
Современным любителям детективного жанра имя английской писательницы Дороти Сэйерс известно ничуть не меньше, чем, например, Агаты Кристи, с которой они были современницами и даже дружили. Лихо закрученными остросюжетными детективами Сэйерс по сей день зачитываются во всём мире. А вот о том, что она была ещё и талантливым драматургом, причём, все её пьесы имели христианскую основу, сегодня знают, пожалуй, не многие.
В 1941 году представители Би-Би-Си обратились к Дороти Сэйерс с просьбой написать в подобном ключе сценарий радиопостановки на какой-нибудь Евангельский сюжет. Так появилось одно из самых известных произведений писательницы — пьеса «Человек, рождённый на Царство».
Правда, выбрать для работы какой-то один эпизод писательница затруднялась. И в итоге адаптировала для радиоэфира... весь Новый Завет! Последовательно и детально, от Рождества до Вознесения. Решившись на такую масштабную работу, Дороти Сэйерс поставила самой себе сложнейшую задачу: Иисус, Дева Мария, Иоанн Креститель, апостолы и вообще все в пьесе должны разговаривать... на языке, максимально приближенном к современному. При этом автор, во что бы то ни стало, желала сохранить аутентичную атмосферу и обстановку
Надо отдать Дороти Сэйерс должное: с задачей она справилась. Пьеса «Человек, рождённый на Царство» получилась настолько насыщенной и яркой, что её «слышишь» даже со страниц книги. А современное звучание создаёт удивительный эффект присутствия. Читатель стоит в толпе на берегу Иордана, где проповедует и крестит людей Иоанн Предтеча; сидит за столом на свадьбе в Кане Галилейской... И это, как признаётся писательница было её главной целью: дать читателям почувствовать, что и они — участники Нового Завета, слова и смысл которого обращены непосредственно к ним; что изложенное в Евангелии — не просто драма, случившаяся две тысячи лет назад, а события, касающиеся всех без исключения, здесь и сейчас. И они несут радостную весть о том, что каждый из нас, по мудрому Божественному замыслу — Человек, рождённый на Царство — Царство Божие, которое, по словам Христа, есть внутри нас.
Все выпуски программы Литературный навигатор
11 июля. Об отношении людей к святым целителям

Сегодня 11 июля. День памяти преподобного Павла, врача из Коринфа, жившего предположительно в девятом веке.
Об отношении людей к святым целителям — священник Стахий Колотвин.
В святцах у нас множество святых, но особенно народной любовью пользуются те святые, которые при жизни занимались врачебным ремеслом.
Увы, как бы мы ни вспоминали о своей душе, о её несовершенстве, о том, что надо о ней заботиться, мы люди телесные, если что-то где-то заболит, заколет, то тогда мы прежде всего, конечно, обратившись к врачу, обращаемся и ко Господу, и просим ходатайства у святых его угодников, особенно которые были связаны с врачебным ремеслом.
Среди них, тем не менее, малоизвестен преподобный Павел, врач коринфский. Хотя, с одной стороны, вроде и Коринф — древний христианский город, куда апостол Павел адресовал своё послание, мы смотрим, что врачебное ремесло тоже должно было привлечь к нему некоторое внимание.
Но вот мы вспоминаем, что и была в его жизни настоящая клевета, когда он, уже оставив врачебное ремесло, удалившись в монастырь, чтобы Богу служить, возможно, даже этим он смог людей раздражить: что же ты не занимаешься нашими болячками, а идёшь что-то молиться, почему ты не лечишь людей? Вот и на фоне этого и был он оклеветан.
На его отношении с Богом и радости престола Божия это никак не сказалось. Поэтому тоже, дорогие друзья, молимся этому замечательному, смиренному святому, он нам поможет и в здоровье души, и тела.
Все выпуски программы Актуальная тема
11 июля. О духовном слышании

В 13-й главе Евангелия от Матфея есть слова: «Кто имеет уши слышать, да слышит!».
О духовном слышании — священник Родион Петриков.
Эти слова Христа звучат как загадка, ведь физически слышат Его все. Господь говорит о другом: о духовном слухе, о способности услышать за словами голос Бога.
Представьте: два человека стоят в лесу. Один слышит только шум листвы, а другой различает и шум листвы, и пение птиц, и журчание ручья, и шепот ветра. Так и в духовной жизни можно слушать Евангелие годами и при этом оставаться глуховатым к его смыслу.
Почему так? Потому что настоящая глухота — это не отсутствие слуха, а сердечное, внутреннее нежелание слышать. Ведь фарисеи прекрасно слышали слова Христа, однако их сердца были закрыты, а мытари-грешники каялись и шли за своим Спасителем.
Сегодня этот вопрос звучит каждому из нас. А у меня какие уши? Уши, которые слышат только то, что хотят слышать? Или же уши, готовые принять божественную правду?
Христос не случайно повторяет эту фразу в Евангелии семь раз. Это как настройка радиоприемника: нужно найти правильную частоту, чтобы поймать сигнал. Бог говорит всегда. Вопрос только в том, готовы ли мы перестать шуметь в своей душе, чтобы расслышать Его.
Все выпуски программы Актуальная тема
11 июля. О служении Павла Булацеля

Сегодня 11 июля. В этот день в 1867 году родился русский журналист, публицист и общественный деятель Павел Булацель.
О его служении — протоиерей Артемий Владимиров.
Павел Фёдорович, получив прекрасное юридическое образование, стал в зрелые годы одним из основателей Союза Русского Народа — монархического движения, выступавшего в поддержку государственного строя в начале XX столетия.
В 1905 году, как руководитель Союза Русского Народа, он был принят государем Николаем Александровичем II. Из уст Павла Фёдоровича государь услышал такие слова: «Как дневной свет ненавистен кротам, так самодержавие ненавистно врагам России. Оно их обессиливает и потому раздражает. Они понимают, что доколе будет существовать самодержавие, дотоле Россия не распадётся. Не верьте, государь, тому, кого выдвигают масоны и кто опирается только на инородцев. Обопритесь на русских людей, и врата ада не одолеют русского государя, окружённого своим народом».
Он отошёл от политики после революции и жил тихо в своём имении до тех пор, пока не нашли его чекисты. Томился в тюрьме. Замечательно, что никакой вины предъявить ему было невозможно.
Как русский человек, патриот, православный христианин, Павел Фёдорович был расстрелян в Петрограде 18 февраля 1919 года.
Помолимся об упокоении души раба Божьего Павла, да воздаст ему Господь за служение Отечеству прощением согрешений и Царствием Небесным!
Все выпуски программы Актуальная тема