Поделиться
Как-то раз ученик одного мудреца поймал бабочку и, зажав ее в ладонях, решил проверить своего учителя. Он попросил его угадать, жива бабочка, или мертва, надеясь сдавить ее в кулаке, если учитель ответит, что она жива, либо отпустить, если тот скажет, что бабочка мертвая. Мудрец же только улыбнулся в ответ и сказал ученику: «Все в твоих руках».
Любопытную притчу известный православный публицист, редактор раздела «Вера» журнала «Фома» Александр Ткаченко взял в качестве эпиграфа к своей книге «Бабочка в ладони». И не случайно – как признается сам автор, написать эту книгу его побудил парадоксальный на первый взгляд факт: оказывается, одни и те же аргументы можно повернуть так, чтобы использовать их как в качестве апологии веры, так и в качестве ее отрицания.
Поэтому автор взял на себя смелость передать основные христианские понятия и церковные догматы максимально просто и доступно для современного читателя. И это ему удалось: книга стала одним из наиболее удачных изданий в сегменте религиозно-популярной литературы, одновременно отвечая всем требованиям модного современного жанра «нон-фикшн».
Вековую мудрость, которую святые отцы Церкви обсуждали на Вселенских соборах, Александру Ткаченко в книге «Бабочка в ладони» удалось разъяснить читателям, что называется, на пальцах, оперируя далеко не одной только церковной терминологией. Скорее наоборот - книга изобилует великолепными примерами как из нашей повседневной жизни, так и из художественной литературы и кинематографа.
Так, великий комбинатор Остап Бендер становится, наряду с пушкинским Евгением Онегиным и лермонтовским Печориным, образцом «духовного банкротства» на почве неспособности любить. А поступок Адама и Евы, которые нарушили Божий запрет на вкушение плода с древа познания и тем самым на многие тысячелетия определили дальнейшую судьбу человечества, автор сравнивает с решением водолаза перерезать шланг, соединяющий его с судном на поверхности, для того, чтобы свободнее передвигаться по дну…
Кстати, помимо несомненных внутренних достоинств книги хотелось бы пару слов сказать и о ее наружности. Более «приятной на ощупь» обложки мне в руках держать, пожалуй, не доводилось. К тому же книга до того компактна, что легко помещается в сумку, поэтому с ней можно не расставаться и выходя из дома. Ну и относиться, конечно, нужно аккуратно – все–таки это «Бабочка в ладони», которую так животрепещуще написал для нас Александр Ткаченко.
Счастливого пути. Или что такое традиция пожеланий
Поделиться
«Скатертью дорожка», — наверняка вы слышали такое выражение. В наши дни оно имеет не слишком дружелюбный оттенок. Однако в старину так говорили человеку, который отправлялся в путь. Дороги желали гладкой, как скатерть. Данный образ возник ещё и потому, что семьи были многодетными, столы длинными, поэтому и скатерти напоминали дорожку.
Традиция благопожелания в русском народе была очень распространена. Сегодня мы используем намного меньше вариантов, хотя и любим говорить «счастливого пути», «доброго дня», желать удачи.
В старину благопожелания были разнообразными для разных сфер жизни. Использовали их и в отношении детей, на свадьбе, в дальней дороге, в работе.
«Белёнько мыть!» — желали во время стирки одежды. «Лебеди на бук!» — говорили при кипячении белья. «Бук» — это щёлок, водный настой древесной золы, он использовался во время стирки. Ну а лебеди, как мы знаем, символ чистоты.
«Белые лебеди летят!» — скажут моющему пол в доме. «Вёдро на грабли!» — пожелание на сенокос. Старинное слово «вëдро» означало ясную погоду без дождя.
«Серебро в ведро!» — адресовали тому, кто носит воду из колодца. А «Баско на шов!» — пожелание хорошей работы во время шитья. «Баско» — от слова «баский», то есть красивый. «Путём-дороженькой!» — говорили, когда провожали в путь.
Подобных желательных формул, связанных с разными видами труда, существовало, по подсчётам этнографов, около ста.
С приходом в X веке на Русь христианства появилось много пожеланий, которыми православные обмениваются до сих пор. Это не просто пожелания, но скорее благословение, просьба к Господу о помощи близким. И в древности, и сегодня мы говорим: «Божьей помощи», «ангела за трапезой», просим покровительства святых отцов и Пресвятой Богородицы. Провожая в дорогу, мы благословляем: «С Богом!», а поздравляя с именинами, желаем: «Многая и благая лета!».
Благопожелания — важнейшая часть нашей культуры, веры, бытовых традиций, они помогают нам одарить добром ближнего, душевным тёплым словом дать ему надежду на лучшее.
Автор: Нина Резник
Все выпуски программы: Сила слова
Что такое компьютерная лингвистика
Поделиться
Фото: PxHere
Так называемые «умные машины» всё больше входят в современную жизнь и всё меньше люди обходятся без них. Как научиться правильно управлять множеством искусственных помощников? Для этого существует молодая наука Компьютерная лингвистика, которая учит роботов понимать человеческий язык. Ваш телефон может переводить с иностранного, часы на руке регулируют график тренировок, банкомат разговаривает и разумно реагирует на вопросы — всё это происходит благодаря работе компьютерных лингвистов.
Зачем нужна эта область науки? Разве недостаточно использовать специальные команды? Однако согласитесь, что это неудобно, поскольку нужно было бы запоминать десятки самых разных комбинаций. Так что сегодня мы просто говорим смартфону: «Найди ближайшую библиотеку» — и получаем результат.
Специалисты в компьютерной лингвистике помогают машинам понимать естественный язык — тот, на котором мы общаемся каждый день. Давайте представим, как это происходит. Например, после ввода запроса в поисковом окне программа сначала разбивает предложение на части, затем определяет, что именно вы хотите узнать, а после ищет соответствующую информацию. Когда вы командуете голосовому помощнику: «Включи музыку», алгоритм расшифровывает вашу речь, выделяет команду и выполняет её.
Сегодня компьютерная лингвистика применяется везде: в голосовых помощниках, автоматических переводчиках, программах проверки грамматики, поисковых системах. Искусственный интеллект продолжает развиваться, а значит, перед компьютерными лингвистами всë ещё стоит задача — сделать общение с машинами максимально комфортным для людей.
А нам важно помнить, что никакое взаимодействие с нейросетью не заменит тёплого и открытого общения с близкими. Человеку нужен человек, несмотря на развитие прогресса.
Автор: Нина Резник
Все выпуски программы: Сила слова
5 марта. «Тайна младенчества»
Поделиться
Фото: Brian Wangenheim/Unsplash
Подрастающий малыш обнаруживает своё присутствие в утробе матери движениями ручек и ножек, что приводит её в радостное удивление и трепет. Когда христианская душа обретает подлинную молитву духа и всем существом обращается к Создателю с покаянием, прошением и благодарением — это подобно шевелению младенца в материнской утробе Церкви Божией, и мы радуем нашу духовную Матерь взрослением в благодати Господней.
Ведущий программы: Протоиерей Артемий Владимиров
Все выпуски программы Духовные этюды
