Москва - 100,9 FM

Студенец

* Поделиться
Фото: https://commons.wikimedia.org/

Многие библейские события происходили у колодца. Так, например, именно у колодца нашел Елеазар невесту для праотца Исаака. У колодца произошла встреча Христа с женщиной-самарянкой. Место встречи не было случайным — в жарком климате Палестины люди до сих пор стремятся быть поближе к источнику холодной, студеной воды.

В церковнославянских текстах колодец часто именуется «студенцом». Студенец — место, где можно набрать свежей, холодной воды. Как я уже сказал, колодец-студенец был в Библии традиционным местом встречи. Иногда это, кстати, не всегда было безопасным. В студенец могло, например, провалиться домашнее животное. Читаем в Евангелии: «котораго от вас осел или вол в студенец впадет, и не абие ли исторгнет его в день субботный;» — «если у кого-нибудь из вас осел или вол упадет в колодец, то не тотчас ли он его вытащит и в субботу?» В церковнославянской Библии есть также выражение «студенец истления». Буквальное его значение — «колодец погибели». В иносказательном плане это выражение можно перевести и как «могила». «Низведеши их в студенец истления» — «сведешь их в могилу». Так говорит пророк Давид про наказание от Бога, которое постигнет грешников. Почему же колодец мог называться могилой? Все печально просто. Достаточно вспомнить советский фильм «Джентльмены удачи». «Бритвой по горлу и в колодец!». Правда, в фильме это было шуткой, а вот во времена Ветхого Завета на пришедшего за водой путника могли напасть грабители, а потом сбросить его тело в студеную воду.

Итак, запомним, что церковнославянское слово «студенец» переводится на русский язык как колодец.

Друзья! Поддержите выпуски новых программ Радио ВЕРА!
Вы можете стать попечителем радио, установив ежемесячный платеж. Будем вместе свидетельствовать миру о Христе, Его любви и милосердии!
Мы в соцсетях
******
Слушать на мобильном

Скачайте приложение для мобильного устройства и Радио ВЕРА будет всегда у вас под рукой, где бы вы ни были, дома или в дороге.

Слушайте подкасты в iTunes и Яндекс.Музыка

Другие программы
Частное мнение
Частное мнение
Разные люди, интересные точки зрения, соглашаться необязательно. Это — частное мнение — мысли наших авторов о жизни и обо всем, что нас окружает.
Добрые истории
Добрые истории
В программе звучат живые истории о добрых делах и героических поступках, свидетелями которых стали наши собеседники.
Семейные истории с Туттой Ларсен
Семейные истории с Туттой Ларсен
Мы хорошо знаем этих людей как великих политиков, ученых, музыкантов, художников и писателей. Но редко задумываемся об их личной жизни, хотя их семьи – пример настоящей любви и верности. В своей программе Тутта Ларсен рассказывает истории, которые не интересны «желтой прессе». Но они захватывают и поражают любого неравнодушного человека.
Утро в прозе
Утро в прозе
Известные актёры, режиссёры, спортсмены, писатели читают литературные миниатюры из прозы классиков и современников. Звучат произведения, связанные с утренней жизнью человека.

Также рекомендуем