Поделиться
Фото: Paulina B / Unsplash
Язык живёт в речи его носителей. Но также он сохраняется и в книгах. Давайте поговорим об этом уникальном человеческом изобретении и рассмотрим, как оно сделано. Оказывается, эта привычная и простая, на первый взгляд, вещь состоит из множества деталей. И у каждой из них есть интересное название.
Раскроем книгу в твёрдой обложке. Кстати, вы наверняка видели книги и в дополнительной накладной суперобложке — она часто встречается у подарочных изданий.
Если мы с вами раскроем самый первый разворот — то увидим слева на внутренней стороне наклеенный лист белой или цветной бумаги. Он называется форзац, что в переводе с немецкого значит «перед предложением». Данная деталь соединяет книжный блок с переплётом, берёт на себя нагрузку при открывании и закрывании книги. Подобный же лист в конце книги именуется «нахзац» — «после предложения». Кстати, множество терминов в названии деталей книги — из немецкого языка. Ведь первым типографом Европы был немецкий книгопечатник Иоганн Гутенберг, живший в XV веке. В период становления полиграфии немецкие мастера считались лучшими — они не только создавали новые технологии, но и придумывали слова для их описания.
Книжный переплёт включает также корешок, который соединяет две половинки обложки, он укреплён и украшен капталом. Вы можете увидеть его, заглянув сверху или снизу переплёта — это матерчатая тесьма.
Затем идёт ещё один лист, авантитул. Данный термин переводится с немецкого как «впереди титула». Подобная деталь бывает не у всех книг. Она предшествует титульному листу. Это одна из первых страниц, на которой публикуются заголовок, имя автора, переводчика, редактора, название издательства, город и год издания. Слева, как бы напротив титульного листа часто располагается фронтиспис — иллюстрация или портрет автора. Данная деталь даёт возможность разнообразить дизайн издания.
Внутри книжного блока части могут разделяться «шмуцтитулами» — то есть отдельными листами с названиями новых глав или частей книги. А ещё издание может быть снабжено лентой-закладкой, вшитой прямо в корешок — она называется грациозным словом «ляссе».
Зачастую книга имеет декоративные детали — обрез книжного блока сверху, снизу и сбоку бывает украшен рисунком, на форзаце или титульном листе проставлен экслибрис — знак собственника книги или издательства. Вставные иллюстрации, вклеенные карты, дополнительные элементы усложняют структуру книги, создают уникальный объект типографского искусства. Как говорят печатники: «Книга — это высокоточная инженерная конструкция». Сделать добротную красивую книгу — настоящее искусство как в прошлом, так и в нашу эпоху технологий.
Пусть же писатели создают творения, типографы их печатают, а мы будем получать удовольствие от чтения.
Автор: Нина Резник
Все выпуски программы Сила слова
«Букет»
Поделиться
Фото: Grisha Besko / Pexels
Спускаюсь по ступенькам с платформы электрички. Солнечные лучи заставляют жмуриться. Ещё раннее утро, но в воздухе уже чувствуется зной предстоящего летнего дня.
У подземного перехода в тени от навеса стоит сухонькая бабушка в белой косынке. Перед ней — пластиковое ведро, а в нём — большая охапка малиновых пионов вперемешку с редкими головками ромашек.
Хрупкий сутулый силуэт выдает накопленную годами усталость. На секунду представляю скольких хлопот стоило ей собрать и привести сюда свой цветочный урожай.
Понимаю, что долго букет на такой жаре не проживёт. Еще немного и он потеряет товарный вид. Подхожу, покупаю большую часть цветов.
Продолжаю свой путь на работу, а сама не могу оторваться от ярких соцветий, что пахнут зелёными яблоками и корицей. Этот свежий, слегка пряный аромат окрашивает привычный маршрут новыми красками. На душе как-то особенно радостно, будто само лето в этом букете.
Текст Екатерина Миловидова читает Алёна Сергеева
Все выпуски программы Утро в прозе
«Корни»
Поделиться
Фото: Njay Minh Nhựt / Pexels
Я гостила у дедушки, и он пригласил меня выпить чаю на балконе — там у него целая оранжерея кактусов.
В то утро мне было особенно грустно: наша фирма закрывалась, и я не знала, где искать работу. Дедушка утешал меня, говорил, что всё к лучшему.
И тут случилась оплошность: я неудачно подвинула кресло, раздался грохот — и один из горшков рухнул на пол. Это был безигольчатый кактус — Астрофитум. Осколки, слёзы — я в панике собираю битые части.
Но тут дедушка останавливает меня, аккуратно поднимает упавшее растение, внимательно осматривает корни и произносит:
— Вот это да! Оказывается, моему астрофитуму в этом горшке было уже тесно. Корень упёрся в дно.
При этом он улыбается и добавляет, глядя на меня:
— Знаешь, милая, иногда жизнь разбивает горшки, в которых нам становится слишком тесно...
Эти слова тогда показались просто утешением. Но через несколько дней мне позвонили и предложили работу — в компании с условиями лучше прежних. Так слова моего дедушка получили подтверждение.
Текст Клим Палеха читает Алёна Сергеева
Все выпуски программы Утро в прозе
«Машина времени»
Поделиться
Фото: Lauri Poldre / Pexels
Долгожданный отпуск проводим в деревне. Пока все спят, иду готовить завтрак на летнюю кухню. Люблю смотреть, как просыпается природа.
Старые ступеньки крыльца тихонько поскрипывают под ногами. В тишине раннего утра они свидетельствуют о каждом шаге. Участок ещё не покошен. Тропинка, ведущая вглубь сада, едва проглядывает. Зато передо мной открывается сокровищница — искрящийся в рассветных лучах изумрудный ковер. Травинки покрыты крохотными каплями. Решаюсь пройти по росе босиком.
Снимаю тапочки на последней ступеньке и на секунду замираю, предчувствуя холод. Аккуратно ступаю на траву. Несколько шагов вдоль зарослей малины и вот заветный куст смородины передо мной, моя личная машина времени. Всего один глоток чая с этим вкусом моментально перенесёт меня в детство. Оживут воспоминания о каникулах у бабушки. Перед глазами снова возникнет отбелённое кружево скатерти и оранжевый чайник в крупный белый горох. Покажется, что до банки с малиновым вареньем можно запросто дотянуться рукой.
Срываю листья чёрной смородины, вдыхаю их аромат, и какая-то детская радость начинает наполнять сердце. Иду заваривать тот самый бабушкин чай. Пусть и у наших детей будет секретная дверца в беззаботное лето.
Текст Екатерина Миловидова читает Алёна Сергеева
Все выпуски программы Утро в прозе
