Поделиться
Фото: Samuel McGarrigle / Unsplash
Одна из главных ценностей, которой Господь наделил человека, —свободная воля, возможность выбирать между добром и злом. Казалось бы, какой безмятежной была бы жизнь, в которой бы гипотетически не было бы зла и самого права выбора между ним и добром. Но Господь хочет нашего добровольного решения следовать за Ним. Само слово «добровольный» мне очень нравится. В нём звучит свобода и ответственность, сила и доброта. И это слово, правда, в церковнославянском варианте, «волею», встречается в одном из песнопений Праздника Воздвижения Креста Господня, который Церковь отмечает 27 сентября. Речь идёт о кондаке Крестовоздвижения, то есть о песнопении, отражающем суть празднуемого события. Давайте поразмышляем над текстом молитвы и послушаем её отдельными фрагментами в исполнении сестёр храма Табынской иконы Божией Матери Орской епархии.
Первая часть кондака в переводе на русский язык звучит так: «Вознесённый на Крест добровольно, одноимённому Тебе новому народу милости Твои даруй, Христе Боже; возвесели силою Твоею верных людей Твоих...» А вот как эта строчка звучит по-церковнославянски: «Вознесы́йся на Крест во́лею,/ тезоимени́тому Твоему́ но́вому жи́тельству,/ щедро́ты Твоя́ да́руй, Христе́ Бо́же,/ возвесели́ нас си́лою Твое́ю...» Слово «добровольно» в этом отрывке имеет ключевое значение. Потому что именно в добровольных страданиях Господь проявил Свою непостижимую любовь к грешному человеку и одновременно могущество над царством греха и смерти.
Второй фрагмент песнопения по-русски звучит так: «Подавая нам победы над врагами, — да имеем помощь от Тебя, оружие мира, непобедимый знак победы». По-церковнославянски вторая часть песнопения звучит так: «Побе́ды дая́ нам на сопоста́ты,/ посо́бие иму́щу Твое́ ору́жие ми́ра,// непобеди́мую побе́ду».
Иногда я размышляю о том, что движет людьми, которые добровольно ради других претерпевают трудности. Почему жертвуют собой? Думаю, что бывает по-разному. Но хорошо, если нами в такие моменты движет любовь. Да и как будет здорово, если в семье, на работе, на отдыхе... каждую секунду мы будем выбирать любовь и с радостью и смирением преодолеем все трудности, которые возникнут в результате этого выбора. А Господь поможет нам.
Давайте послушаем кондак Воздвижения Креста Господня полностью, в исполнении сестёр храма Табынской иконы Божией Матери Орской епархии.
Все выпуски программы: Голоса и гласы
3 августа. О жалости Христа к людям
Поделиться
В 14-й главе Евангелия от Матфея есть слова: «Иисус увидел множество людей и сжалился над ними, и исцелил больных их».
О жалости Христа к людям — священник Захарий Савельев.
Все выпуски программы Актуальная тема
3 августа. О разнице между разногласиями и разделениями
Поделиться
В 1-й главе 1-го Послания апостола Павла к коринфянам есть слова: «Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений».
О разнице между разногласиями и разделениями — священник Николай Конюхов.
Все выпуски программы Актуальная тема
3 августа. О значении слов пророка Иезекииля
ПоделитьсяСегодня 3 августа. День памяти Пророка Иезекииля, жившего в VI (шестом) веке до Р. Х. В 3-й главе его книги есть слова: «Если ты вразумлял беззаконника, а он не обратился от беззакония своего..., то он умрет в беззаконии своём, а ты спас душу твою».
О значении слов пророка — священник Родион Петриков.
Все выпуски программы Актуальная тема
