Спасибо — Вам!
Все выпуски программы Светлый вечер
Чарльз Диккенс «Рождественская песнь в прозе» — «Счастье не по векселю»

Фото: Piqsels
Английский писатель Чарльз Диккенс в 1843 году написал повесть «Рождественская песнь в прозе». Эта книга положила начало жанру святочной повести. Кратко её сюжет таков: в рождественскую ночь скряга и бездушный делец Скрудж встречает трёх духов — прошлого Рождества, настоящего и будущего. Они показывают герою его жизнь. Результатом встречи становится его преображение. Покаяние в переводе с греческого языка и означает: изменение. Скрудж в Рождественскую ночь не просто осознаёт свои ошибки и грехи. Это — лишь половина покаяния. Он возрождается к новой жизни. В нём пробуждаются милосердие, сострадание, молитва и любовь. Скрудж немедленно принимается действовать, помогает бедным, примиряется с племянником, заботится о больном мальчике, сынишке своего клерка Крэтчита.
Этот внутренний переворот Скруджа сопровождается ликованием и весельем. Герой не погружается в мрачную пучину переживания о своих грехах, напротив. Утром Рождества герой восклицает:
— Я, как новорождённое дитя! Я так счастлив, что могу пуститься в пляс!
На первый взгляд эти слова удивляют. За плечами Скруджа — жизнь, наполненная грехами. Он едва коснулся покаяния. До радости ли ему? А всё просто. Радость неотделима от покаяния. Если ты прощён, если ты с Богом, то как ты можешь, будь хоть миллион раз недостоин, быть несчастным?
Осознавал ли Скрудж своё недостоинство? Да. Но это осознание не исключает счастья. А счастье не дают по векселю. Оно всегда — дар. Надо только принять его — с любовью, благодарностью и радостью.
Поэтому так ликует первым утром своей новой жизни герой «Рождественской песни» Чарльза Диккенса.
Автор: Анастасия Андреева
Все выпуски программы: ПроЧтение
Храм Рождества Иоанна Предтечи — Нижний Новгород

Фото: Piqsels
Нижний посад — один из старейших районов Нижнего Новгорода. Ещё в тринадцатом веке здесь, в устье реки Почайны, у подножия Дятловых гор, шумел торг. К шестнадцатому столетию прибрежная территория представляла собой оживлённую слободу из полутора тысяч дворов, с бесчисленными лавками и амбарами. Центром Нижнего посада стала церковь Иоанна Предтечи. С паперти этого храма в 1612 году Козьма Минин огласил своё воззвание. Мужественный горожанин призвал тогда нижегородцев создать ополчение и защитить Москву от польских интервентов.
Иоанно-Предтеченская церковь в ту пору была деревянной. В камне её перестроили в 1683 году. Инициатором и организатором строительства стал успешный нижегородский промышленник Гавриил Дранишников. Он лично закупал материалы, нанимал каменщиков и отделочников и контролировал все этапы возведения церкви. К сожалению, меценат не дожил до освящения храма. Перед смертью он завещал всё свое состояние брату Лаврентию — с условием, что тот завершит богоугодное дело. И наследник с честью исполнил поручение.
Храм встал на склоне высокого холма, словно корабль на гребне волны. У его основания, под горой, строители обустроили так называемое «подцерковье» — просторные каменные помещения. Прихожане сдавали их внаём приезжим купцам и тем пополняли казну храма. В тридцатых годах девятнадцатого века эти строения снесли по велению императора Николая Первого. Он посетил Нижний и дал немало указаний по обустройству города. Вместо «подцерковья» соорудили каменную террасу, которая стала для храма своеобразным пьедесталом.
В 1882 году рядом с церковью Иоанна Предтечи построили часовню во имя Александра Невского. Так горожане почтили память императора Александра Второго, погибшего от рук террориста. Архитектурный ансамбль стал украшением Нижнего Посада. Он чудом уцелел после революции 1917 года. Безбожники закрыли Иоанно-Предтеченский храм вместе с Александровской часовней и приговорили к сносу. Однако, не снесли. Церковные строения приспособили под спортивную школу мотоциклистов и библиотеку.
В девяностых годах двадцатого века храм Иоанна Предтечи вновь стал принадлежать верующим. Горожане немало потрудились, чтобы вернуть зданию исторический облик. Научная реставрация завершилась в 2005-ом. В том же году 4 ноября, в день празднования Казанской иконы Божией Матери, патриарх Московский и Всея Руси Алексий Второй освятил возрожденную церковь Иоанна Предтечи. С тех пор богослужения в ней не прекращались.
Отреставрировали нижегородцы и Александровскую часовню. Небольшое изящное здание с фигурной островерхой крышей примыкает к Иоанно-Предтеченской церкви с северо-западной стороны. В народе часовню называют Царской. И этот эпитет не только напоминает о мученической кончине императора Александра Второго, но и свидетельствует об архитектурном великолепии здания.
Все выпуски программы ПроСтранствия
Тексты богослужений праздничных и воскресных дней. Часы воскресного дня. 26 октября 2025г.
Утро 26.10.25
Неде́ля 20-я по Пятидеся́тнице.
Святы́х отцо́в VII Вселе́нского Собо́ра.
И́верской ико́ны Бо́жией Ма́тери.
Глас 3.
Иерей: Благослове́н Бог наш всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь. Сла́ва Тебе́, Бо́же наш, сла́ва Тебе́.
Царю́ Небе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины, И́же везде́ сый и вся исполня́яй, Сокро́вище благи́х и жи́зни Пода́телю, прииди́ и всели́ся в ны, и очи́сти ны от вся́кия скве́рны, и спаси́, Бла́же, ду́ши на́ша.
Трисвято́е по О́тче наш:
Чтец: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь. Го́споди, поми́луй. (12 раз)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Прииди́те, поклони́мся Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Христу́, Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Самому́ Христу́, Царе́ви и Бо́гу на́шему.
Псало́м 16:
Услы́ши, Го́споди, пра́вду мою́, вонми́ моле́нию моему́, внуши́ моли́тву мою́ не во устна́х льсти́вых. От лица́ Твоего́ судьба́ моя́ изы́дет, о́чи мои́ да ви́дита правоты́. Искуси́л еси́ се́рдце мое́, посети́л еси́ но́щию, искуси́л мя еси́, и не обре́теся во мне непра́вда. Я́ко да не возглаго́лют уста́ моя́ дел челове́ческих, за словеса́ усте́н Твои́х аз сохрани́х пути́ же́стоки. Соверши́ стопы́ моя́ во стезя́х Твои́х, да не подви́жутся стопы́ моя́. Аз воззва́х, я́ко услы́шал мя еси́, Бо́же, приклони́ у́хо Твое́ мне и услы́ши глаго́лы моя́. Удиви́ ми́лости Твоя́, спаса́яй упова́ющия на Тя от проти́вящихся десни́це Твое́й. Сохрани́ мя, Го́споди, я́ко зе́ницу о́ка, в кро́ве крилу́ Твое́ю покры́еши мя. От лица́ нечести́вых остра́стших мя, врази́ мои́ ду́шу мою́ одержа́ша. Тук свой затвори́ша, уста́ их глаго́лаша горды́ню. Изгоня́щии мя ны́не обыдо́ша мя, о́чи свои́ возложи́ша уклони́ти на зе́млю. Объя́ша мя я́ко лев гото́в на лов и я́ко ски́мен обита́яй в та́йных. Воскресни́, Го́споди, предвари́ я́ и запни́ им, изба́ви ду́шу мою́ от нечести́ваго, ору́жие Твое́ от враг руки́ Твоея́. Го́споди, от ма́лых от земли́, раздели́ я́ в животе́ их, и сокрове́нных Твои́х испо́лнися чре́во их, насы́тишася сыно́в, и оста́виша оста́нки младе́нцем свои́м. Аз же пра́вдою явлю́ся лицу́ Твоему́, насы́щуся, внегда́ яви́ти ми ся сла́ве Твое́й.
Псало́м 24:
К Тебе́, Го́споди, воздвиго́х ду́шу мою́, Бо́же мой, на Тя упова́х, да не постыжу́ся во век, ниже́ да посмею́т ми ся врази́ мои́, и́бо вси терпя́щии Тя не постыдя́тся. Да постыдя́тся беззако́ннующии вотще́. Пути́ Твоя́, Го́споди, скажи́ ми, и стезя́м Твои́м научи́ мя. Наста́ви мя на и́стину Твою́, и научи́ мя, я́ко Ты еси́ Бог Спас мой, и Тебе́ терпе́х весь день. Помяни́ щедро́ты Твоя́, Го́споди, и ми́лости Твоя́, я́ко от ве́ка суть. Грех ю́ности моея́, и неве́дения моего́ не помяни́, по ми́лости Твое́й помяни́ мя Ты, ра́ди бла́гости Твоея́, Го́споди. Благ и прав Госпо́дь, сего́ ра́ди законоположи́т согреша́ющим на пути́. Наста́вит кро́ткия на суд, научи́т кро́ткия путе́м Свои́м. Вси путие́ Госпо́дни ми́лость и и́стина, взыска́ющим заве́та Его́, и свиде́ния Его́. Ра́ди и́мене Твоего́, Го́споди, и очи́сти грех мой, мног бо есть. Кто есть челове́к боя́йся Го́спода? Законоположи́т ему́ на пути́, его́же изво́ли. Душа́ его́ во благи́х водвори́тся, и се́мя его́ насле́дит зе́млю. Держа́ва Госпо́дь боя́щихся Его́, и заве́т Его́ яви́т им. О́чи мои́ вы́ну ко Го́споду, я́ко Той исто́ргнет от се́ти но́зе мои́. При́зри на мя и поми́луй мя, я́ко единоро́д и нищ есмь аз. Ско́рби се́рдца моего́ умно́жишася, от нужд мои́х изведи́ мя. Виждь смире́ние мое́, и труд мой, и оста́ви вся грехи́ моя́. Виждь враги́ моя́, я́ко умно́жишася, и ненавиде́нием непра́ведным возненави́деша мя. Сохрани́ ду́шу мою́, и изба́ви мя, да не постыжу́ся, я́ко упова́х на Тя. Незло́бивии и пра́вии прилепля́хуся мне, я́ко потерпе́х Тя, Го́споди. Изба́ви, Бо́же, Изра́иля от всех скорбе́й его́.
Псало́м 50:
Поми́луй мя, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти беззако́ние мое́. Наипа́че омы́й мя от беззако́ния моего́, и от греха́ моего́ очи́сти мя; я́ко беззако́ние мое́ аз зна́ю, и грех мой предо мно́ю есть вы́ну. Тебе́ Еди́ному согреши́х и лука́вое пред Тобо́ю сотвори́х, я́ко да оправди́шися во словесе́х Твои́х, и победи́ши внегда́ суди́ти Ти. Се бо, в беззако́ниих зача́т есмь, и во гресе́х роди́ мя ма́ти моя́. Се бо, и́стину возлюби́л еси́; безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́. Окропи́ши мя иссо́пом, и очи́щуся; омы́еши мя, и па́че сне́га убелю́ся. Слу́ху моему́ да́си ра́дость и весе́лие; возра́дуются ко́сти смире́нныя. Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́х и вся беззако́ния моя́ очи́сти. Се́рдце чи́сто сози́жди во мне, Бо́же, и дух прав обнови́ во утро́бе мое́й. Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́ и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отыми́ от мене́. Возда́ждь ми ра́дость спасе́ния Твоего́ и Ду́хом Влады́чним утверди́ мя. Научу́ беззако́нныя путе́м Твои́м, и нечести́вии к Тебе́ обратя́тся. Изба́ви мя от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́ния моего́; возра́дуется язы́к мой пра́вде Твое́й. Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́. Я́ко а́ще бы восхоте́л еси́ же́ртвы, дал бых у́бо: всесожже́ния не благоволи́ши. Же́ртва Бо́гу дух сокруше́н; се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бог не уничижи́т. Ублажи́, Го́споди, благоволе́нием Твои́м Сио́на, и да сози́ждутся сте́ны Иерусали́мския. Тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́ние и всесожега́емая; тогда́ возложа́т на олта́рь Твой тельцы́.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. (Трижды)
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Тропа́рь воскре́сный, глас 3:
Да веселя́тся небе́сная,/ да ра́дуются земна́я;/ я́ко сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю Госпо́дь,/ попра́ сме́ртию смерть,/ пе́рвенец ме́ртвых бысть;/ из чре́ва а́дова изба́ви нас,// и подаде́ ми́рови ве́лию ми́лость.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Тропа́рь И́верской ико́ны Бо́жией Ма́тери, глас 1: [1]
Де́рзость ненави́дящих о́браз Го́сподень/ и держа́ва нечести́вых безбо́жно в Нике́ю прии́де,/ и по́сланнии безчелове́чно вдови́цу,/ благоче́стно чту́щую ико́ну Богома́тере, истязу́ют,/ но та́я но́щию с сы́ном ико́ну в мо́ре пусти́, вопию́щи:/ Сла́ва тебе́, Чи́стая,/ я́ко непроходи́мое мо́ре плещи́ своя́ подаде́,/ сла́ва правоше́ствию Твое́му,// Еди́на Нетле́нная.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Богоро́дице, Ты еси́ лоза́ и́стинная, возрасти́вшая нам Плод живота́, Тебе́ мо́лимся: моли́ся, Влады́чице, со святы́ми апо́столы поми́ловати ду́ши на́ша.
Госпо́дь Бог благослове́н, благослове́н Госпо́дь день дне,/ поспеши́т нам Бог спасе́ний на́ших, Бог наш, Бог спаса́ти.
Трисвято́е по О́тче наш:
Чтец: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь.
Конда́к И́верской ико́ны Бо́жией Ма́тери, глас 8:
А́ще и в мо́ре вве́ржена бысть свята́я ико́на Твоя́, Богоро́дице,/ от вдови́цы, не могу́щия спасти́ сию́ от враго́в,/ но яви́лася есть храни́тельница Афо́на/ и врата́рница оби́тели И́верския, враги́ устраша́ющая/ и в правосла́вней Росси́йстей стране́// чту́щия Тя от всех бед и напа́стей избавля́ющая.
Го́споди, поми́луй. (40 раз)
Окончание часа:
И́же на вся́кое вре́мя и на вся́кий час, на Небеси́ и на земли́, покланя́емый и сла́вимый, Христе́ Бо́же, Долготерпели́ве, Многоми́лостиве, Многоблагоутро́бне, И́же пра́ведныя любя́й и гре́шныя ми́луяй, И́же вся зовы́й ко спасе́нию обеща́ния ра́ди бу́дущих благ. Сам, Го́споди, приими́ и на́ша в час сей моли́твы и испра́ви живо́т наш к за́поведем Твои́м, ду́ши на́ша освяти́, телеса́ очи́сти, помышле́ния испра́ви, мы́сли очи́сти и изба́ви нас от вся́кия ско́рби, зол и боле́зней, огради́ нас святы́ми Твои́ми А́нгелы, да ополче́нием их соблюда́еми и наставля́еми, дости́гнем в соедине́ние ве́ры и в ра́зум непристу́пныя Твоея́ сла́вы, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в, ами́нь.
Го́споди поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Честне́йшую Херуви́м и Сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.
И́менем Госпо́дним благослови́, о́тче.
Иерей: Моли́твами святы́х оте́ц на́ших, Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же наш, поми́луй нас.
Чтец: Ами́нь. Влады́ко Бо́же О́тче Вседержи́телю, Го́споди Сы́не Единоро́дный Иису́се Христе́, и Святы́й Ду́ше, Еди́но Божество́, Еди́на Си́ла, поми́луй мя, гре́шнаго, и и́миже ве́си судьба́ми, спаси́ мя, недосто́йнаго раба́ Твоего́, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в, ами́нь.
Чтец: Прииди́те, поклони́мся Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Христу́, Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Самому́ Христу́, Царе́ви и Бо́гу на́шему.
Псало́м 53:
Бо́же, во и́мя Твое́ спаси́ мя, и в си́ле Твое́й суди́ ми. Бо́же, услы́ши моли́тву мою́, внуши́ глаго́лы уст мои́х. Я́ко чу́ждии воста́ша на мя и кре́пции взыска́ша ду́шу мою́, и не предложи́ша Бо́га пред собо́ю. Се бо Бог помога́ет ми, и Госпо́дь Засту́пник души́ мое́й. Отврати́т зла́я враго́м мои́м, и́стиною Твое́ю потреби́ их. Во́лею пожру́ Тебе́, испове́мся и́мени Твоему́, Го́споди, я́ко бла́го, я́ко от вся́кия печа́ли изба́вил мя еси́, и на враги́ моя́ воззре́ о́ко мое́.
Псало́м 54:
Внуши́, Бо́же, моли́тву мою́ и не пре́зри моле́ния моего́. Вонми́ ми и услы́ши мя: возскорбе́х печа́лию мое́ю и смято́хся от гла́са вра́жия и от стуже́ния гре́шнича, я́ко уклони́ша на мя беззако́ние и во гне́ве враждова́ху ми. Се́рдце мое́ смяте́ся во мне и боя́знь сме́рти нападе́ на мя. Страх и тре́пет прии́де на мя и покры́ мя тьма. И рех: кто даст ми криле́, я́ко голуби́не? И полещу́, и почи́ю. Се удали́хся бе́гая и водвори́хся в пусты́ни. Ча́ях Бо́га, спаса́ющаго мя от малоду́шия и от бу́ри. Потопи́, Го́споди, и раздели́ язы́ки их: я́ко ви́дех беззако́ние и пререка́ние во гра́де. Днем и но́щию обы́дет и́ по стена́м его́. Беззако́ние и труд посреде́ его́ и непра́вда. И не оскуде́ от стогн его́ ли́хва и лесть. Я́ко а́ще бы враг поноси́л ми, претерпе́л бых у́бо, и а́ще бы ненави́дяй мя на мя велере́чевал, укры́л бых ся от него́. Ты же, челове́че равноду́шне, влады́ко мой и зна́емый мой, и́же ку́пно наслажда́лся еси́ со мно́ю бра́шен, в дому́ Бо́жии ходи́хом единомышле́нием. Да прии́дет же смерть на ня, и да сни́дут во ад жи́ви, я́ко лука́вство в жили́щах их, посреде́ их. Аз к Бо́гу воззва́х, и Госпо́дь услы́ша мя. Ве́чер и зау́тра, и полу́дне пове́м, и возвещу́, и услы́шит глас мой. Изба́вит ми́ром ду́шу мою́ от приближа́ющихся мне, я́ко во мно́зе бя́ху со мно́ю. Услы́шит Бог и смири́т я́, Сый пре́жде век. Несть бо им измене́ния, я́ко не убоя́шася Бо́га. Простре́ ру́ку свою́ на воздая́ние, оскверни́ша заве́т Его́. Раздели́шася от гне́ва лица́ Его́, и прибли́жишася сердца́ их, умя́кнуша словеса́ их па́че еле́а, и та суть стре́лы. Возве́рзи на Го́спода печа́ль твою́, и Той тя препита́ет, не даст в век молвы́ пра́веднику. Ты же, Бо́же, низведе́ши я́ в студене́ц истле́ния, му́жие крове́й и льсти не преполовя́т дней свои́х. Аз же, Го́споди, упова́ю на Тя.
Псало́м 90:
Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бо́га Небе́снаго водвори́тся. Рече́т Го́сподеви: Засту́пник мой еси́ и Прибе́жище мое́, Бог мой, и упова́ю на Него́. Я́ко Той изба́вит тя от се́ти ло́вчи и от словесе́ мяте́жна, плещма́ Свои́ма осени́т тя, и под криле́ Его́ наде́ешися: ору́жием обы́дет тя и́стина Его́. Не убои́шися от стра́ха нощна́го, от стрелы́ летя́щия во дни, от ве́щи во тме преходя́щия, от сря́ща и бе́са полу́деннаго. Паде́т от страны́ твоея́ ты́сяща, и тма одесну́ю тебе́, к тебе́ же не прибли́жится, оба́че очи́ма твои́ма смо́триши, и воздая́ние гре́шников у́зриши. Я́ко Ты, Го́споди, упова́ние мое́, Вы́шняго положи́л еси́ прибе́жище твое́. Не прии́дет к тебе́ зло и ра́на не прибли́жится телеси́ твоему́, я́ко А́нгелом Свои́м запове́сть о тебе́, сохрани́ти тя во всех путе́х твои́х. На рука́х во́змут тя, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою́, на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва и зми́я. Я́ко на Мя упова́ и изба́влю и́, покры́ю и́, я́ко позна́ и́мя Мое́. Воззове́т ко Мне и услы́шу его́, с ним есмь в ско́рби, изму́ его́ и просла́влю его́, долгото́ю дней испо́лню его́ и явлю́ ему́ спасе́ние Мое́.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. (Трижды)
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Тропа́рь воскре́сный, глас 3:
Да веселя́тся небе́сная,/ да ра́дуются земна́я;/ я́ко сотвори́ держа́ву мы́шцею Свое́ю Госпо́дь,/ попра́ сме́ртию смерть,/ пе́рвенец ме́ртвых бысть;/ из чре́ва а́дова изба́ви нас,// и подаде́ ми́рови ве́лию ми́лость.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Тропа́рь святы́х отцо́в, глас 8:
Препросла́влен еси́, Христе́ Бо́же наш,/ свети́ла на земли́ отцы́ на́ши основа́вый/ и те́ми ко и́стинней ве́ре вся ны наста́вивый,// Многоблагоутро́бне, сла́ва Тебе́.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Я́ко не и́мамы дерзнове́ния за премно́гия грехи́ на́ша, Ты и́же от Тебе́ Ро́ждшагося моли́, Богоро́дице Де́во, мно́го бо мо́жет моле́ние Ма́тернее ко благосе́рдию Влады́ки. Не пре́зри гре́шных мольбы́, Всечи́стая, я́ко ми́лостив есть и спасти́ моги́й, И́же и страда́ти о нас изво́ливый.
Ско́ро да предваря́т ны щедро́ты Твоя́, Го́споди, я́ко обнища́хом зело́; помози́ нам, Бо́же, Спа́се наш, сла́вы ра́ди И́мене Твоего́, Го́споди, изба́ви нас и очи́сти грехи́ на́ша, И́мене ра́ди Твоего́.
Трисвято́е по О́тче наш:
Чтец: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь.
Конда́к святы́х отцо́в, глас 6, подо́бен: «Рукопи́саннаго...»:
И́же из Отца́ возсия́в, Сын неизрече́нно/ из Жены́ роди́ся, сугу́б естество́м,/ Его́же ви́дяще, не отмета́емся зра́ка изображе́ния,/ но, сие́ благоче́стно начерта́юще,/ почита́ем ве́рно./ И сего́ ра́ди и́стинную ве́ру Це́рковь держа́щи,// лобыза́ет ико́ну вочелове́чения Христо́ва.
Го́споди, поми́луй. (40 раз)
Окончание часа:
И́же на вся́кое вре́мя и на вся́кий час, на Небеси́ и на земли́, покланя́емый и сла́вимый, Христе́ Бо́же, Долготерпели́ве, Многоми́лостиве, Многоблагоутро́бне, И́же пра́ведныя любя́й и гре́шныя ми́луяй, И́же вся зовы́й ко спасе́нию обеща́ния ра́ди бу́дущих благ. Сам, Го́споди, приими́ и на́ша в час сей моли́твы и испра́ви живо́т наш к за́поведем Твои́м, ду́ши на́ша освяти́, телеса́ очи́сти, помышле́ния испра́ви, мы́сли очи́сти и изба́ви нас от вся́кия ско́рби, зол и боле́зней, огради́ нас святы́ми Твои́ми А́нгелы, да ополче́нием их соблюда́еми и наставля́еми, дости́гнем в соедине́ние ве́ры и в ра́зум непристу́пныя Твоея́ сла́вы, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в, ами́нь.
Го́споди поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Честне́йшую Херуви́м и Сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.
И́менем Госпо́дним благослови́, о́тче.
Иерей: Моли́твами святы́х оте́ц на́ших, Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же наш, поми́луй нас.
Чтец: Ами́нь. Бо́же и Го́споди сил и всея́ тва́ри Соде́телю, И́же за милосе́рдие безприкла́дныя ми́лости Твоея́ Единоро́днаго Сы́на Твоего́, Го́спода на́шего Иису́са Христа́, низпосла́вый на спасе́ние ро́да на́шего, и честны́м Его́ Кресто́м рукописа́ние грех на́ших растерза́вый, и победи́вый тем нача́ла и вла́сти тьмы. Сам, Влады́ко Человеколю́бче, приими́ и нас, гре́шных, благода́рственныя сия́ и моле́бныя моли́твы и изба́ви нас от вся́каго всегуби́тельнаго и мра́чнаго прегреше́ния и всех озло́бити нас и́щущих ви́димых и неви́димых враг. Пригвозди́ стра́ху Твоему́ пло́ти на́ша и не уклони́ серде́ц на́ших в словеса́ или́ помышле́ния лука́вствия, но любо́вию Твое́ю уязви́ ду́ши на́ша, да, к Тебе́ всегда́ взира́юще и е́же от Тебе́ све́том наставля́еми, Тебе́, непристу́пнаго и присносу́щнаго зря́ще Све́та, непреста́нное Тебе́ испове́дание и благодаре́ние возсыла́ем, Безнача́льному Отцу́ со Единоро́дным Твои́м Сы́ном и Всесвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в, ами́нь.
[1] Или другой тропарь:
Друго́й тропа́рь И́верской ико́ны Бо́жией Ма́тери, глас 1:
От святы́я ико́ны Твоея́,/ о Влады́чице Богоро́дице,/ исцеле́ния и цельбы́ подаю́тся оби́льно,/ с ве́рою и любо́вию приходя́щим к ней./ Та́ко и мою́ не́мощь посети́/ и ду́шу мою́ поми́луй, Блага́я,/ и те́ло исцели́ благода́тию Твое́ю, Пречи́стая.







