Из записей архиепископа Сан-Францисского Иоанна (Шаховского), 1979 год

Можно ли человека любить и ему не доверять? Можно. Истинная любовь к человеку совсем не означает обоготворения всех его качеств и преклонения пред всеми его действиями. Истинная любовь может замечать и недостатки человека, столь же остро, как и злоба. Даже ещё острее. Но любовь, не как злоба, а по-своему, по любовному относится к недостаткам человека. Любовь бережёт и спасает человеческую душу для вечности; злоба же топит, убивает. Любовь любит самого человека; не его грехи, не его безумие, не его слепоту. И более остро, чем злоба, видит всё несовершенство этого мира. 

Да, можно любить и не доверять. Любовь - шире открытости. И без открытости души в этом мире может быть любовь. Старец Амвросий Оптинский или Преподобный Серафим любили людей пламенной любовью, и, в Духе, служили им. Однако, не всем открывались; хранили душу свою от людских взоров.

Мать, которая не всё, что приходит ей на мысль, говорит своему ребёнку, не по нелюбви скрывает, но по любви не доверяет, а являет именно ребёнку свою любовь, скрывая от него всё ему неполезное, до чего не дорос он ещё, чего не может принять в своё незрелое тело и в свою незрелую душу.