Кто придумал букву «Ы» - Радио ВЕРА
Москва - 100,9 FM

Кто придумал букву «Ы»

Кто придумал букву «Ы»
Поделиться Поделиться
Крест и богослужебные книги на аналое

Фото: Olga Kononenko / Unsplash

Многие помнят фильм «Операция Ы». Почему именно «Ы»? Возможно, потому что данная буква ассоциируется с чем-то странным, загадочным. В этом есть доля правды, ведь за происхождением этой литеры стоит пара интересных фактов.

В греческом алфавите, от которого славянская азбука унаследовала многие начертания, отдельной буквы для звука [ы] не было. В глаголице и кириллице, славянских азбуках, созданных в IX веке, она возникла как лигатура, то есть объединение элементов. Чаще всего лигатура состояла из двух букв: «ер», которую сегодня мы знаем как твёрдый знак, и — стоящей рядом с ней буквой «и с точкой» (i). И называлось эта композиция ЕРЫ.

Такое начертание сохранилось до XIV века. А затем из балканских источников в русские рукописи стала проникать привычная нам форма Ы. Первая точно датированная русская печатная книга — «Апостол» — была выпущена Иваном Фёдоровым и Петром Мстиславцем в Москве в 1564 году. К тому времени форма литеры «Ы» уже устоялась, поэтому она естественным образом вошла в московские первопечатные издания.

Ещё один интересный факт. Этот знак изначально не считался отдельной буквой, поскольку большинство элементов кириллической азбуки в основном имели ещё и числовое значение. У «ы» такого значения не было.

Знак «ы» почти не встречается в начале исконно русских слов. Правда, с древности ей отводится вполне почётная роль междометия. Часто в интернет-переписке можно встретить начертание нескольких Ы подряд для обозначения смеха или для выражения шутливой реакции — «Ы-Ы-Ы».

В словарях приводится всего несколько слов, начинающихся на Ы. Однако они не относятся к исконно русским. Это географические названия, например, якутская река Ыгыатта. Или существительное «Ыр», что означает песню у ряда тюркских народов. В художественной литературе тоже есть примеры: «вепрь Ы» — это мифическое животное из произведения братьев Стругацких «Трудно быть богом».

Напоследок хочу отметить сегодняшнюю уникальность этой буквы. В некоторых славянских языках сам звук используется, а вот буква Ы сегодня есть только в двух — русском и белорусском. Вот такой удивительный знак нашей азбуки.

Автор: Нина Резник


Все выпуски программы Сила слова


Проект реализуется при поддержке Фонда президентских грантов

Мы в соцсетях

Также рекомендуем