1 Господи! к тебе взываю: поспеши ко мне,
внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.
2 Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое,
воздеяние рук моих — как жертва вечерняя.
3 Положи, Господи, охрану устам моим,
и огради двери уст моих;
4 не дай уклониться сердцу моему к словам лукавым
для извинения дел греховных
вместе с людьми, делающими беззаконие,
и да не вкушу я от сластей их.
5 Пусть наказывает меня праведник: это милость;
пусть обличает меня:
это лучший елей, который не повредит голове моей;
но мольбы мои — против злодейств их.
6 Вожди их рассыпались по утесам,
и слышат слова мои, что они кротки.
7 Как будто землю рассекают и дробят нас;
сыплются кости наши в челюсти преисподней.
8 Но к Тебе, Господи, Господи, очи мои;
на Тебя уповаю, не отринь души моей!
9 Сохрани меня от силков, поставленных для меня,
от тенет беззаконников.
10 Падут нечестивые в сети свои,
а я перейду.
Метафоры, которые мы не замечаем
Из школьного курса многие помнят, что есть такое выразительное средство — Метафора. Это скрытое сравнение, которое использует переносное значение слов. Метафора называет один предмет вместо другого, схожего по форме или качеству. Например, огонь горит в прямом смысле, а глаза горят в переносном. Вы, наверное, удивитесь, но мы постоянно используем метафоры в речи.
Мелодия льётся, волна ощущений, взлететь по карьерной лестнице, поплыть на экзамене, стоять в хвосте очереди.
От частого употребления многие метафоры как бы стёрлись, поэтому мы их не замечаем. Однако их употребление влияет на коммуникацию. Метафора помогает более ярко выразить мысль, но может и помешать общению.
Иногда мы чувствуем дискомфорт в разговоре, но не в силах объяснить, почему: вроде бы собеседник не сказал ничего плохого. Однако он просто мог произнести негативные или слишком эмоциональные метафоры, которые вызывают тревогу или уныние. С другой стороны, красивая метафора украсит беседу и поможет погрузиться в море удовольствия от общения.
Давайте же порадуемся богатству нашего языка, создавшего такое прекрасное выразительное средство.
Автор: Нина Резник
Все выпуски программы: Сила слова
23 ноября. Об историческом гербе Москвы
Сегодня 23 ноября. В этот день в 1993 году Москве официально возвращён исторический герб, утверждённый в 1781 году.
О его истории, — протоиерей Василий Гелеван.
23 ноября. О неверном и развращённом человеческом роде
В 9-й главе Евангелия от Луки есть слова Христа: «О, род неверный и развращённый! доколе буду с вами и буду терпеть вас?».
О неверном и развращённом человеческом роде, — священник Стефан Чайковский.