Псалом 34. Богослужебные чтения - Радио ВЕРА
Москва - 100,9 FM

Псалом 34. Богослужебные чтения

Псалом 34. Богослужебные чтения
Поделиться Поделиться
Раскрытая книга

Здравствуйте! С вами епископ Переславский и Угличский Феоктист.

Сегодня начался Великий пост, и, входя в него, мы не можем не обращать внимание на те строки Священного Писания, которые повествуют о посте. Есть мысли о посте и в звучащем сегодня во время богослужения в православных храмах 34-м псалме. Давайте послушаем первую часть этого псалма.

Псалом 34.

Псалом Давида.

1 Вступись, Господи, в тяжбу с тяжущимися со мною, побори борющихся со мною;

Возьми щит и латы и восстань на помощь мне;

3 Обнажи меч и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: «Я — спасение твоё!»

4 Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей; да обратятся назад и покроются бесчестием умышляющие мне зло;

Да будут они, как прах пред лицом ветра, и Ангел Господень да прогоняет их;

Да будет путь их тёмен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

7 Ибо они без вины скрыли для меня яму — сеть свою, без вины выкопали её для души моей.

8 Да придёт на него гибель неожиданная, и сеть его, которую он скрыл для меня, да уловит его самого; да впадет в неё на погибель.

А моя душа будет радоваться о Господе, будет веселиться о спасении от Него.

10 Все кости мои скажут: «Господи! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?»

11 Восстали на меня свидетели неправедные: чего я не знаю, о том допрашивают меня;

12 Воздают мне злом за добро, сиротством душе моей.

13 Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро моё.

14 Я поступал, как бы это был друг мой, брат мой; я ходил скорбный, с поникшею головою, как бы оплакивающий мать.

15 А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали;

16 С лицемерными насмешниками скрежетали на меня зубами своими.

17 Господи! долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов — одинокую мою.

18 Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя,

19 Чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;

20 Ибо не о мире говорят они, но против мирных земли составляют лукавые замыслы;

21 Расширяют на меня уста свои; говорят: «хорошо! хорошо! видел глаз наш».

22 Ты видел, Господи, не умолчи; Господи! не удаляйся от меня.

23 Подвигнись, пробудись для суда моего, для тяжбы моей, Боже мой и Господи мой!

24 Суди меня по правде Твоей, Господи, Боже мой, и да не торжествуют они надо мною;

25 Да не говорят в сердце своём: «хорошо! хорошо! по душе нашей!» Да не говорят: «мы поглотили его».

26 Да постыдятся и посрамятся все, радующиеся моему несчастью; да облекутся в стыд и позор величающиеся надо мною.

27 Да радуются и веселятся желающие правоты моей и говорят непрестанно: «да возвеличится Господь, желающий мира рабу Своему!»

28 И язык мой будет проповедывать правду Твою и хвалу Твою всякий день.

Только что мы услышали псалом, который по своему содержанию и тональности очень похож на многие другие: праведник страдает от врагов и ищет у Бога защиты. Мы знаем, что Бог ответит, знает это и автор псалма, но прежде, чем придёт от Бога помощь, праведнику предстоит пройти через крайне болезненный опыт богооставленности. Пребывая в мучительном молчании Бога, автор псалма молится и постится, о чём он и сказал в своём обращении к Творцу: «Я во время болезни их одевался во вретище, изнурял постом душу мою, и молитва моя возвращалась в недро моё» (Пс. 34:13).

Впрочем, синодальный русский перевод этого стиха вряд ли можно назвать удачным, а потому для лучшего понимания мысли псалмопевца нам стоит обратить внимание на современный русский перевод: «А я ведь в рубище ходил, когда болели они, я себя изнурял постом. Да зачтётся мне молитва моя!».

Благодаря этому переводу без дополнительных комментариев мы понимаем, что автор псалма отнюдь не был враждебно настроен по отношению к тем, кто восстал на него, он молился о них, более того, он возлагал на себя пост как одно из средств умилостивления Бога, и псалмопевец просит, чтобы Бог не забыл его молитвы, его аскетических подвигов, совершаемых не ради себя, а ради других.

Эта строка Псалтыри даёт нам понимание того, что пост — это и древнее установление, и древний способ усиления молитвы. Кроме того, псалом свидетельствует, что пост бывает не только ради блага собственной души, но и ради блага другого человека, и мы, уподобляясь автору 34-го псалма царю Давиду, можем использовать время Великого поста как возможность усиления молитв за наших близких, особенно же за тех из них, кто по какой-то причине впал в тяжёлое духовное состояние и озлобленность.


Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов

Мы в соцсетях

Также рекомендуем