У нас в гостях был настоятель храма Ризоположения в Леонове, преподаватель кафедры библеистики Московской Духовной Академии протоиерей Андрей Рахновский.
В день памяти Жен-мироносиц разговор шел о том, что из Евангелия известно об этих женщинах и об их роли в церковной истории.
Т. Ларсен
— Здравствуйте, друзья! Вы слушаете программу «Вечер воскресенья» на радио «Вера». В студии Тутта Ларсен.
В. Аверин
— Владимир Аверин. Здравствуйте!
Т. Ларсен
— У нас в гостях настоятель храма Ризоположения в Леонове, преподаватель кафедры библеистики Московской духовной академии, протоиерей Андрей Рахновский.
Прот. Андрей Рахновский
— Добрый вечер! Здравствуйте.
В. Аверин
— Здравствуйте, отец Андрей!
Т. Ларсен
— У нас Неделя жён-мироносиц, и настроение какое-то очень тёплое, радостное, пасхальное у меня.
В. Аверин
— Хорошо! Добрый следователь и злой следователь.
Т. Ларсен
— А, да? Тебя не затронуло пасхальное настроение?
В. Аверин
— Меня очень затронуло, но просто по правилам игры кто-то же должен исполнять роль.
Т. Ларсен
— Ладно, мне кажется, что когда речь идёт о жёнах-мироносицах, то исключительно какие-то положительные эмоции возникают. По крайней мере, не зря же этот праздник называют православным женским днём.
В. Аверин
— А хочешь я сейчас тебя поставлю в тупик?
Т. Ларсен
— Лучше отца Андрея поставь в тупик.
В. Аверин
— Нет, его-то в тупик таким вопросом не поставишь: а вот перечислите поимённо.
Т. Ларсен
— Так... Мария, Саломия... по-моему, там была не одна Мария, а две.
В. Аверин
— Вот.
Т. Ларсен
— Саломию помню, а больше никого уже не помню.
Прот. Андрей Рахновский
— Мария Клеопова, Мария Магдалина, Мария Саломия, потом — мать сыновей Зеведеевых.
Т. Ларсен
— А как её звали?
Прот. Андрей Рахновский
— Мария.
Т. Ларсен
— Ещё одна Мария. Сплошные Марии были.
Прот. Андрей Рахновский
— Я думаю, что в Евангелии перечислены не все женщины — наверное, те, кто из них, скажем, наиболее выдающиеся.
Т. Ларсен
— Самое трудное имя — Саломия — я запомнила.
В. Аверин
— Я к чему спросил: потому что вот жёны-мироносицы, а у меня, скорее, иконописный образ, причём рублёвской школы, когда вот, как из цветка, вот такие языки пламени на одной из икон они возникают вот такой массой. Они, в моём восприятии, это такая неделимая масса, из одного источника растущая и дальше распускающаяся, как цветок. Но на самом деле это, действительно, разные женщины, с разными, видимо, судьбами, с разными историями, о которых вот я лично ничего не знаю. Очень может быть, могу предположить, и для какой-то части нашей аудитории... Вот кто они такие, как они пришли к этому, почему они оказались в этом месте и как дальше сложилась их судьба — это тайна за семью печатями.
Прот. Андрей Рахновский
— Вы знаете, можно среди этого сонма женщин выделить такие отдельные истории. Во-первых, одна из жён-мироносиц была женой некоего Хузы, который был вхож в окружение царя Ирода, то есть имел прямое отношение к царскому дворцу, чуть ли на мажор-домом был этого дворца. То есть там были женщины не только из простых семей. Это один пример. Следующий пример: это были в том числе матери учеников Иисуса Христа. Поскольку братья Зеведеевы Иаков и Иоанн, их мать — уж не знаю кто: она ли за сыновьями пришла или, может быть, сыновья пришли ко Христу в том числе и под её влиянием. Я тут не берусь судить, но всё-таки, скажем так, некая семейная общность там присутствовала.
Т. Ларсен
— Насколько я помню, она была настоящая правильная еврейская мама и лично просила Христа, чтобы особое место у её сыновей в Царстве Небесном при Нём было.
Прот. Андрей Рахновский
— Да, совершенно верно. Потом, среди, может быть, менее заметных персонажей, допустим, — Мария Клеопова. То есть мы помним, как в Евангелии от Луки есть рассказ, как Клеопа и ещё один человек, не называемый по имени, шли в Эммаус. Но это тоже один из учеников Христа, но не входивший в сонм двенадцати учеников, и его мать тоже находится среди жён-мироносиц. То есть мы видим, что приход ко Христу в данном случае был такой семейный. Может быть, отдельная судьба, отдельная такая линия интересная среди святых жён-мироносиц — это Мария Магдалина, покаявшаяся грешница. И в Евангелии о ней говорится загадочно, что Христос изгнал из неё семь бесов. Что это было? То ли она была действительно одержимая и страдала от этого, то ли речь идёт о каких-то её, скажем так, страстях и пороках, от которых Господь помог ей раскаяться и избавиться. И вот здесь, пожалуй, эта линия представляется интересной почему? Мы видим примеры таких благочестивых, набожных женщин, которые, либо следуя за своими сыновьями, либо сами приводили ко Христу своих сыновей; а здесь — человек, пришедший от внутренней боли, от внутреннего беспокойства, с покаянием. То есть видите, что судьбы этих женщин разнообразны.
В. Аверин
— И корень не един — я вот про что.
Прот. Андрей Рахновский
— Да, совершенно верно. Как мы видим, они, наверное, даже из разных слоёв общества. Та же вот супруга Хузы — домоправителя Ирода. То есть всё здесь очень по-разному, нельзя сказать, что они вышли из какой-то одной группы.
Т. Ларсен
— Но всё-таки они были объединены общим занятием, общим делом. Правильно ли я опять же помню, что вот эту подготовку к погребению должны были женщины осуществлять?
Прот. Андрей Рахновский
— Если смотреть из евангельского повествования, то, конечно, момент погребения на себя берут в большей степени Никодим, Иосиф, которые взяли тело Христа и выпросили его у Пилата. А женщины отправляются рано утром, чтобы, согласно обычаям, намастить покойного благовонным маслами. Здесь есть ряд таких интересных моментов: ведь ученики разбежались в страхе — мужчины. Их состояние очень ёмко описано, что они сидели взаперти, боясь иудеев, то есть боясь как бы расширения границ этого преследования, которое началось. Они думают, что на них тоже это всё перекинется. И интересно, что женщины тем не менее...
В. Аверин
— Не боялись.
Прот. Андрей Рахновский
— Может быть, и боялись, но точно они этот страх преодолели. И они всё-таки шли к некой неизвестности. А ведь мы помним, что камнем был завален вход в гроб. Я напомню нашим слушателям, что...
Т. Ларсен
— Огромный, тяжёлый камень, да.
Прот. Андрей Рахновский
— Да. То есть в то время гроб — это пещера, куда клали покойника и приваливали ко входу тяжёлый камень. И они даже между собой разговаривают: «А кто нам отвалит камень?» — и всё равно идут. То есть идут как бы на авось, на что-то надеясь, непонятно — на что. Потому что очевидно, что их женских сил было недостаточно. Тут очень интересный момент: не зная исход предприятия всё равно идут. Потом, они прекрасно знали, что у гроба стоит стража. Опять-таки второй вопрос: как обойти стражу? Как отвалить камень? В общем-то, если подойти рационально и просчитать всё как следует...
В. Аверин
— То и не надо и ходить...
Прот. Андрей Рахновский
— Да. Давайте, может быть, посидим дома и помолимся, например. Нет, всё равно любовь преодолевает страх, и они идут. И в конце концов они видят, что, оказывается, этих препятствий уже нет. Потому что Христос воскрес, Ангел камень отвалил. Воины, испугавшись вот этих необъяснимых для них явлений, разбежались и получили, в данном случае, деньги за ложное свидетельство. И они приходят и видят этот пустой гроб. И здесь евангельское повествование, в разных Евангелиях оно нам предлагает разные линии вот этих событий, что очевидно, мироносицы не один раз приходили ко гробу. И для каждой из них это было связано с какими-то определёнными явлениями. Но в большей степени здесь акцент делается на Марии Магдалине, которая, как помните, не узнала Христа, приняв Его за садовника. И когда она захотела Его обнять, кинуться к Нему, Он сказал: «Не прикасайся ко Мне, ибо Я ещё не взошёл к Отцу Моему». Казалось бы, тоже загадочный момент и возникает вопрос: а как же Христос, Который видит эту любовь мироносиц, преодолевающую любые опасности, почему Он вдруг её отталкивает и отвергает? Здесь обычно объясняют так: и отношения учеников ко Христу, и отношения мироносиц ко Христу было очень часто такое человеческое. Если у учеников были одни соображения: стать ближайшим окружением вот этого будущего Царя, — то у женщин, может быть, ими водили чувства — чувства любви ко Христу. И вот она поняла, что Учитель умер позорным образом и был погребён, а тут Он жив, и какая радость: как же хорошо, что Он опять с нами! И вот считается, что Господь её не отвергает, Он пытается её мысли перевести на совершенно иной уровень, дать ей возможность осознать, что произошло.
В. Аверин
— То есть Он в ином качестве уже точно совершенно.
Прот. Андрей Рахновский
— Да: подумай о Боге, осознай факт Воскресения, что Я — Господь, победивший смерть. Не просто твой любимый Человек, Который к тебе вернулся...
В. Аверин
— Который тебя защитил в своё время. Такой рыцарь на белом коне в сияющих доспехах — для Магдалины уж точно совершенно.
Прот. Андрей Рахновский
— Да. Но тем не менее: подумай о Боге, что произошло. Потому что твои чувства важны, но произошло нечто, что превосходит твои чувства и что на самом деле будет радостью не только для тебя.
В. Аверин
— А вот ещё вопрос: они, эти жёны-мироносицы, каким-то удивительным образом уже вместе, они уже решают пойти. Но вот это всё равно ядро кристаллизации — их кто-то собирает, они уже давно вместе, они давно следуют за Христом, они давно служат. Потому что как собирались апостолы — мы эту историю знаем, хотя бы примерно многие из нас представляют. Каким образом вот эта общность формируется, в какой момент ли, в процессе ли? Но нам понятно, что к моменту Распятия это уже некая общность жён-мироносиц, какая-то община женская существует.
Прот. Андрей Рахновский
— Да. Мне кажется, вы верно это подметили, потому что здесь мы можем видеть состав первохристианской общины. Мы, конечно, прежде всего думаем об апостолах, и очень важно, что вы об этом упомянули — что, нет, оказывается, не только апостолы. Ведь Христос пришёл призвать к Себе людей, а значит — человечество во всей полноте. Значит, там должны быть люди разного звания, разного происхождения, и в том числе разного пола. Но описать механизмы вхождения женщин в круг Христовых учеников не всегда представляется возможным, потому что Евангелия не всегда дают нам материал, который позволил бы нам сделать какие-то выводы. Если такой брать сухой остаток, то кто-то пришёл через покаяние и, наверное, не одна — но рассказывается, допустим, о Марии Магдалине. Кто-то — благодаря своим сыновьям. Пожалуй, две линии: через близких родственников, или через какое-то внутреннее перерождение.
В. Аверин
— Да, но это ещё одно важное, с моей точки зрения, подтверждение того, что вся эта история — это не история Христа и двенадцати.
Прот. Андрей Рахновский
— Да, совершенно верно.
В. Аверин
— Это история гораздо большего количества людей, которых мы, может быть, поимённо не знаем, даже поголовно сосчитать не можем. Но то, что к моменту, когда Христос входит в Иерусалим, когда, собственно, разворачиваются события на Страстной неделе, это действительно уже, не знаю, насколько она организованная, насколько она структурированная, но это некая общность людей, которые уже уверовали, которые уже следуют за Ним; или не следуют, но у них есть какая-то коммуникация. И это, правда, десятки или, может быть, даже сотни людей, что для того мира не так уж мало, которые считают Его, безусловно, своим Учителем.
Прот. Андрей Рахновский
— Смотрите, если мы, допустим, посмотрим Первое послание апостола Павла к Коринфянам. И там апостол Павел упоминает о том, что Христос после Воскресения явился более чем пятистам братиям. Но это речь идёт о мужском составе общины. В любом случае, если здесь говорится только о мужчинах, вместе с апостолами, но не думаю, что женщин было гораздо больше, то есть, в общем-то, получается, что община учеников Христа на момент Его Воскресения не превышала тысячи человек — это точно. При самых оптимистичных, скажем, подсчётах.
Т. Ларсен
— А может быть, просто речь идёт в Послании к Коринфянам о братиях, примерно также, как речь идёт о чуде с рыбами и с хлебами. То есть как бы считали-то только мужчин, не считая женщин и детей, то есть женщины-то всё равно, скорее всего, в числе этих пятисот могли быть, просто о них не упоминается.
В. Аверин
— Я прошу прощения, я вас прерву, потому что вот это — не считая женщин, почему не считая женщин, и дальше не считая — давайте об этом поговорим с нашим гостем протоиереем Андреем Рахновским, настоятелем храма Ризоположения в Леонове, преподавателем кафедры библеистики Московской духовной академии.
Т. Ларсен
— Продолжаем разговор. Вы слушаете программу «Вечер воскресенья». Говорим о Неделе жён-мироносиц. Действительно, как-то обидно.
В. Аверин
— Что за традиция такая? Я прошу прощения, я уточню, может быть: вот как раз то, за что я зацепился в Танином вопросе. В ветхозаветной истории, в иудейском обществе я даже понимаю, почему не считая женщин: кто она такая? Она — потомок...
Т. Ларсен
— Евина дщерь...
В. Аверин
— Да, вот этой, которая обеспечила нам грехопадение, собственно. Но если мы берём уже Новый Завет и историю христианскую новозаветную, когда есть Мать Христа, Новая Ева, когда есть жёны-мироносицы, а всё равно не учитываем.
Прот. Андрей Рахновский
— Вы знаете, нужно понимать, что христианство, библейская вера существует в окружении неких уже сложившихся форм человеческой культуры, определённого культурного кода, определённого культурного мышления. Поэтому когда мы рассматриваем, допустим, историю библейской веры, историю раннего христианства, мы должны чётко понимать, что в Священном Писании как изложена христианская вера, так и зафиксированы культурные обычаи своего времени. Поэтому когда евангелист говорит, что столько-то человек, кроме женщин и детей, это, конечно, абсолютно, в общем-то, нормальное выражение для той культуры, поскольку всё-таки даже в юридическом смысле полноправными членами Израиля были мужчины прежде всего, они играли основную роль. Поэтому здесь не нужно видеть позицию евангелиста в отношении тех или иных гендерных, скажем так, вопросов. Это просто естественное для той культуры отношение к женщинам и детям, которые, конечно, обладали гораздо меньшими правами в реализации своих гражданских прав и свобод, чем мужчины. Но всё-таки евангельское мировоззрение, несмотря на это, представляет собой шаг вперёд в осмыслении этого вопроса. Потому что мы смотрим часто, скажем так, ретроспективно, исходя из нашей, современной позиции, а не всегда видим, что то отношение к женщине, которое присутствует в Новом Завете, это огромный шаг вперёд в осознании женщины как, во-первых, человека, равного мужчине, и как образа и подобия Божия. Мы встречаем такие выражения о женщине в Новом Завете, которые немыслимы были, допустим, для талмудического сознания, иудейского сознания. Например: «Женщина — сонаследница вечной жизни», — говорит апостол Пётр. Сам Христос говорит, что по вашему жестокосердию Моисей вам позволил давать разводные письма, хотя и в то время это был значительный шаг вперёд, потому что: чтобы мужчина просто, скажем так, не мог здесь иметь полную власть и по любому поводу, если ему не понравится его жена, просто выгнать её, Моисей это ввёл в некое всё-таки законное русло — это уже был шаг вперёд. Но всё-таки это было очень сильное снисхождение к немощам людей. А здесь, оказывается, Христос говорит, что нельзя разводиться, и никакие там письма разводные, оказывается, не надо давать.
Т. Ларсен
— И больше одной жены нельзя.
Прот. Андрей Рахновский
— Больше одной жены нельзя, да. Жена, оказывается, сонаследница вечной жизни.
В. Аверин
— А до этого — нет?
Прот. Андрей Рахновский
— Нет. Апостол Пётр говорит, что женщина немощный сосуд, хрупкий сосуд, который требует к себе соответствующего отношения. Оказывается, союз мужчины и женщины в браке подобен союзу Христа с Церковью. И, оказывается, муж, который связал себя со своей женой, он должен любить жену, как своё собственное тело. «Не любить жену — противоестественно, как не любить собственное тело», — это послание апостола Павла к Ефесянам. Более того, он должен возлюбить свою жену так же, как Христос возлюбил Церковь. И дальше апостол Павел объясняет: а как Христос возлюбил Церковь — предал Себя на смерть за неё. И намёк такой, что муж не только должен быть готов что-то уступать, а он должен быть готов пожертвовать собой, своим временем, своими интересами, даже своей жизнью ради своей жены. Здесь мы видим абсолютно нечто противоположное, что, например, содержится в соответствующих молитвословиях. Вот вы знаете, что одно из благодарений... Сидура — это молитвословия, которые, согласно иудейской традиции, человек произносит. Это благодарение за что? За то, что я — не женщина.
Т. Ларсен
— Даже так?!
В. Аверин
— Конечно.
Прот. Андрей Рахновский
— Мы можем нечто подобное найти в христианской традиции? Ну, как некое искажение, наверное, может быть, и можем, потому что найти можно всё, но ни в коем случае не как позицию Нового Завета. Поэтому хотя для многих людей тот взгляд, который передаёт Евангелие на вопросы отношений мужчины и женщины, представляется даже чрезмерно строгим, но если смотреть с точки зрения исторического развития, развития взгляда на отношения между мужчиной и женщиной, то, конечно, Новый Завет — это не просто нечто новое, это поднятие отношений на совсем другую высоту.
Т. Ларсен
— А давайте вернёмся всё-таки к жёнам-мироносицам. Мне очень интересно, что чествуем и славим мы их с того момента, как они первыми узнали весть о воскресении Христа. Но ведь до этого тоже они за Христом ходили вместе с мужчинами. И если мы про мужчин хоть немножко знаем из Евангелия: чем мужчины занимались, как они себя вели, что говорили, — то про то, чем женщины в этой общине занимались, известно очень мало. Но они же тоже что-то делали, не знаю: готовили, ухаживали, ноги мыли, волосами оттирали, в конце концов. Чем жёны-мироносицы до того, как они пришли умастить погребённое тело, вообще, известно ли это: чем они занимались до того? И были ли они действительно, вот как Володя говорит, уже тогда общиной? Или всё-таки как бы вот они... Просто когда они ко Христу собрались, они такие... ну, мобильных не было, но как-то друг дружку оповестили, договорились, собрались и пошли. А до этого каждая из них жила своей жизнью, своими делами занималась. Или они всё-таки уже тоже мигрировали за проповедью Христа?
Прот. Андрей Рахновский
— Евангелие позволяет нам обратить внимание на бытовую сторону жизни учеников Иисуса Христа. Там небольшие есть намёки, но всё-таки это есть. Допустим, Марфа и Мария, кстати, мы про них не вспомнили, — как там они себя вели: одна слушала, другая готовила. И, как сказано, они ходили за Христом и служили Ему, то есть, очевидно, обеспечивая, как женщины, как люди заботливые, бытовые стороны жизни и Иисуса, и Его учеников. В чём это заключается? Может быть, ночлег, еда и прочие формы...
В. Аверин
— Хитон постирать надо, в конце концов.
Прот. Андрей Рахновский
— Да, совершенно верно. Это всё есть и это очень важно, потому что мы должны понимать, что евангельское повествование — это не аллегория, это не миф, это история. Да, это священно, но это история. И человек, живя в истории, живёт не только в области каких-то прекрасных и высоких идей, но он живёт ещё как человек: он носит одежду, он что-то ест, он где-то спит...
В. Аверин
— Он натирает мозоли, да.
Прот. Андрей Рахновский
— Он, как вы правильно сказали, моет ноги. Действительно, в то время люди, придя откуда-то, прежде всего мыли не руки, а ноги, потому что ноги чаще всего грязнились и пылились, и это было очень важно. Поэтому это никогда нельзя забывать, потому что как только мы уходим в область чистых идей, мы не просто переключаемся, может быть, на что-то очень важное — всё-таки ощущение истории, в том числе на таких как бы бытовых мелочах, оно очень важное. Это очень важный фактор, вообще, подлинного библейского мышления. Когда мы всегда держим это как бы в прицеле, мы никогда не забудем, что Христос — это Богочеловек, что Он стал человеком, что Он подлинно пострадал за нас. И именно это приближает Христа к нам. И поэтому разговор об этих бытовых вещах, который вы сейчас подняли, он, в этом смысле, находится в очень важном богословском русле — это не просто любопытство.
В. Аверин
— Вы знаете, сейчас это новая, относительно новая — последние десятилетия — история простого человека: от истории полководцев, царей, князей — традиционный просто взгляд историографа — вот эта история простых людей, которая сейчас развивается могучим таким потоком. Это история домов, жильцов, быта как раз очень много, а что ели, а как там ранки перевязывали, лечили. Оказывается, что вот этот подход — евангельский, по сути дела, потому что...
Т. Ларсен
— Потому что нет не великих людей для Бога.
В. Аверин
— Да. Потому что это действительно даёт ощущение правды, здесь не соврёшь, что называется. Ещё про царя можно выдумать всё, что угодно, а про обычного человека, который должен был как-то одеваться, что-то есть, как-то принимать роды, в конце концов, воспитывать детей. Это вещи, которые мы на уровне кончиков пальцев чувствуем, где лгут, что невозможно, а где действительно правда.
Прот. Андрей Рахновский
— Вообще, мне кажется, вот эта как бы женская линия в евангельском повествовании, она вообще придаёт всему повествованию такой очень важный привкус чего-то реального. Я, может быть, сейчас немножко расширю как бы границы нашего разговора, потому что пример уж больно хорош. Вы знаете, наверное, есть одно, может быть, ругательство, которое мы можем по праву использовать, поскольку оно находится в Библии. Звучит оно примерно так, в общем-то: «в своём ли ты уме?» или «с ума ли ты сошла?» — это двенадцатая глава Книги Деяний, четырнадцатый стих, где описано поведение одной, в общем-то, рядовой христианки, которая, более того, была служанкой-рабыней. Когда апостол Пётр чудесным образом освобождается из заключения и ночью приходит и стучится в дом Марии — матери апостола Марка. Служанка сходит вниз с верхнего жилища, понимает, что это голос Петра, он просит её открыть. Но она так обрадовалась, что Пётр пришёл, что просто бежит наверх и докладывает хозяевам, что Пётр стоит, Пётр пришёл. На что они говорят: «В своём ли ты уме?» — он же в заключении. Картина-то какая: она не догадалась, что, может, надо впустить человека, открыть надо. И там причём ещё интересное добавление, что Пётр стоял и продолжал стучать. Что вообще происходит? Вот можно Священное Писание полюбить в том числе и за такие сюжеты, не только за высокие богословские рассуждения. Вот эта жизнь, вот эта история — вот та история простых людей, естественная и понятная.
В. Аверин
— Естественная человеческая реакция: ой!
Прот. Андрей Рахновский
— И почему-то евангелисты находили место, чтобы обязательно включить этот рассказ, может быть, пожертвовав изложением той или иной богословской идеи, решали включать и такие моменты. Ну разве это не интересно, разве это не удивительно?
Т. Ларсен
— Это очень интересно. И мы продолжим разговор об этом через минуту.
Т. Ларсен
— Вы слушаете программу «Вечер воскресенья» на радио «Вера». В студии Тутта Ларсен и Владимир Аверин, и наш гость — настоятель храма Ризоположения в Леонове, преподаватель кафедры библеистики Московской духовной академии, протоиерей Андрей Рахновский. Говорим о Неделе жён-мироносиц, и не только. Кстати, действительно, это ветхозаветное отношение к женщине как к какому-то второму сорту человеческому, оно ведь по идее должно в современном мире и в мире новозаветном уже отменяться хотя бы потому, что Деву Марию называют Второй Евой, Она искупила Евин грех и вроде как за всё человечество его искупила, все испытания прошла. И жёны-мироносицы Ей в этом последовали, унаследовали эту чистоту и это совершенство. А почему же это так всё-таки на всех женщин в итоге не распространилось всё-таки?
Прот. Андрей Рахновский
— Здесь я позволю немножко с вами не согласиться, потому что, конечно, Божия Матерь никого не искупала. Искупитель только Иисус Христос. Более того, Божия Матерь Сама нуждалась в искуплении. В Евангелии от Луки Она произносит такие слова: «Возрадовался дух мой о Боге-Спасителе моём». То есть Он Её тоже Спаситель. Но вы правильно сказали, что Она — Новая Ева. Не в смысле искупления рода человеческого, а в том смысле, что если со стороны Евы мы видели падение и отход от Бога, то Божья Матерь — это женщина, которая поступила не так, как Ева.
Т. Ларсен
— Ну да, Она — честнейшая Херувим и славнейшая без сравнения Серафим. Соответственно, по идее с неё должен был начаться какой-то новый отсчёт роли женщины в обществе, грубо говоря, или вообще отношения к женщине. А чего-то как-то — нет.
Прот. Андрей Рахновский
— Здесь мы выходим на круг таких острых вопросов. И есть смысл, в общем-то, об этом порассуждать. Если мы вспомним грехопадение Адама и Евы, мне кажется, что в таком несколько, скажем мягко, подчинённом состоянии женщины ну не то что есть смысл — люди подумают, что я сейчас это оправдываю, — но есть определённая какая-то Божественная педагогика. Адам просто попытался снять всячески с себя всякую ответственность: «Жена, которую Ты мне дал, она дала мне, и я ел». И вот Господь его нагрузил ответственностью: давай, отвечай, теперь ты сам. Женщина, Ева, вроде как проявила такую инициативу с этим плодом недобрую. И Господь её как будто немножечко так, знаете, противоположным, может быть, пытался как-то вылечить: дал ей какое-то подчинённое положение. Но в любом случае мы должны понимать, что вот это состояние, прямо скажем, неравенства мужчины и женщины — то есть как бы мы красивыми словами не пытались это всё описать, — и Библия это фиксирует, и некая даже церковная дисциплина, даже современная, — мы должны понимать, что это некая дань нашего земного существования. Потому что в Царстве Божьем, когда оно наступит...
Т. Ларсен
— Нет пола.
Прот. Андрей Рахновский
— Он как бы есть, но в смысле вот этой соподчинённости — этого уже не будет. Как апостол Павел говорит: «Во Христе нет ни мужского пола, ни женского». Можно следующий пример привести, я его очень люблю, он очень показательный — это встреча Зосимы и Марии Египетской. Она — женщина, он — монах, мужчина, священник. Он просит у неё благословения, падает перед ней на колени. То есть видя её духовную высоту, он напрочь забывает о, скажем так, в кавычках, этикете — гендарном, церковном...
Т. Ларсен
— И статус.
Прот. Андрей Рахновский
— Да, и о своём статусе. То есть для него это святая женщина. Он падает ей в ноги, просит его благословить. И только потом, после уговоров, уступает. То есть мы должны понимать, что на каком-то уровне святости вот эти все иерархические моменты уходят напрочь, они пропадают. И если это было в жизни отдельных святых — это нам как бы пример того, как будет в Царстве Божьем. Но, кстати, допустим, Святые отцы (чтобы это не выглядело, как «британские учёные»), преподобный Иоанн Дамаскин, он говорит, что даже иерархия церковная — это принадлежность нашей жизни. В Царстве Божьем не будет иерархии, потому что Бог будет всячески во всём. То есть есть какие-то моменты нашего земного существования, которые, может быть, к сожалению, как некие последствия, отголоски человеческого греха — они будут до конца человеческой истории. Но нам важно, что всё-таки некий богословский идеал человека не предполагает вот этого неравенства.
В. Аверин
— Это красиво звучит, но, оглядываясь назад: когда трансформируется иудейская культура, иудейский образ жизни. Я понимаю, что есть вериги, что называется, они тянут назад, но в общем мы имеем дело с формированием культур, народов и государств уже исключительно на основе христианства, исключительно на основе Нового Завета. И то, что возникает на Европейском континенте, оно строится как бы на основе Евангелия: и государственность, и культура. И казалось бы, должны были выстраиваться и отношения между людьми по тому же принципу. А мы видим, как, напротив... тоже тут двоякость: с одной стороны, есть великие и почитаемые императрицы византийские, есть княгиня Ольга, есть царица Тамара — ещё каких-то женщин вот из этого слоя, из аристократии, из верхнего слоя общества мы можем назвать. А с другой стороны, мы видим абсолютно поддерживаемое и культивируемое такое пренебрежительное отношение к остальным женщинам из иных слоёв общества. И почему это возникает — для меня абсолютная загадка.
Прот. Андрей Рахновский
— Это к христианству не имеет отношения, это исключительно элемент человеческой культуры. Если здесь ссылаться на христианство, то можно сослаться на определённую интерпретацию тех или иных христианских идей, причём на интерпретацию не всегда удачную. Вместо того, чтобы выбрать какие-то определённые моменты из Священного Писания, которые говорили бы нам действительно о том, что мужчина и женщина, прежде всего, образ Божий, и мы бы строили свои отношения на основании этого. Почему-то приводят одни и те же цитаты — «жена в церкви да молчит». Хотя понятно, что когда апостол Павел это произносил, за этим стояла педагогика, а не отнюдь не богословская позиция. Там — что у жены есть знак власти над ней — покров, который она носит — то, что апостол Павел в Послании к Коринфянам рассуждает об этих пресловутых платочках. Опять-таки речь идёт о культурных традициях, потому что христианство, хотим мы этого или не хотим, всегда будет существовать в теле некой культурной традиции, которая будет в большей или меньшей степени соответствовать, иногда даже противоречить христианству. И в этом смысле здесь есть такой очень сложный процесс: с одной стороны, и противоборства со стороны христианства некой культурной традиции, которую оно пытается именно просветить Божественным светом и правильным отношением к человеку. Но есть и обратное влияние, когда христиане истолковывают те или иные тексты Нового Завета именно в русле привычной для себя культурной традиции или удобной для себя культурной традиции, откуда это всё и происходит. И конечно, хотя мы не склонны уходить в какие-то крайности, которые сейчас можем наблюдать, в связи с проблемами феминизма, которые иногда дают нам в том числе такие очень забавные интерпретации новозаветных событий. Например, я вопрос могу задать: вот «Христос» переводится как «Помазанник» — в переводе с греческого языка. То есть «Помазанник» — это титул Мессии, титул Спасителя. А когда Христос был помазан? Вот мы называем Его «Помазанник» — Иисус есть Христос. А когда Он был помазан?
В. Аверин
— Изначально.
Прот. Андрей Рахновский
— Где, кем?
Т. Ларсен
— Крещён Он был, а помазан не был.
Прот. Андрей Рахновский
— Имеется в виду помазан маслом. То есть над Ним был совершён обряд помазания священным маслом, как он происходил над царями, над пророками? Именно вот это имеется в виду. Так был над Ним этот обряд или нет?
Т. Ларсен
— В Евангелии об этом ничего не говорится.
Прот. Андрей Рахновский
— Так вот, если этого обряда не было, получается — какой же тогда Он Христос-то? И вот это есть, скажем так, такой феминистский ответ, что: а вот как же, блудница пришла и помазала его маслом, и поэтому Христос стал Христом — Помазанником-Спасителем, благодаря женщине-блуднице.
В. Аверин
— Женщине лёгкого поведения, с низкой социальной ответственностью.
Прот. Андрей Рахновский
— Да. Но я сразу оговорюсь, что я не поддерживаю такую интерпретацию новозаветного текста, я просто хочу показать пример того, как можно трактовать. В общем-то, есть специальная литература феминистского толкования Нового и Ветхого Завета, сейчас это очень модно и распространено, но тем не менее какая-то интуиция здравая здесь присутствует. Почему? Потому что первые, кто услышали весть о спасении, были женщины. Женщина первая согрешила, и она же первая услышала, и это ей в плюс, весть о спасении в лице вот этой группы святых жён-мироносиц. Поэтому мы видим, что женщина получает прощение, если можно так сказать, она восстанавливается в своём достоинстве, Божественная благодать возвращается к ней. Видите как: мужчина как согрешил вторым после Евы, так и весть о спасении тоже получил вторым.
Т. Ларсен
— Да, но кто-то скажет, что просто глупые женщины: мужчины умные разбежались, а женщины были не смелые, а глупые, поэтому попёрли на рожон.
В. Аверин
— Даже не начинай. Потому что про то, как вели себя апостолы в первые дни, тут уже я все стрелы в своё время выпустил по этому поводу, так что не будем к этому возвращаться. Давайте на женщинах всё-таки сосредоточимся. Вот хорошо, поговорили: история, даже с подробностями, и роль женщины тогда — всё равно так или иначе хочется, и в этом, наверное, есть смысл, воспринимать Евангелие не только как исторический текст, а как текст актуальный, как текст, который сегодня для меня полон смыслов и значений, в том числе не бытовых, в смысле, как погладить себе штаны, а бытовых, когда каждая минута моей жизни пропитана. Вот сегодня эта притча, эта история, эти факты про жён-мироносиц каким-то образом присутствуют в жизни христианина, должны ли присутствовать не только как воспоминания, а как руководство к действию?
Прот. Андрей Рахновский
— Конечно. Они и должны присутствовать, и присутствуют, причём как в положительном, так и в отрицательном значении. Вот Неделя жён-мироносиц — вообще хороший повод поговорить о феномене женской святости и, может быть, обращаясь к современным женщинам, сказать о том, что, помимо различных путей, которая человеческая культура предлагает женщине: путь матери или путь, наоборот, преодоления неких стереотипов и путь женщины-учёного, женщины-бизнесмена, или какие-то ещё пути, предлагаемые современной цивилизацией. Оказывается, что есть ещё определённый путь — путь святости. И интересно то, что нигде мы не встретим в Новом Завете утверждений, что для женщины, допустим, недостижим некий уровень святости, который достижим для мужчины, то есть об этом речь вообще не идёт. То есть в плане самого важного, в плане степени соединения с Богом, в плане степени обожения, никто, ни мужчина, ни женщина, не имеет некой верхней планки. И самый яркий пример — Богородица. Нету ни одного святого мужчины, который был бы святее Её — Женщины-Богородицы. По-моему, здесь однозначно как бы... Может, несколько нас с толку сбивает, что вроде как мужчина может быть священником, а женщина не может быть, но это не духовная привилегия — вот это важно понять. Потому что подлинная бы, в данном случае, дискриминация была бы именно тогда, если бы мы сказали, что, да, женщина может только святости такой достигнуть, а мужчина — гораздо большей. Здесь понятно — существенная дискриминация. А что касается вопроса быть или не быть священником, Церковь не рассматривает, хотя в жизни может быть всё, что угодно, но Церковь в своём учении не рассматривает священство как привилегию или как некий способ привилегированного входа в Царство Божие, а наоборот, видит в этом определённого рода препятствия. Но помимо вот этого положительного пути, конечно, есть ещё и отрицательный, потому что слово «мироносица» в церковном обиходе имеет отрицательное значение: так иногда называют различного рода женщин, неумеренно почитающих священников, которые ходят некими такими стайками за каким-нибудь известным священнослужителем.
Т. Ларсен
— Защищают его от всех остальных.
Прот. Андрей Рахновский
— Защищают его даже от тех, кто на него не нападает и так далее, и тому подобное. Скажем так, делают его предметом своего обожания, которое иногда, в некой глубине, может иметь абсолютно нечистую природу. Этот феномен известен, он рассматривается пастырским богословием. И, в общем-то, священник должен уметь правильно себя вести и знать, что такое бывает. Поэтому слово «мироносицы» имеет и отрицательное значение.
Т. Ларсен
— Ироническое.
Прот. Андрей Рахновский
— Ироническое, да.
Т. Ларсен
— Вы слушаете программу «Вечер воскресенья» на радио «Вера». У нас в гостях протоиерей Андрей Рахновский. Говорим о жёнах-мироносицах, о роли женщины в Церкви. И хотелось бы ещё узнать тогда, как, вообще, возникла идея, этот импульс, не просто отмечать этот день как церковный праздник, но ещё посвятить ему целое воскресенье, сделать его частью богослужебного круга. Это же, наверное, возникло в более поздние времена?
Прот. Андрей Рахновский
— Мне кажется, что богослужение воскресных дней после Пасхи, оно естественно посвящено тем лицам, тем участникам пасхальных событий. И есть какая-то потребность, желание выделить их особых образом. Вот после праздника Крещения мы вспоминаем на следующий же день Иоанна Крестителя. В данном случае это не фронтмен этого события, но очень важное действующее лицо, поэтому после праздника мы о нём говорим. Например, после праздника Рождества на следующий же день мы особым образом вспоминаем Богородицу. И совершенно естественно, что в ближайшее воскресенье после Пасхи, наверное, вспомнить бы и Фому, и апостолов, и Никодима, и Иосифа, и конечно же мироносиц. Поэтому некая литургическая богослужебная логика здесь присутствует. Но есть некоторая тенденция превратить праздник жён-мироносиц в такой православный женский день, хотя тогда нужен православный мужской день. Я, честно говоря, не отношусь с сочувствием к попыткам некий праздник сформулировать по принципу половой принадлежности — что-то в этом есть языческое: как праздники в честь времён года, так праздники в честь того или иной стороны или грани человеческой природы. Но тем не менее, мне кажется, что из народа эта идея возникла.
В. Аверин
— Инициатива снизу.
Прот. Андрей Рахновский
— Да, мне кажется, идёт инициатива снизу. Ничего плохого в этом я не вижу.
В. Аверин
— А когда, кстати, действительно? На уровне Византии уже был?
Прот. Андрей Рахновский
— Нет, по моим наблюдениям, это веяния последних 3-5-6 лет, к Византии никакого отношения не имеет.
Т. Ларсен
— Нет-нет, именно то, что мы хотим этот праздник сделать женским днём. А сам день, само богослужение...
В. Аверин
— А вот само включение Недели жён-мироносиц в богослужебный календарь.
Прот. Андрей Рахновский
— Само включение — да, совершенно верно, это византийский период, это именно тот период, когда начал формироваться цикл пасхального богослужения так называемой Цветной Триоди. И здесь, да, это не какая-то очень глубокая древность, это в любом случае после десятого века. Но для нас время возникновения не так важно. Мне кажется, это очень удачное и хорошее развитие идеи церковной литургической традиции.
В. Аверин
— Вы знаете, ещё одна вещь, которую сегодня вполне можно вспоминать: Русская Православная Церковь переживала очень разные и подчас очень сложные времена. Сейчас про это, может быть, забывается, но, по-моему, всё-таки даже люди в Церкви говорят, что в этот период советской власти и такого государственного безбожия на плечах вот этих женщин в платочках, собственно, Православие, в известной степени, выжило. И это же тоже параллель, потому что когда... сейчас опровергните, ради Бога. Потому что когда очень многие мужики по разным причинам боялись, стеснялись карьеры поломать, то как раз их мамы, их жёны зачастую, они, вот как-то не оглашая об этом, но ходили в церковь. И вот это, с тем, что апостолы спрятались и убоялись гнева иудейского, а жёны-мироносицы, в силу разных обстоятельств, мы уже про них поговорили, всё-таки пошли, движимые любовью, невзирая на эти самые обстоятельства, в этом есть своя параллель какая-то. Я не знаю статистики, например, по монастырям здесь, у нас в России. Но буквально на днях я просто видел статистику и говорил со своими друзьями в Польше. Там тоже есть мужские и женские монастыри. В мужские монастыри не идут, и там это большая проблема, а женские монастыри с регулярностью пополняются. И монастырское движение в католической Польше в части женских монастырей живёт абсолютно нормальной, насыщенной жизнью, и ничего там с эти не происходит. И тогда, может быть, действительно какая-то закономерность, когда в какие-то сложные времена искушения могут быть: либо опасность, либо любые другие искушения светской жизни — слаще, что называется, намазано — именно женщины остаются на этой дороге, которая ведёт к храму.
Прот. Андрей Рахновский
— Я бы не смотрел так оптимистично на факт того, что, как вы сказали, женщины, бабушки в платочках сохранили Церковь в период гонений. Мне кажется, здесь всё сложнее. Не будем забывать, что огромное количество мужчин, не только священнослужителей и монахов, но церковного актива прошло через мясорубку лагерей и репрессий. Поэтому мне кажется, не даром был сделан акцент на уничтожении активной и сознательной группы православных верующих, вообще православных верующих мужчин, которые брали на себя ответственность и брали на себя служение. И часто те люди, о которых вы говорите, — это их жёны, матери или вдовы в конечном счёте. Но что мы наблюдаем сейчас? Ведь любой священник, наверное, вам скажет, что показатель успешной приходской деятельности — это наличие большого количества мужчин в храме. И в этом смысле от советского времени нам досталось очень странное наследство, пусть никто не поймёт меня превратно, — это преобладание среди прихожан женской половины, что, конечно, не может не наводить на какие-то печальные размышления. Да, может быть, свойственная женщине склонность больше думать сердцем, чувствами, чем что-то рационально пытаться анализировать — она делает отношение женщины к религиозным вопросам каким-то особенным. Но этот факт не может не удручать. И про ту же Польшу, о которой вы говорите, если вы посмотрите состав прихожан, вы увидите, что часто в храме стоят муж и жена, бабушка и дедушка, пожилая чета. Но у нас в храме, как правило, кто будет стоять? Или одна жена, или одна сестра, или одна бабушка. И здесь, наверное, для нас маятник качнулся в другую сторону, и это та ситуация, которая требует вообще от священников, вообще от нас верующих очень серьёзного осмысления: почему так произошло. Почему в других христианских конфессиях и в других Православных Церквях мы можем наблюдать обратную картину, мы можем наблюдать обратную картину, допустим, в мусульманской среде, но в русской православной среде мы видим нечто, нас на данный момент удручающее. Да, может быть, в советское время это было хорошо — что, да, они приходили, они ходили. Но всё-таки сейчас это должен быть какой-то уже пройденный этап, и наступить другой этап, а он всё не наступает.
В. Аверин
— Но вы сами говорили, что христианство не существует изолировано от культурной традиции. А очень многие культурные традиции сформировались... во-первых, они как-то насаждались, во-вторых, они формировались как раз в годы советской власти. И то, что переживает сегодняшняя Россия в культурном смысле — это абсолютно последствия Советского Союза. И здесь и плюсы, и минусы. И 25 лет, которые прошли, 27 лет, получается, которые прошли после падения советской власти и отмены торжества коммунистической идеологии, они, на мой взгляд, к сожалению величайшему, они массово новую культурную традицию не породили. Поэтому в церковный праздник не в церковь, а на кладбище. И поэтому всё равно в сознании очень многих христианство продолжает восприниматься как действительно женское: женская религия, женское начало.
Прот. Андрей Рахновский
— Я хотел бы привести очень интересный факт, который вносит некую сложность в эту картину, чтобы мы просто не думали, что всё советское время именно женщины, именно они отстояли Церковь, они ходили в церковь. Вот я сошлюсь на воспоминания одного архиерея, который после заключения в лагере вернулся накануне войны в Москву, это был уже январь 41-го года, Рождественский сочельник, один из таких важных и почитаемых храмов города Москвы — на богослужении стоит 15 человек. Конец лета, начало войны, 41-й год — храмы заполнены людьми. Поэтому здесь не так всё линейно, здесь множество факторов, которые повлияли на это. И я думаю, что, возможно, если бы не война, и вот до конца войны у нас были бы единицы в церквах. Ведь накануне войны, это факт, никто почти в церковь уже не ходил, храмов было очень мало, и посещаемость этих храмов была крайне низкая.
То есть пропаганда свои плоды принесла.
Т. Ларсен
— Надо сказать, что это было и опасно до войны — быть верующим человеком, потому что за это забирали в лагеря. А во время войны всё-таки разрешили открыть двери храмов...
Прот. Андрей Рахновский
— Во время войны не сразу, всё-таки ослабления в отношении Церкви в государственной политике произошли только начиная с 43-го года. А храмы заполнились в начале войны.
В. Аверин
— От ужаса, от страха, от того, что так страшно жить.
Т. Ларсен
— Спасибо огромное за... Не хочу заканчивать на том, что страшно жить. Давайте вернёмся всё-таки в день сегодняшний, к сегодняшнему празднику, который, в первую очередь...
В. Аверин
— И надежду дарит, в том числе.
Т. Ларсен
— И надежду дарит, в том числе, и рассказывает нам удивительную историю о том, что смерти нет, о том, что жизнь вечна, о том, что надо уметь радоваться, о том, что слёзы очень легко могут превратиться в радость. И дай нам Бог всем поменьше слёз, побольше радости, и быть как жёны-мироносицы: без страха и с такой верой, которая любой страх и любое сомнение оставляет позади.
Прот. Андрей Рахновский
— Подчеркну: любовь прогоняет страх. Вера — очень важно, но любовь прежде всего.
Т. Ларсен
— Спасибо! Протоиерей Андрей Рахновский был сегодня у нас в гостях — настоятель храма Ризоположения в Леонове, преподаватель кафедры библеистики Московской духовной академии. Всем прекрасного воскресного вечера!
В. Аверин
— Спасибо.
Прот. Андрей Рахновский
— До свидания.
«Дети и свободное время». Наталья Васюкова
Гостьей программы «Пайдейя» была методист образовательного проекта «Клевер Лаборатория», педагог-психолог высшей категории Наталья Васюкова.
Разговор шел о том, как помочь детям проводить свободное время интересно и с пользой, о проекте «Клевер Лаборатории» «Навигатор лета».
— Как работающим родителям организовать летний отдых для детей, чтобы три солнечных месяца не превратились в войну с гаджетами?
— Где проходит эта тонкая грань между свободой и контролем, поддержкой и гиперопекой, принуждением и приобщением к труду?
— В чем ценность простых разговоров по душам, и почему они — вместе с молитвой — становятся для ребенка нравственным щитом?
На эти и другие вопросы мы искали ответы вместе с нашей гостьей.
Ведущая: Кира Лаврентьева
Все выпуски программы Пайдейя
4 июля. «Распускающиеся июльские розы»

Фото: Reanimated Man / Unsplash
Недаром розу именуют царицей цветов — настолько щедро украсил её Творец чудесным одеянием из девственных лепестков, вобравших в себя и небесную, и земную палитру. Восхищаясь ароматным розаном, постигаешь тайну Всесвятой Приснодевы Марии — совершеннейшей из всех разумных Божиих созданий. Её смирение и любовь, чистота и премудрость и есть красота, спасающая мiр.
Автор: Протоиерей Артемий Владимиров
Тексты богослужений праздничных и воскресных дней. Божественная литургия. 5 июля 2026г.

Неде́ля 5-я по Пятидеся́тнице.
Сщмч. Евсе́вия, еп. Самоса́тского.
Глас 4.
Боже́ственная литурги́я святи́теля Иоа́нна Златоу́стого
Литургия оглашенных:
Диакон: Благослови́ влады́ко.
Иерей: Благослове́но Ца́рство Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Вели́кая ектения́:
Диакон: Ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О Свы́шнем ми́ре и спасе́нии душ на́ших, Го́споду помо́лимся.
О ми́ре всего́ ми́ра, благостоя́нии Святы́х Бо́жиих Церкве́й и соедине́нии всех, Го́споду помо́лимся.
О святе́м хра́ме сем и с ве́рою, благогове́нием и стра́хом Бо́жиим входя́щих в онь, Го́споду помо́лимся.
О вели́ком Господи́не и Отце́ на́шем Святе́йшем Патриа́рхе Кири́лле, и о Господи́не на́шем, Высокопреосвяще́ннейшем митрополи́те (или: архиепи́скопе, или: Преосвяще́ннейшем епи́скопе) имяре́к, честне́м пресви́терстве, во Христе́ диа́констве, о всем при́чте и лю́дех, Го́споду помо́лимся.
О Богохрани́мей стране́ на́шей, власте́х и во́инстве ея́, Го́споду помо́лимся.
О гра́де сем (или: О ве́си сей), вся́ком гра́де, стране́ и ве́рою живу́щих в них, Го́споду помо́лимся.
О благорастворе́нии возду́хов, о изоби́лии плодо́в земны́х и вре́менех ми́рных, Го́споду помо́лимся.
О пла́вающих, путеше́ствующих, неду́гующих, стра́ждущих, плене́нных и о спасе́нии их, Го́споду помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко подоба́ет Тебе́ вся́кая сла́ва честь и поклоне́ние, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Пе́рвый антифо́н, псало́м 102:
Хор: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ благослове́н еси́ Го́споди./
Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ и вся вну́тренняя моя́/ и́мя свя́тое Его́./ Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ и не забыва́й всех воздая́ний Его́,/ очища́ющаго вся беззако́ния твоя́,/ исцеля́ющаго вся неду́ги твоя́,/ избавля́ющаго от истле́ния живо́т твой,/ венча́ющаго тя ми́лостию и щедро́тами,/ исполня́ющаго во благи́х жела́ние твое́:/ обнови́тся я́ко о́рля ю́ность твоя́./ Творя́й ми́лостыни Госпо́дь,/ и судьбу́ всем оби́димым./ Сказа́ пути́ Своя́ Моисе́ови,/ сыново́м Изра́илевым хоте́ния Своя́:/ Щедр и Ми́лостив Госпо́дь,/ Долготерпели́в и Многоми́лостив./ Не до конца́ прогне́вается,/ ниже́ в век вражду́ет,/ не по беззако́нием на́шим сотвори́л есть нам,/ ниже́ по грехо́м на́шим возда́л есть нам./ Я́ко по высоте́ небе́сней от земли́,/ утверди́л есть Госпо́дь ми́лость Свою́ на боя́щихся Его́./ Ели́ко отстоя́т восто́цы от за́пад,/ уда́лил есть от нас беззако́ния на́ша./ Я́коже ще́дрит оте́ц сы́ны,/ уще́дри Госпо́дь боя́щихся Его́./ Я́ко Той позна́ созда́ние на́ше,/ помяну́, я́ко персть есмы́./ Челове́к, я́ко трава́ дни́е его́,/ я́ко цвет се́льный, та́ко оцвете́т,/ я́ко дух про́йде в нем,/ и не бу́дет, и не позна́ет ктому́ ме́ста своего́./ Ми́лость же Госпо́дня от ве́ка и до ве́ка на боя́щихся Его́,/ и пра́вда Его́ на сыне́х сыно́в, храня́щих заве́т Его́, и по́мнящих за́поведи Его́ твори́ти я́./ Госпо́дь на Небеси́ угото́ва Престо́л Свой,/ и Ца́рство Его́ все́ми облада́ет./ Благослови́те Го́спода вси А́нгели Его́,/ си́льнии кре́постию, творя́щии сло́во Его́, услы́шати глас слове́с Его́./ Благослови́те Го́спода вся Си́лы Его́,/ слуги́ Его́, творя́щии во́лю Его́./ Благослови́те Го́спода вся дела́ Его́, на вся́ком ме́сте влады́чествия Его́./
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ и вся вну́тренняя моя́/ и́мя свя́тое Его́.// Благослове́н еси́, Го́споди.
Ектения́ ма́лая:
Диакон: Па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко Твоя́ держа́ва и Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Второ́й антифо́н, псало́м 145:
Хор: Хвали́, душе́ моя́, Го́спода./ Восхвалю́ Го́спода в животе́ мое́м,/ пою́ Бо́гу моему́, до́ндеже есмь./ Не наде́йтеся на кня́зи, на сы́ны челове́ческия,/ в ни́хже несть спасе́ния./ Изы́дет дух его́/ и возврати́тся в зе́млю свою́./ В той день поги́бнут вся помышле́ния его́./ Блаже́н, ему́же Бог Иа́ковль Помо́щник его́,/ упова́ние его́ на Го́спода Бо́га своего́,/ сотво́ршаго не́бо и зе́млю,/ мо́ре и вся, я́же в них,/ храня́щаго и́стину в век,/ творя́щаго суд оби́димым,/ даю́щаго пи́щу а́лчущим./ Госпо́дь реши́т окова́нныя./ Госпо́дь умудря́ет слепцы́./ Госпо́дь возво́дит низве́рженныя./ Госпо́дь лю́бит пра́ведники./ Госпо́дь храни́т прише́льцы,/ си́ра и вдову́ прии́мет/ и путь гре́шных погуби́т./ Воцари́тся Госпо́дь во век,// Бог твой, Сио́не, в род и род.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Единоро́дный Сы́не:
Единоро́дный Сы́не и Сло́ве Бо́жий, Безсме́ртен Сый/ и изво́ливый спасе́ния на́шего ра́ди/ воплоти́тися от Святы́я Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и,/ непрело́жно вочелове́чивыйся,/ распны́йся же, Христе́ Бо́же, сме́ртию смерть попра́вый,/ Еди́н Сый Святы́я Тро́ицы,// спрославля́емый Отцу́ и Свято́му Ду́ху, спаси́ нас.
Ектения́ ма́лая:
Диакон: Па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко благ и человеколю́бец Бог еси́ и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Тре́тий антифо́н, блаже́нны:
Хор: Во Ца́рствии Твое́м помяни́ нас, Го́споди, егда́ прии́деши, во Ца́рствии Твое́м.
На 12: Блаже́ни ни́щии ду́хом, я́ко тех есть Ца́рство Небе́сное.
Блаже́ни пла́чущии, я́ко ти́и уте́шатся.
На 10: Блаже́ни кро́тции, я́ко ти́и насле́дят зе́млю.
Блаже́ни а́лчущии и жа́ждущии пра́вды, я́ко ти́и насы́тятся.
На 8: Блаже́ни ми́лостивии, я́ко ти́и поми́ловани бу́дут.
Воскресные, глас 4:
Тропарь: Дре́вом Ада́м рая́ бысть изселе́н;/ дре́вом же кре́стным разбо́йник в рай всели́ся./ Ов у́бо вкуш, за́поведь отве́рже Сотво́ршаго;/ ов же сраспина́емь, Бо́га испове́да Тая́щагося,// помяни́ мя, вопия́, во Ца́рствии Твое́м.
Блаже́ни чи́стии се́рдцем, я́ко ти́и Бо́га у́зрят.
Тропарь: Вознесы́йся на Крест, сме́ртную разруши́вый си́лу,/ и загла́дивый, я́ко Бог, е́же на ны рукописа́ние, Го́споди,/ разбо́йниче покая́ние и нам пода́ждь, Еди́не Человеколю́бче,/ ве́рою служа́щим, Христе́ Бо́же наш, и вопию́щим Ти:// помяни́ и нас во Ца́рствии Твое́м.
На 6 Блаже́ни миротво́рцы, я́ко ти́и сы́нове Бо́жии нареку́тся.
Тропарь: Рукописа́ние на́ше на Кресте́ копие́м раздра́л еси́,/ и вмени́вся в ме́ртвых, та́мошняго мучи́теля связа́л еси́,/ изба́вивый всех от уз а́довых воскресе́нием Твои́м,/ и́мже просвети́хомся, Человеколю́бче Го́споди, и вопие́м Ти:// помяни́ и нас во Ца́рствии Твое́м.
Блаже́ни изгна́ни пра́вды ра́ди, я́ко тех есть Ца́рство Небе́сное.
Тропарь: Распны́йся и воскресы́й я́ко Си́лен из гро́ба тридне́вен,/ и первозда́ннаго Ада́ма воскреси́вый, Еди́не Безсме́ртне:/ и мене́ на покая́ние обрати́тися, Го́споди, сподо́би от всего́ се́рдца моего́,/ и те́плою ве́рою при́сно взыва́ти Ти:// помяни́ мя, Спа́се, во Ца́рствии Твое́м.
На 4: Блаже́ни есте́, егда́ поно́сят вам, и изжену́т, и реку́т всяк зол глаго́л на вы, лжу́ще Мене́ ра́ди.
Тропарь: Нас ра́ди, И́же безстра́стен, стра́стный бысть челове́к,/ и во́лею на Кресте́ пригвожде́йся, нас совоскреси́,/ те́мже и сла́вим со Кресто́м страсть и воскресе́ние,/ и́миже возсозда́хомся, и́миже и спаса́емся, взыва́юще:// помяни́ и нас во Ца́рствии Твое́м.
Ра́дуйтеся и весели́теся, я́ко мзда ва́ша мно́га на Небесе́х.
Тропарь: Воскре́сшаго из ме́ртвых, и а́дову держа́ву плени́вшаго,/ и ви́дима жена́ми мироно́сицами, ра́дуйтеся, глаго́лющаго,/ ве́рнии умо́лим, от истле́ния изба́вити ду́ши на́ша,/ зову́ще всегда́ разбо́йника благоразу́мнаго гла́сом к Нему́:// помяни́ и нас во Ца́рствии Твое́м.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Троичен: Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха,/ вси единому́дренно ве́рнии славосло́вити досто́йно помо́лимся:/ Еди́нство Божества́, в Трие́х су́щее Ипоста́сех, неслия́нно пребыва́ющее,/ Про́сто, Неразде́льно и Непристу́пно,// И́мже избавля́емся о́гненнаго муче́ния.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Богородичен: Ма́терь Твою́, Христе́,/ пло́тию без се́мене ро́ждшую Тя, и Де́ву вои́стинну,/ и по Рождестве́ пребы́вшу Нетле́нну,/ Сию́ Ти приво́дим в моли́тву, Влады́ко Многоми́лостиве,/ прегреше́ний проще́ние да́руй, всегда́ вопию́щим Ти:// помяни́ и нас во Ца́рствии Твое́м..
Ма́лый вход (с Ева́нгелием):
Диакон: Прему́дрость, про́сти.
Хор: Прииди́те, поклони́мся и припаде́м ко Христу́. Спаси́ ны, Сы́не Бо́жий, Воскресы́й из ме́ртвых, пою́щия Ти: аллилу́иа.
Тропари́ и кондаки́ по вхо́де:
Е́сли храм Госпо́дский:
Тропа́рь воскре́сный, глас 4:
Све́тлую Воскресе́ния про́поведь/ от А́нгела уве́девша Госпо́дни учени́цы/ и пра́деднее осужде́ние отве́ргша,/ апо́столом хва́лящася глаго́лаху:/ испрове́ржеся смерть,/ воскре́се Христо́с Бог,// да́руяй ми́рови ве́лию ми́лость.
Тропа́рь сщмч. Евсе́вия, глас 4:
И нра́вом прича́стник,/ и престо́лом наме́стник апо́столом быв,/ дея́ние обре́л еси́, Богодухнове́нне,/ в виде́ния восхо́д,/ сего́ ра́ди сло́во и́стины исправля́я,/ и ве́ры ра́ди пострада́л еси́ да́же до кро́ве,/ священному́чениче Евсе́вие,/ моли́ Христа́ Бо́га// спасти́ся душа́м на́шим.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Конда́к сщмч. Евсе́вия, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ дне́сь...»:
Благоче́стно во святи́тельстве пожи́в/ и муче́ния пу́ть проше́д,/ и́дольския угаси́л еси́ же́ртвы, святи́телю Евсе́вие,/ но я́ко име́яй дерзнове́ние ко Христу́ Бо́гу,// моли́ спасти́ся душа́м на́шим.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Конда́к воскре́сный, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ днесь...»:
Спас и Изба́витель мой/ из гро́ба, я́ко Бог, воскреси́ от уз земноро́дныя,/ и врата́ а́дова сокруши́,/ и я́ко Влады́ка// воскре́се тридне́вен.
Е́сли храм Богоро́дицы:
Тропа́рь воскре́сный, глас 4:
Све́тлую Воскресе́ния про́поведь/ от А́нгела уве́девша Госпо́дни учени́цы/ и пра́деднее осужде́ние отве́ргша,/ апо́столом хва́лящася глаго́лаху:/ испрове́ржеся смерть,/ воскре́се Христо́с Бог,// да́руяй ми́рови ве́лию ми́лость.
Тропа́рь хра́ма.
Тропа́рь сщмч. Евсе́вия, глас 4:
И нра́вом прича́стник,/ и престо́лом наме́стник апо́столом быв,/ дея́ние обре́л еси́, Богодухнове́нне,/ в виде́ния восхо́д,/ сего́ ра́ди сло́во и́стины исправля́я,/ и ве́ры ра́ди пострада́л еси́ да́же до кро́ве,/ священному́чениче Евсе́вие,/ моли́ Христа́ Бо́га// спасти́ся душа́м на́шим.
Конда́к воскре́сный, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ днесь...»:
Спас и Изба́витель мой/ из гро́ба, я́ко Бог, воскреси́ от уз земноро́дныя,/ и врата́ а́дова сокруши́,/ и я́ко Влады́ка// воскре́се тридне́вен.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Конда́к сщмч. Евсе́вия, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ дне́сь...»:
Благоче́стно во святи́тельстве пожи́в/ и муче́ния пу́ть проше́д,/ и́дольския угаси́л еси́ же́ртвы, святи́телю Евсе́вие,/ но я́ко име́яй дерзнове́ние ко Христу́ Бо́гу,// моли́ спасти́ся душа́м на́шим.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Конда́к хра́ма.
Е́сли храм свято́го:
Тропа́рь воскре́сный, глас 4:
Све́тлую Воскресе́ния про́поведь/ от А́нгела уве́девша Госпо́дни учени́цы/ и пра́деднее осужде́ние отве́ргша,/ апо́столом хва́лящася глаго́лаху:/ испрове́ржеся смерть,/ воскре́се Христо́с Бог,// да́руяй ми́рови ве́лию ми́лость.
Тропа́рь хра́ма.
Тропа́рь сщмч. Евсе́вия, глас 4:
И нра́вом прича́стник,/ и престо́лом наме́стник апо́столом быв,/ дея́ние обре́л еси́, Богодухнове́нне,/ в виде́ния восхо́д,/ сего́ ра́ди сло́во и́стины исправля́я,/ и ве́ры ра́ди пострада́л еси́ да́же до кро́ве,/ священному́чениче Евсе́вие,/ моли́ Христа́ Бо́га// спасти́ся душа́м на́шим.
Конда́к воскре́сный, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ днесь...»:
Спас и Изба́витель мой/ из гро́ба, я́ко Бог, воскреси́ от уз земноро́дныя,/ и врата́ а́дова сокруши́,/ и я́ко Влады́ка// воскре́се тридне́вен.
Конда́к хра́ма.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Конда́к сщмч. Евсе́вия, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ дне́сь...»:
Благоче́стно во святи́тельстве пожи́в/ и муче́ния пу́ть проше́д,/ и́дольския угаси́л еси́ же́ртвы, святи́телю Евсе́вие,/ но я́ко име́яй дерзнове́ние ко Христу́ Бо́гу,// моли́ спасти́ся душа́м на́шим.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Конда́к Богоро́дицы, глас 6:
Предста́тельство христиа́н непосты́дное,/ хода́тайство ко Творцу́ непрело́жное,/ не пре́зри гре́шных моле́ний гла́сы,/ но предвари́, я́ко Блага́я,/ на по́мощь нас, ве́рно зову́щих Ти;/ ускори́ на моли́тву и потщи́ся на умоле́ние,// предста́тельствующи при́сно, Богоро́дице, чту́щих Тя.
Диакон: Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Иерей: Я́ко Свят еси́, Бо́же наш и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно.
Диакон: Го́споди, спаси́ благочести́выя.
Хор: Го́споди, спаси́ благочести́выя.
Диакон: И услы́ши ны.
Хор: И услы́ши ны.
Диакон: И во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Трисвято́е:
Хор: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.
Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.
Диакон: Во́нмем.
Иерей: Мир всем.
Чтец: И ду́хови твоему́.
Диакон: Прему́дрость.
Проки́мен воскре́сный, глас 4:
Чтец: Проки́мен, глас четве́ртый: Я́ко возвели́чишася дела́ Твоя́, Го́споди,/ вся Прему́дростию сотвори́л еси́.
Хор: Я́ко возвели́чишася дела́ Твоя́, Го́споди,/ вся Прему́дростию сотвори́л еси́.
Чтец: Благослови́ душе́ моя́, Го́спода, Го́споди Бо́же мой, возвели́чился еси́ зело́.
Хор: Я́ко возвели́чишася дела́ Твоя́, Го́споди,/ вся Прему́дростию сотвори́л еси́.
Чтец: Я́ко возвели́чишася дела́ Твоя́, Го́споди,/
Хор: Вся Прему́дростию сотвори́л еси́.
Чте́ние Апо́стола:
Диакон: Прему́дрость.
Чтец: К Ри́мляном посла́ния свята́го апо́стола Па́вла чте́ние.
Диакон: Во́нмем.
Чте́ние воскре́сное (Рим., зач.103: гл.10, стт.1-10):
Чтец: Бра́тие, благоволе́ние моего́ се́рдца и моли́тва, я́же к Бо́гу по Изра́или, есть во спасе́ние. Свиде́тельствую бо им, я́ко ре́вность Бо́жию и́мут, но не по ра́зуму. Не разуме́юще бо Бо́жия пра́вды и свою́ пра́вду и́щуще поста́вити, пра́вде Бо́жией не повину́шася. Кончи́на бо зако́на Христо́с, в пра́вду вся́кому ве́рующему. Моисе́й бо пи́шет пра́вду ю́же от зако́на, я́ко сотвори́вый та челове́к жив бу́дет в них. А я́же от ве́ры пра́вда си́це глаго́лет: да не рече́ши в се́рдцы твое́м, кто взы́дет на не́бо, си́речь Христа́ свести́. Или́ кто сни́дет в бе́здну, си́речь Христа́ от ме́ртвых возвести́. Но что глаго́лет Писа́ние? Близ ти глаго́л есть, во усте́х твои́х и в се́рдце твое́м, си́речь глаго́л ве́ры, его́же пропове́даем. Я́ко а́ще испове́си усты́ твои́ми Го́спода Иису́са, и ве́руеши в се́рдце твое́м, я́ко Бог Того́ воздви́же из ме́ртвых, спасе́шися. Се́рдцем бо ве́руется в пра́вду, усты́ же испове́дуется во спасе́ние.
Братия! желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение.
Ибо свидетельствую им, что имеют ревность по Боге, но не по рассуждению.
Ибо, не разумея праведности Божией и усиливаясь поставить собственную праведность, они не покорились праведности Божией,
потому что конец закона — Христос, к праведности всякого верующего.
Моисей пишет о праведности от закона: исполнивший его человек жив будет им.
А праведность от веры так говорит: не говори в сердце твоем: кто взойдет на небо? то есть Христа свести.
Или кто сойдет в бездну? то есть Христа из мертвых возвести.
Но что говорит Писание? Близко к тебе слово, в устах твоих и в сердце твоем, то есть слово веры, которое проповедуем.
Ибо если устами твоими будешь исповедовать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься,
потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению.
Иерей: Мир ти.
Чтец: И ду́хови твоему́.
Диакон: Прему́дрость.
Аллилуа́рий воскре́сный, глас 4:
Чтец: Глас четве́ртый: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Чтец: Наляцы́, и успева́й, и ца́рствуй и́стины ра́ди, и кро́тости, и пра́вды.
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Чтец: Возлюби́л еси́ пра́вду, и возненави́дел еси́ беззако́ние.
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Диакон: Благослови́, влады́ко, благовести́теля свята́го Апо́стола и Евангели́ста Матфе́я.
Иерей: Бог, моли́твами свята́го, сла́внаго, всехва́льнаго Апо́стола и Евангели́ста Матфе́я, да даст тебе́ глаго́л благовеству́ющему си́лою мно́гою, во исполне́ние Ева́нгелия возлю́бленнаго Сы́на Своего́, Го́спода на́шего Иису́са Христа́.
Диакон: Ами́нь.
Диакон: Прему́дрость, про́сти, услы́шим свята́го Ева́нгелия.
Иерей: Мир всем.
Хор: И ду́хови твоему́.
Диакон: От Матфе́я свята́го Ева́нгелия чте́ние.
Хор: Сла́ва Тебе́, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Чте́ние Ева́нгелия:
Диакон: Во́нмем.
Чте́ние воскре́сное (Мф., зач.28: гл.8, ст. 28 — гл.9 ст.1):
Диакон: Во вре́мя о́но, прише́дшу Иису́су в страну́ Гергеси́нскую, срето́ста Его́ два бе́сна от гроб исходя́ща, лю́та зело́, я́ко не мощи́ ни кому́ мину́ти путе́м тем. И се возопи́ста глаго́люще: что нам и Тебе́, Иису́се Сы́не Бо́жий? Прише́л еси́ се́мо пре́жде вре́мене му́чити нас. Бя́ше же дале́че от нею́ ста́до свини́й мно́го пасо́мо. Бе́си же моля́ху Его́, глаго́люще: а́ще изго́ниши ны, повели́ нам ити́ в ста́до свино́е. И рече́ им: иди́те. Они́ же изше́дше идо́ша в ста́до свино́е, и се а́бие устреми́ся ста́до все по бре́гу в мо́ре, и утопо́ша в вода́х. Пасу́щии же бежа́ша, и ше́дше во град, возвести́ша вся, и о бесно́ю. И се весь град изы́де в сре́тение Иису́сови, и ви́девше Его́, моли́ша, я́ко дабы́ преше́л от преде́л их. И влез в кора́бль, пре́йде и прии́де во Свой град.
И когда Он прибыл на другой берег в страну Гергесинскую, Его встретили два бесноватые, вышедшие из гробов*, весьма свирепые, так что никто не смел проходить тем путем.
И вот, они закричали: что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий? пришел Ты сюда прежде времени мучить нас.
Вдали же от них паслось большое стадо свиней.
И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо свиней.
И Он сказал им: идите. И они, выйдя, пошли в стадо свиное. И вот, всё стадо свиней бросилось с крутизны в море и погибло в воде.
Пастухи же побежали и, придя в город, рассказали обо всем, и о том, что было с бесноватыми.
И вот, весь город вышел навстречу Иисусу; и, увидев Его, просили, чтобы Он отошел от пределов их.
Хор: Сла́ва Тебе́, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Ектения́ сугу́бая:
Диакон: Рцем вси от всея́ души́, и от всего́ помышле́ния на́шего рцем.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Го́споди Вседержи́телю, Бо́же оте́ц на́ших, мо́лим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Поми́луй нас, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, мо́лим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Хор: Го́споди, поми́луй. (Трижды, на каждое прошение)
Диакон: Еще́ мо́лимся о Вели́ком Господи́не и Отце́ на́шем Святе́йшем Патриа́рхе Кири́лле, и о Господи́не на́шем Высокопреосвяще́ннейшем митрополи́те (или: архиепи́скопе, или: Преосвяще́ннейшем епи́скопе) имяре́к, и о всей во Христе́ бра́тии на́шей.
Еще́ мо́лимся о Богохрани́мей стране́ на́шей, власте́х и во́инстве ея́, да ти́хое и безмо́лвное житие́ поживе́м во вся́ком благоче́стии и чистоте́.
Еще́ мо́лимся о бра́тиях на́ших, свяще́нницех, священномона́сех, и всем во Христе́ бра́тстве на́шем.
Еще́ мо́лимся о блаже́нных и приснопа́мятных святе́йших патриа́рсех правосла́вных, и созда́телех свята́го хра́ма сего́, и о всех преждепочи́вших отце́х и бра́тиях, зде лежа́щих и повсю́ду, правосла́вных.
Прошения о Святой Руси: [1]
Еще́ мо́лимся Тебе́, Го́споду и Спаси́телю на́шему, о е́же прия́ти моли́твы нас недосто́йных рабо́в Твои́х в сию́ годи́ну испыта́ния, прише́дшую на Русь Святу́ю, обыше́дше бо обыдо́ша ю́ врази́, и о е́же яви́ти спасе́ние Твое́, рцем вси: Го́споди, услы́ши и поми́луй.
Еще́ мо́лимся о е́же благосе́рдием и ми́лостию призре́ти на во́инство и вся защи́тники Оте́чества на́шего, и о е́же утверди́ти нас всех в ве́ре, единомы́слии, здра́вии и си́ле ду́ха, рцем вси: Го́споди, услы́ши и ми́лостивно поми́луй.
Еще́ мо́лимся о ми́лости, жи́зни, ми́ре, здра́вии, спасе́нии, посеще́нии, проще́нии и оставле́нии грехо́в рабо́в Бо́жиих настоя́теля, бра́тии и прихо́жан свята́го хра́ма сего́.
Еще́ мо́лимся о плодонося́щих и доброде́ющих во святе́м и всечестне́м хра́ме сем, тружда́ющихся, пою́щих и предстоя́щих лю́дех, ожида́ющих от Тебе́ вели́кия и бога́тыя ми́лости.
Иерей: Я́ко Ми́лостив и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Моли́тва о Свято́й Руси́:
Диакон: Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Иерей: Го́споди Бо́же Сил, Бо́же спасе́ния на́шего, при́зри в ми́лости на смире́нныя рабы́ Твоя́, услы́ши и поми́луй нас: се бо бра́ни хотя́щии ополчи́шася на Святу́ю Русь, ча́юще раздели́ти и погуби́ти еди́ный наро́д ея́. Воста́ни, Бо́же, в по́мощь лю́дем Твои́м и пода́ждь нам си́лою Твое́ю побе́ду.
Ве́рным ча́дом Твои́м, о еди́нстве Ру́сския Це́ркве ревну́ющим, поспе́шествуй, в ду́хе братолю́бия укрепи́ их и от бед изба́ви. Запрети́ раздира́ющим во омраче́нии умо́в и ожесточе́нии серде́ц ри́зу Твою́, я́же есть Це́рковь Жива́го Бо́га, и за́мыслы их ниспрове́ргни.
Благода́тию Твое́ю вла́сти предержа́щия ко вся́кому бла́гу наста́ви и му́дростию обогати́.
Во́ины и вся защи́тники Оте́чества на́шего в за́поведех Твои́х утверди́, кре́пость ду́ха им низпосли́, от сме́рти, ран и плене́ния сохрани́.
Лише́нныя кро́ва и в изгна́нии су́щия в до́мы введи́, а́лчущия напита́й, [жа́ждущия напои́], неду́гующия и стра́ждущия укрепи́ и исцели́, в смяте́нии и печа́ли су́щим наде́жду благу́ю и утеше́ние пода́ждь.
Всем же во дни сия́ убие́нным и от ран и боле́зней сконча́вшимся проще́ние грехо́в да́руй и блаже́нное упокое́ние сотвори́.
Испо́лни нас я́же в Тя ве́ры, наде́жды и любве́, возста́ви па́ки во всех страна́х Святы́я Руси́ мир и единомы́слие, друг ко дру́гу любо́вь обнови́ в лю́дех Твои́х, я́ко да еди́неми усты́ и еди́нем се́рдцем испове́мыся Тебе́, Еди́ному Бо́гу в Тро́ице сла́вимому. Ты бо еси́ заступле́ние и побе́да и спасе́ние упова́ющим на Тя и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Ектения́ об оглаше́нных:
Диакон: Помоли́теся, оглаше́ннии, Го́сподеви.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: Ве́рнии, о оглаше́нных помо́лимся, да Госпо́дь поми́лует их.
Огласи́т их сло́вом и́стины.
Откры́ет им Ева́нгелие пра́вды.
Соедини́т их святе́й Свое́й собо́рней и апо́стольстей Це́ркви.
Спаси́, поми́луй, заступи́ и сохрани́ их, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Оглаше́ннии, главы́ ва́ша Го́сподеви приклони́те.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Да и ти́и с на́ми сла́вят пречестно́е и великоле́пое и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Литургия верных:
Ектения́ ве́рных, пе́рвая:
Диакон: Ели́цы оглаше́ннии, изыди́те, оглаше́ннии, изыди́те. Ели́цы оглаше́ннии, изыди́те. Да никто́ от оглаше́нных, ели́цы ве́рнии, па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Прему́дрость.
Иерей: Я́ко подоба́ет Тебе́ вся́кая сла́ва, честь и поклоне́ние, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Ектения́ ве́рных, втора́я:
Диакон: Па́ки и па́ки, ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О свы́шнем ми́ре и спасе́нии душ на́ших, Го́споду помо́лимся.
О ми́ре всего́ ми́ра, благостоя́нии святы́х Бо́жиих церкве́й и соедине́нии всех, Го́споду помо́лимся.
О святе́м хра́ме сем и с ве́рою, благогове́нием и стра́хом Бо́жиим входя́щих в онь, Го́споду помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Прему́дрость.
Иерей: Я́ко да под держа́вою Твое́ю всегда́ храни́ми, Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Херуви́мская песнь:
Хор: И́же Херуви́мы та́йно образу́юще и животворя́щей Тро́ице Трисвяту́ю песнь припева́юще, вся́кое ны́не жите́йское отложи́м попече́ние.
Вели́кий вход:
Диакон: Вели́каго господи́на и отца́ на́шего Кири́лла, Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́, и господи́на на́шего Преосвяще́ннейшаго (или: Высокопреосвяще́ннейшего) имярек, епи́скопа (или: митрополи́та, или: архиепи́скопа) титул его, да помяне́т Госпо́дь Бог во Ца́рствии Свое́м всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Иерей: Преосвяще́нныя митрополи́ты, архиепи́скопы и епи́скопы, и весь свяще́ннический и мона́шеский чин, и при́чет церко́вный, бра́тию свята́го хра́ма сего́, всех вас, правосла́вных христиа́н, да помяне́т Госпо́дь Бог во Ца́рствии Свое́м, всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь. Я́ко да Царя́ всех поды́мем, а́нгельскими неви́димо дориноси́ма чи́нми. Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Ектения́ проси́тельная:
Диакон: Испо́лним моли́тву на́шу Го́сподеви.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О предложе́нных Честны́х Даре́х, Го́споду помо́лимся.
О святе́м хра́ме сем, и с ве́рою, благогове́нием и стра́хом Бо́жиим входя́щих в онь, Го́споду помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Дне всего́ соверше́нна, свя́та, ми́рна и безгре́шна у Го́спода про́сим.
Хор: Пода́й, Го́споди. (На каждое прошение)
Диакон: А́нгела ми́рна, ве́рна наста́вника, храни́теля душ и теле́с на́ших, у Го́спода про́сим.
Проще́ния и оставле́ния грехо́в и прегреше́ний на́ших у Го́спода про́сим.
До́брых и поле́зных душа́м на́шим и ми́ра ми́рови у Го́спода про́сим.
Про́чее вре́мя живота́ на́шего в ми́ре и покая́нии сконча́ти у Го́спода про́сим.
Христиа́нския кончи́ны живота́ на́шего, безболе́знены, непосты́дны, ми́рны и до́браго отве́та на Стра́шнем Суди́щи Христо́ве про́сим.
Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́, и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Щедро́тами Единоро́днаго Сы́на Твоего́, с Ни́мже благослове́н еси́, со Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Мир всем.
Хор: И ду́хови твоему́.
Диакон: Возлю́бим друг дру́га, да единомы́слием испове́мы.
Хор: Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха,/ Тро́ицу Единосу́щную/ и Неразде́льную.
Диакон: Две́ри, две́ри, прему́дростию во́нмем.
Си́мвол ве́ры:
Люди: Ве́рую во еди́наго Бо́га Отца́ Вседержи́теля, Творца́ не́бу и земли́, ви́димым же всем и неви́димым. И во еди́наго Го́спода Иису́са Христа́, Сы́на Бо́жия, Единоро́днаго, И́же от Отца́ рожде́ннаго пре́жде всех век. Све́та от Све́та, Бо́га и́стинна от Бо́га и́стинна, рожде́нна, несотворе́нна, единосу́щна Отцу́, И́мже вся бы́ша. Нас ра́ди челове́к и на́шего ра́ди спасе́ния сше́дшаго с небе́с и воплоти́вшагося от Ду́ха Свя́та и Мари́и Де́вы и вочелове́чшася. Распя́таго же за ны при Понти́йстем Пила́те, и страда́вша, и погребе́нна. И воскре́сшаго в тре́тий день по Писа́нием. И возше́дшаго на небеса́, и седя́ща одесну́ю Отца́. И па́ки гряду́щаго со сла́вою суди́ти живы́м и ме́ртвым, Его́же Ца́рствию не бу́дет конца́. И в Ду́ха Свята́го, Го́спода, Животворя́щаго, И́же от Отца́ исходя́щаго, И́же со Отце́м и Сы́ном спокланя́ема и ссла́вима, глаго́лавшаго проро́ки. Во еди́ну Святу́ю, Собо́рную и Апо́стольскую Це́рковь. Испове́дую еди́но креще́ние во оставле́ние грехо́в. Ча́ю воскресе́ния ме́ртвых, и жи́зни бу́дущаго ве́ка. Ами́нь.
Евхаристи́ческий кано́н:
Диакон: Ста́нем до́бре, ста́нем со стра́хом, во́нмем, свято́е возноше́ние в ми́ре приноси́ти.
Хор: Ми́лость ми́ра,/ же́ртву хвале́ния.
Иерей: Благода́ть Го́спода на́шего Иису́са Христа́ и любы́ Бо́га и Отца́ и прича́стие Свята́го Ду́ха, бу́ди со все́ми ва́ми.
Хор: И со ду́хом твои́м.
Иерей: Горе́ име́им сердца́.
Хор: И́мамы ко Го́споду.
Иерей: Благодари́м Го́спода.
Хор: Досто́йно и пра́ведно есть/ покланя́тися Отцу́ и Сы́ну, и Свято́му Ду́ху,// Тро́ице Единосу́щней и Неразде́льней.
Иерей: Побе́дную песнь пою́ще, вопию́ще, взыва́юще и глаго́люще.
Хор: Свят, свят, свят Госпо́дь Савао́ф,/ испо́лнь не́бо и земля́ сла́вы Твоея́;/ оса́нна в вы́шних,/ благослове́н Гряды́й во и́мя Госпо́дне,// оса́нна в вы́шних.
Иерей: Приими́те, яди́те, сие́ есть Те́ло Мое́, е́же за вы ломи́мое во оставле́ние грехо́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Пи́йте от нея́ вси, сия́ есть Кровь Моя́ Но́ваго Заве́та, я́же за вы и за мно́гия излива́емая, во оставле́ние грехо́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Твоя́ от Твои́х Тебе́ принося́ще, о всех и за вся.
Хор: Тебе́ пое́м,/ Тебе́ благослови́м,/ Тебе́ благодари́м, Го́споди,// и мо́лим Ти ся, Бо́же наш.
Иерей: Изря́дно о Пресвяте́й, Пречи́стей, Преблагослове́нней, Сла́вней Влады́чице на́шей Богоро́дице и Присноде́ве Мари́и.
Досто́йно есть:
Хор: Досто́йно есть я́ко вои́стинну блажи́ти Тя, Богоро́дицу, Присноблаже́нную и Пренепоро́чную и Ма́терь Бо́га на́шего. Честне́йшую Херуви́м и Сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу Тя велича́ем.
Иерей: В пе́рвых помяни́, Го́споди, Вели́каго Господи́на и отца́ на́шего Кири́лла, Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́, и Господи́на на́шего Преосвяще́ннейшаго (или: Высокопреосвяще́ннейшего) имяре́к, епи́скопа (или: митрополи́та, или: архиепи́скопа) титул его, и́хже да́руй святы́м Твои́м це́рквам, в ми́ре, це́лых, честны́х, здра́вых, долгоде́нствующих, пра́во пра́вящих сло́во Твоея́ и́стины.
Хор: И всех, и вся.
Иерей: И даждь нам еди́неми усты́ и еди́нем се́рдцем сла́вити и воспева́ти пречестно́е и великоле́пое и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: И да бу́дут ми́лости вели́каго Бо́га и Спа́са на́шего Иису́са Христа́ со все́ми ва́ми.
Хор: И со ду́хом твои́м.
Ектения́ проси́тельная:
Диакон: Вся святы́я помяну́вше, па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О принесе́нных и освяще́нных Честны́х Даре́х, Го́споду помо́лимся.
Я́ко да человеколю́бец Бог наш, прие́м я́ во святы́й и пренебе́сный и мы́сленный Свой же́ртвенник, в воню́ благоуха́ния духо́внаго, возниспо́слет нам Боже́ственную благода́ть и дар Свята́го Ду́ха, помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Дне всего́ соверше́нна, свя́та, ми́рна и безгре́шна у Го́спода про́сим.
Хор: Пода́й, Го́споди. (На каждое прошение)
Диакон: А́нгела ми́рна, ве́рна наста́вника, храни́теля душ и теле́с на́ших, у Го́спода про́сим.
Проще́ния и оставле́ния грехо́в и прегреше́ний на́ших у Го́спода про́сим.
До́брых и поле́зных душа́м на́шим и ми́ра ми́рови у Го́спода про́сим.
Про́чее вре́мя живота́ на́шего в ми́ре и покая́нии сконча́ти у Го́спода про́сим.
Христиа́нския кончи́ны живота́ на́шего, безболе́знены, непосты́дны, ми́рны и до́браго отве́та на Стра́шнем Суди́щи Христо́ве про́сим.
Соедине́ние ве́ры и прича́стие Свята́го Ду́ха испроси́вше, са́ми себе́, и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: И сподо́би нас, Влады́ко, со дерзнове́нием, неосужде́нно сме́ти призыва́ти Тебе́, Небе́снаго Бо́га Отца́ и глаго́лати:
Моли́тва Госпо́дня:
Люди: О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Мир всем.
Хор: И ду́хови твоему́.
Диакон: Главы́ ва́ша Го́сподеви приклони́те.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Благода́тию и щедро́тами и человеколю́бием Единоро́днаго Сы́на Твоего́, с Ни́мже благослове́н еси́, со Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Диакон: Во́нмем.
Иерей: Свята́я святы́м.
Хор: Еди́н свят, еди́н Госпо́дь, Иису́с Христо́с, во сла́ву Бо́га Отца́. Ами́нь.
Прича́стен воскре́сный:
Хор: Хвали́те Го́спода с Небе́с,/ хвали́те Его́ в Вы́шних.
Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Прича́стие:
Диакон: Со стра́хом Бо́жиим и ве́рою приступи́те.
Хор: Благослове́н Гряды́й во и́мя Госпо́дне, Бог Госпо́дь и яви́ся нам.
Иерей: Ве́рую, Го́споди, и испове́дую, я́ко Ты еси́ вои́стинну Христо́с, Сын Бо́га жива́го, прише́дый в мир гре́шныя спасти́, от ни́хже пе́рвый есмь аз. Еще́ ве́рую, я́ко сие́ есть са́мое пречи́стое Те́ло Твое́, и сия́ есть са́мая честна́я Кровь Твоя́. Молю́ся у́бо Тебе́: поми́луй мя и прости́ ми прегреше́ния моя́, во́льная и нево́льная, я́же сло́вом, я́же де́лом, я́же ве́дением и неве́дением, и сподо́би мя неосужде́нно причасти́тися пречи́стых Твои́х Та́инств, во оставле́ние грехо́в и в жизнь ве́чную. Ами́нь.
Ве́чери Твоея́ та́йныя днесь, Сы́не Бо́жий, прича́стника мя приими́; не бо враго́м Твои́м та́йну пове́м, ни лобза́ния Ти дам, я́ко Иу́да, но я́ко разбо́йник испове́даю Тя: помяни́ мя, Го́споди, во Ца́рствии Твое́м.
Да не в суд или́ во осужде́ние бу́дет мне причаще́ние Святы́х Твои́х Та́ин, Го́споди, но во исцеле́ние души́ и те́ла.
Во время Причащения людей:
Хор: Те́ло Христо́во приими́те, Исто́чника безсме́ртнаго вкуси́те.
После Причащения людей:
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
По́сле Прича́стия:
Иерей: Спаси́, Бо́же, лю́ди Твоя́, и благослови́ достоя́ние Твое́.
Хор: Ви́дехом свет и́стинный,/ прия́хом Ду́ха Небе́снаго,/ обрето́хом ве́ру и́стинную,/ неразде́льней Тро́ице покланя́емся,// Та бо нас спасла́ есть.
Иерей: Всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь. Да испо́лнятся уста́ на́ша/ хвале́ния Твоего́ Го́споди,/ я́ко да пое́м сла́ву Твою́,/ я́ко сподо́бил еси́ нас причасти́тися/ Святы́м Твои́м, Боже́ственным, безсме́ртным и животворя́щим Та́йнам,/ соблюди́ нас во Твое́й святы́ни/ весь день поуча́тися пра́вде Твое́й.// Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Ектения́ заключи́тельная:
Диакон: Про́сти прии́мше Боже́ственных, святы́х, пречи́стых, безсме́ртных, небе́сных и животворя́щих, стра́шных Христо́вых Та́ин, досто́йно благодари́м Го́спода.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: День весь соверше́н, свят, ми́рен и безгре́шен испроси́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко Ты еси́ освяще́ние на́ше и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: С ми́ром изы́дем.
Хор: О и́мени Госпо́дни.
Диакон: Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Заамво́нная моли́тва:
Иерей: Благословля́яй благословя́щия Тя, Го́споди, и освяща́яй на Тя упова́ющия, спаси́ лю́ди Твоя́ и благослови́ достоя́ние Твое́, исполне́ние Це́ркве Твоея́ сохрани́, освяти́ лю́бящия благоле́пие до́му Твоего́: Ты тех возпросла́ви Боже́ственною Твое́ю си́лою, и не оста́ви нас, упова́ющих на Тя. Мир ми́рови Твоему́ да́руй, це́рквам Твои́м, свяще́нником, во́инству и всем лю́дем Твои́м. Я́ко вся́кое дая́ние бла́го, и всяк дар соверше́н свы́ше есть, сходя́й от Тебе́ Отца́ све́тов и Тебе́ сла́ву и благодаре́ние и поклоне́ние возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь. Бу́ди И́мя Госпо́дне благослове́но от ны́не и до ве́ка. (Трижды)
Псало́м 33:
Хор: Благословлю́ Го́спода на вся́кое вре́мя,/ вы́ну хвала́ Его́ во усте́х мои́х./ О Го́споде похва́лится душа́ моя́,/ да услы́шат кро́тции, и возвеселя́тся./ Возвели́чите Го́спода со мно́ю,/ и вознесе́м И́мя Его́ вку́пе./ Взыска́х Го́спода, и услы́ша мя,/ и от всех скорбе́й мои́х изба́ви мя./ Приступи́те к Нему́, и просвети́теся,/ и ли́ца ва́ша не постыдя́тся./ Сей ни́щий воззва́, и Госпо́дь услы́ша и,/ и от всех скорбе́й его́ спасе́ и́./ Ополчи́тся А́нгел Госпо́день о́крест боя́щихся Его́,/ и изба́вит их./ Вкуси́те и ви́дите, я́ко благ Госпо́дь:/ блаже́н муж, и́же упова́ет Нань./ Бо́йтеся Го́спода, вси святи́и Его́,/ я́ко несть лише́ния боя́щимся Его́./ Бога́тии обнища́ша и взалка́ша:/ взыска́ющии же Го́спода не лиша́тся вся́каго бла́га./ Прииди́те, ча́да, послу́шайте мене́,/ стра́ху Госпо́дню научу́ вас./ Кто есть челове́к хотя́й живо́т,/ любя́й дни ви́дети бла́ги?/ Удержи́ язы́к твой от зла,/ и устне́ твои́, е́же не глаго́лати льсти./ Уклони́ся от зла и сотвори́ бла́го./ Взыщи́ ми́ра, и пожени́ и́./ О́чи Госпо́дни на пра́ведныя,/ и у́ши Его́ в моли́тву их./ Лице́ же Госпо́дне на творя́щия зла́я,/ е́же потреби́ти от земли́ па́мять их./ Воззва́ша пра́веднии, и Госпо́дь услы́ша их,/ и от всех скорбе́й их изба́ви их./ Близ Госпо́дь сокруше́нных се́рдцем,/ и смире́нныя ду́хом спасе́т./ Мно́ги ско́рби пра́ведным,/ и от всех их изба́вит я́ Госпо́дь./ Храни́т Госпо́дь вся ко́сти их,/ ни еди́на от них сокруши́тся./ Смерть гре́шников люта́,/ и ненави́дящии пра́веднаго прегреша́т./ Изба́вит Госпо́дь ду́ши раб Свои́х,/ и не прегреша́т// вси, упова́ющии на Него́.
Иерей: Благослове́ние Госпо́дне на вас, Того́ благода́тию и человеколю́бием, всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Сла́ва Тебе́, Христе́ Бо́же, упова́ние на́ше, сла́ва Тебе́.
Хор: Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. Го́споди, поми́луй. (Трижды) Благослови́.
Отпу́ст:
Иерей: Воскресы́й из ме́ртвых Христо́с, И́стинный Бог наш, моли́твами Пречи́стыя Своея́ Ма́тере, и́же во святы́х...
Многоле́тие:
Хор: Вели́каго Господи́на и Отца́ на́шего Кири́лла,/ Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́,/ и Господи́на на́шего Преосвяще́ннейшаго (или: Высокопреосвяще́ннейшего) имяре́к,/ епи́скопа (или: митрополи́та, или: архиепи́скопа) титул его,/ богохрани́мую страну́ на́шу Росси́йскую,/ настоя́теля, бра́тию и прихо́жан свята́го хра́ма сего́/ и вся правосла́вныя христиа́ны,// Го́споди, сохрани́ их на мно́гая ле́та.
[1] Прошения и молитва о Святой Руси размещены на сайте «Новые богослужебные тексты», предназначеном для оперативной электронной публикации новых богослужебных текстов, утверждаемых для общецерковного употребления Святейшим Патриархом и Священным Синодом.











