Поделиться
В 13 лет Залина Арсанова из Ингушетии получила медаль «За отвагу» из рук президента России. На церемонии награждения девочка сильно волновалась. Поездка в Москву, приём в Кремле, торжественные речи в её честь – всё это казалось сном ребёнку из города Малгобек. Но этому сну предшествовала действительность, которой никому не пожелаешь.
В Ингушетии заканчивался праздник Рамадан. По традиции дети ходили из дома в дом, поздравляя друзей и родственников. Брат и сестра Арсановы тоже были в гостях. Уже возвращаясь домой, дети попали под обстрел. В одном из дворов боевики напали на сотрудника ФСБ. Несколько пуль, выпущенных в Ильяза Корегова, полетели в детей. Залина, спасая брата, закрыла его собой. Она не почувствовала боли, не видела крови, её интересовало только одно: цел ли младший братишка?
«За себя не боялась. Я за брата испугалась очень и всё».
Убедившись, что мальчик в порядке, Залина хотела подняться с асфальта, но не смогла. Случайный прохожий, увидев раненую девочку, отвёз её в больницу. Залину сразу положили на операционный стол. Опытный хирург Рамзан Атуев понимал, что шансов на спасение очень мало:
«Больная поступила в хирургическое отделение с места теракта в крайне тяжёлом состоянии с огнестрельным ранением брюшной полости. Множественные повреждения внутренних органов, особенно тонкого и толстого кишечника. Операция была очень тяжёлая».
Врачи считают чудом, что Залину удалось спасти. После операции девочку самолётом отправили в московскую клинику на повторную операцию. Два месяца Залина провела в больнице. Но и там думала не о себе, а о родителях. Ахмед Арсанов удивлялся мужеству дочери:
«Жалоб у неё не было. Впоследствии оказалось, она врачам сказала, чтоб я не волновался. Она не жаловалась насчёт боли и других вещей. Но это я знаю со слов врачей».
В Ингушетии на Зилину обрушилась слава. Родители гордятся своей девочкой, но говорят, что «лучше совсем никакой славы, чем такая, ценой здоровья собственного ребёнка».
Залина поправилась. Врачи сделали всё для того, чтобы она полностью восстановилась. Вернувшись домой девочка не сразу пошла в школу. Но один раз в родной класс её пригласили не как ученицу, а как героиню. Сотрудник МЧС поздравил Залину с первой в жизни наградой:
«Друг, ваш товарищ, одноклассница представлена по линии МЧС к медали. За героический поступок, который она совершила».
В программе использованы материалы «Первого канала».
«Путь к вере». Анна Вейлерт
Поделиться
Гостьей программы стала Анна Вейлер — сценарист и режиссёр документальных проектов о монастырях и православной миссии.
Она рассказала, как пришла к вере: сначала — первый поход в храм с бабушкой, потом — понимание жизни Церкви через съёмки. Анна говорила, что раньше видела храм как музей, но через опыт работы поняла: это живое пространство, где можно соединиться с Богом.
В эфире прозвучали истории съёмок фильмов на Сахалине и в Африке — о православных миссионерах, монахинях и священниках. Анна подчёркивает, что не хочет просто показывать, а старается давать надежду: быть рядом с человеком, передавать радость.
Она говорит, что идеи приходят как дар. Важно не творить из обиды, а стремиться к добру. «Мы не творцы, а инструменты. Вопрос в том, в чьих ты руках», — говорит Анна. Она называет язык веры единым — именно он делает возможной работу с людьми, которые не говорят по-русски.
Этот выпуск — о пути к вере, о съёмках, которые становятся встречей, и о светлом, что может быть передано через простое участие.
Ведущая: Кира Лаврентьева
Все выпуски программы: Вечер Воскресенья
«Лень — что это?» Иеромонах Генадий (Войтишко), Александр Молчанов, Наталья Сазонова
ПоделитьсяВ этом выпуске программы «Клуб частных мнений» иеромонах Геннадий (Войтишко), учитель биологии Александр Молчанов и медсестра Наталья Сазонова размышляли о том, что такое лень, почему она так часто присутствует в жизни человека и насколько является грехом.
Ведущая: Наталия Лангаммер
Все выпуски программы Клуб частных мнений
Что такое народная этимология
Поделиться
В детстве, живя летом в деревне я не раз слышала от пожилых людей слово «спинжак». Догадываетесь, о чём идёт речь? Спинжак — одежда, которую надевают НА СПИНУ — так считали деревенские старики. Здесь налицо не просто искажение существительного «пиджак», а проявление народной этимологии: в слове «спинжак» люди видели связь со спиной.
Этимология — раздел науки, изучающий происхождение слов. Однако и в данной области есть «белые пятна»: не всё пока учёные могут объяснить. Вот и в народной среде часто возникает непонимание, откуда взялось то или иное понятие. Поэтому люди по ассоциации придумывают свой вариант. В отличие от научных специалистов, они могут позволить себе творчески подойти к вопросу этимологии. Нередко встречается переделка заимствованного из другого языка слова на другое, похожее по звучанию.
Например, говорят «нервоз» вместо «невроз». Или вместо «поликлиника» употребляют «полуклиника» — дескать, это не полноценная клиника, а нечто облегчённое. За счёт такой переделки и замены происходит как бы вживление непонятного слова — как правило, иностранного — в родной язык. Стремясь найти объяснение незнакомому слову, народ придумывает своё.
Народная этимология стремится объяснить и географические названия или топонимы. Например, существует легенда о происхождении названия реки Ворскла, протекающей в Белгородской области. Однажды Пётр I, глядя в подзорную трубу, уронил в воду линзу. Стекло, или «скло» найти не смогли. С тех пор, по мнению жителей, река и стала называться Ворскла (то есть «вор стекла»). Подобная мифология — это стремление упростить понимание незнакомых слов.
Да, такая «наивная» этимология ненаучна. Однако желание объяснить незнакомые слова и ввести их в живое пространство речи — яркое проявление творчества народа. А если кто-то по-настоящему интересуется происхождением слов — тому всегда поможет этимологический словарь.
Все выпуски программы: Сила слова
