«Хвали, душе моя, Господа» (антифон)

Фото: Piqsels

В начале божественной литургии в дни, когда нет великих праздников, поётся молитвословие «Хвали, душе моя, Господа». В его основе — текст 145-го псалма. В первой строчке псалма упомянуты имена пророков Захарии и Аггея, живших в шестом веке до Рождества Христова. Вероятно, они и были авторами этого молитвословия.

Давайте попробуем разобраться, о чём это песнопение, и послушаем его отдельными фрагментами в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря. В переводе с церковнославянского на русский язык первая часть песнопения звучит так: «Хвали, душа моя, Господа. Хвалить буду Господа всю жизнь мою, петь Богу моему, пока существую. Не надейтесь на князей, на сынов человеческих, в которых нет спасения: выйдет дух их, и они возвратятся в землю свою, в тот день погибнут все помышления их».

Давайте послушаем 1-ю часть на церковнославянском языке:

Текст второй части песнопения по-русски звучит так: «Блажен тот, кому Бог Иакова — помощник его, надежда его — на Господа Бога своего, сотворившего небо и землю, море и всё, что в них, хранящего истину вовек, совершающего суд обиженным, дающего пищу алчущим..».

Послушаем, как звучит вторая часть на церковнославянском языке:

Третья часть песнопения на русском языке звучит так:

«Господь освобождает узников, Господь умудряет слепых, Господь поднимает поверженных, Господь любит праведных. Господь хранит странников, сироту и вдову Он примет, а путь грешных обратит в ничто. Будет царствовать Господь вовек, Бог Твой, Сион, — из рода в род».

Под словом «Сион» здесь имеется в виду Святая Церковь.

Давайте послушаем третью часть песнопения:

Текст псалма призывает уповать на Господа как на Единственного, дающего жизнь и мир. Не надеяться на «князей», то есть земных начальников, так как они — лишь «сыны человеческие», люди смертные. Каждый уйдёт в своё время. А Господь вечен. Он — Творец земли и неба. Он защищает обиженных, питает голодных, помогает одиноким, оставленным. Он — наша истинная опора.

Монотонная, спокойная мелодия 145-го псалма настраивает на отречение от внешнего мира, располагает к молитвенному сосредоточению.

Давайте вместе послушаем песнопение «Хвали, душе моя, Господа» полностью в исполнении сестёр Орского Иверского женского монастыря:

Автор: Алёна Рыпова

Все выпуски программы: Голоса и гласы

Другие программы

Актуальная тема