Юноша по имени Шавкат полюбил девушку, увидев её изображение. Он узнал, что красавицу зовут Лолой, и она — дочь падишаха соседней страны. Недолго думая, Шавкат сел на коня и отправился на поиски любимой.

В чужеземной столице влюблённый юноша стал расспрашивать хозяина чайханы, где можно найти дочь падишаха. Ведь он видел только её изображение и очень хотел разузнать какой она человек?

— На дворцовом рынке, — ответил хозяин чайханы. — Единственная дочь падишаха выросла избалованной и завела в городе свои порядки. Сначала велела выстроить для себя отдельный дворец, окружила его каменными амбарами, а теперь, с разрешения отца, открыла на дворцовой площади собственный рынок, где собирает с торговцев непомерную дань. Там ты и найдёшь Лолу. Да она и сама там торгует тюбетейками.

«Вот это да! — удивился про себя Шавкат. — Выходит, моя избранница не только хороша собой, но также деловита и не гнушается никакой работы».

— Я тоже хочу новую тюбетейку себе купить, — сказал Шавкат.

— Что ж, тогда поезжай к дворцу дочери падишаха, — тяжело вздохнул хозяин чайханы. — Увидишь на площади бойкую торговлю. Справа мукой пылит мучной базар, слева пестреет платков и халатов базар, а в центре стоит помост с колоннами. Это и есть шапочный базар.

Подстегнул юноша коня, помчался к дворцу Лолы, пробрался на рыночной площади через толпу к помосту с колоннами — и обомлел.

Сидит на возвышении красавица Лола без покрывала, с открытым лицом: глаза — как две звезды, брови — черней дорогих соболей, щёки — алые тюльпаны. Словно полная луна с высоты блестит она...

— Эй, а ты чего даром смотришь? — окликнул юношу базарный страж порядка. — Давай-ка тюбетейку покупай. За самую лучшую Лола берёт тысячу золотых монет, за плохонькую — пятьсот.

— Не слышал, чтобы тюбетейки так дорого стоили, — удивился Шавкат.

— Вот чудак! Джигиты из разных стран платят не за шапки, а за «поглядение лица» дочери падишаха, — ответил стражник. — И ещё соревнуются между собой, кто больше денег положит на золотое блюдо. Одного из них Лола когда-нибудь назовёт своим суженым. А нет денег — прочь отсюда!

Отошёл Шавкат в сторону, да призадумался. В его стране и простые девушки считают за бесчестие показывать до свадьбы лицо мужчинам, а тут дочь падишаха в базарной день своей красотой торгует. Что ей движет: бесстыдство или непомерная жадность? В любом случае, такая жена ему точно не нужна.

Развернулся Шавкат и поехал домой невесту себе искать. И не по портрету, а чтобы была правильного воспитания и скромного, доброго нрава. А то ведь и так бывает: снаружи красота, а внутри пустота.

(по мотивам узбекской народной сказки)