Жил на хуторе один крестьянин. Возвращался он как-то из города с ярмарки, глядит —на обочине красивая коробочка лежит. Видно, обронил кто-то. Крестьянин её подобрал, открыл, а оттуда вылетела целая стая мух. Вьются они возле него, жужжат, спрашивают:

— Что же делать? Что же делать?

— У меня на поле гречиха поспела, урожай уберите, — сказал им крестьянин в шутку.

Глядит — ну и чудеса! Мухи на гречишное поле полетели, вмиг урожай гречки собрали, и обратно вернулись. Кружатся, жужжат:

— Что же делать? Что же делать?

— Полезайте, надоеды, назад в коробку, — говорит крестьянин. — Со своей работой я сам управлюсь.
Мужи — вжих! — и обратно в коробочку залетели.

Вечером жена крестьянина заметила, что муж какую-то коробочку в саду под кустом жасмина прячет. Приступила она с вопросами, тот и рассказал, как мухе помогли ему на поле урожай гречки собрать.

— Почему же ты мне ничего не сказал? — рассердилась жена. — Мне каждый день приходится корову доить, кур кормить, стирать, гладить.

—Ох, жена, сдаётся мне, это не простые мухи, — говорит крестьянин. —Лучше бы нам с ними не связываться.

— Ну, уж нет! — возразила женщина. — Теперь я буду мухам поручения давать, а сама целыми днями на печи лежать.

Открыла она коробочку и выпустила оттуда мух. Начали они виться вокруг её лица, глаза слепят, в уши жужжат.

— Что же делать? Что же делать?— спрашивают.

Стала им жена крестьянина всякие поручения по дому давать: полы в избе подмести, посуду помыть, воды из колодца наносить. Мухи мигом всё сделают и снова за своё:

— Что же делать? Что же делать?

Ночь пришла, а мухи и не думают угомониться, и жене крестьянина спать не дают. Она уже и не знает, как от них отвязаться, хоть немного побыть в покое.

— Наносите решетом из реки воды в бочку, и полейте этой водой огород,— придумала она им задание, которое уж точно никак выполнить нельзя.

Минуты не прошло, а мухи уже огород решетом полили и вьются возле её носа.

Побежала жена среди ночи мужа на печи будить. Трясёт его за плечо и спрашивает:

— Эй, муженёк, что же делать? Что же делать? Что же делать?

Понял крестьянин, что надо выручать жену, задумался и вспомнил, как ему удалось усадить мух обратно в коробочку.

— Скажи им: «Со своей работой я сама управлюсь!» — подсказал он жене.

И как только произнесла женщина эти слова, мухи мигом спрятались и затихли в своей коробке.

— Я сразу понял, что это непростые мухи, — сказал крестьянин жене. — Они поджидают тех лентяев, которые хотят свою работу на других переложить. То-то нам с тобой будет впредь наука!

(по мотивам боснийской народной сказки)