Поделиться
Анна Тумаркина
Я преподаю языки на курсах. Окончила два факультета: филологический и педагогический. Сколько себя помню, сильно переживала, что не удалось реализовать все навыки, полученные в университете. В мечтах видела себя переводчиком-синхронистом, а иногда и вовсе кандидатом филологических наук! Но ни диссертации, ни переводов в моей жизни так и не случилось.
Я много лет хотела выкроить время хотя бы для чего-то одного: например, небольшой художественный текст профессионально перевести, но... Сначала не было времени, а потом -— сил. Нередко смотрела я на свои два диплома с грустью, словно на два таланта, зарытых в землю. При этом не переставала молиться, надеяться... а вдруг?
Недавно пошла в храм. Служба ещё не началась. Мой духовник сидел на лавке и беседовал с молодым человеком. Внезапно прервался и подошел ко мне:
—Ань, как будет по-английски«решение»?
Я ответила, но удивилась. Через какое-то время батюшка снова подошел:
—Ань, поговори пожалуйста с молодым человеком по-английски, ему нужна помощь, а я языка не знаю. Узнай, чем можно помочь?
Батюшка ушел в алтарь, а я подошла к юноше, и мы разговорились. Он оказался католиком из Испании. Приехал с намерением перейти в Православие. У юноши были некоторые проблемы, и он мне подробно о них рассказал. Позже подошел наш батюшка и я все передала ему. Немного побыла переводчиком между ним и испанским гостем. Юноша поблагодарил нас и ушел, твердо решив креститься в ближайшее время.
Господь показал мне, что любой талант может послужить ко благу и спасению ближнего. Даже если нам кажется, что сейчас он не востребован, скрыт. Никогда не поздно достать его на свет Божий, стряхнуть пыль, и использовать по назначению, а то и приумножить. Для меня было большой честью помочь юноше-испанцу принять верное решение. Гораздо большей, чем еслибы я действительно стала переводчиком-синхронистом или защитила диссертацию.
Просто иногда наши таланты не зарываются в землю, а откладываются в укромное место, чтобы однажды открыться именно там, где они больше всего нужны. Надо только не терять надежду и молиться. Чтобы принести настоящую пользу себе и ближним. Во Славу Божью.
Автор: Анна Тумаркина
Все выпуски программы Частное мнение
7 мая. О проповеди Евангелия на радио
Поделиться
Сегодня 7 мая. День радио. О возможности проповеди Евангелия на радио — пресс-секретарь Пятигорской епархии протоиерей Михаил Самохин.
«Вера от слышания, а слышание от Слова Божия», — читаем мы у святого апостола Павла. Веками именно устное слово было основным способом проповеди, научения, передачи веры. Когда только появилась возможность записывать священные тексты, а потом было создано книгопечатание, некоторые верующие и священнослужители опасались, что самостоятельное чтение и изучение Священного Писания вне устной традиции понимания и толкования опасно увеличением числа заблуждений и ересей. Такова была сила привычки именно к устной передаче и толкованию священных текстов.
Письменность и книгопечатание устроили настоящий прорыв в распространении Слова Божия, но для большинства простых людей источником знаний о вере оставалась устная проповедь. 7 мая по новому стилю 1895 года русский физик Александр Степанович Попов впервые показал на заседании Русского физико-химического общества приёмник радиосигнала. Радио стало средством проповеди Евангелия.
Многим верующим старшего поколения памятны знаменитые беседы митрополита Сурожского Антония, которые уже в послевоенные годы весь мир мог слушать именно в радиоэфире. Хотя радио со временем уступило в популярности и телевидению, а затем и интернету, его продолжают слушать. В том числе и наше Радио ВЕРА, самую крупную станцию в России, посвящающую свой эфир красоте православия.
Поэтому сегодня из радиостудии я поздравляю всех коллег с профессиональным праздником и желаю всем нам ответственности в проповеди Слова Божия, которую могут услышать миллионы людей по всей нашей огромной стране и за её пределами. Пусть и сознание этой ответственности не парализует, а вдохновляет невидимых, но близких к каждому слушателю авторов на теплый и искренний разговор о главном, о Господе и Спасителе Христе.
Все выпуски программы Актуальная тема:
7 мая. О важности перерывов в восприятии информации
Поделиться
Сегодня 7 мая. День радио. О важности критического подхода к информации — клирик Московского подворья Троице-Сергиевой Лавры священник Димитрий Диденко.
Когда в XX веке стало массово распространяться радио, это было первое массовое СМИ, которое буквально шагнуло в каждый дом, то кардинально изменился способ доступа каждого человека к информации. Больше не нужно было обладать грамотой или идти куда-то, чтобы слушать что-то. Информация буквально шагнула в каждый дом, в каждую квартиру.
С одной стороны, это очень хорошо, потому что это привело к развитию кругозора, к многим другим хорошим последствиям. Но с другой стороны, из-за этого у нас всё дальше и всё больше атрофируется критическое мышление. Потому что когда теперь у нас не только есть радио, теперь у нас телевидение, теперь у нас интернет, и всё это находится у нас буквально в кармане, нам очень сложно бывает как-то критически относиться к тому, что мы видим и слышим.
И особенно сложно нам бывает сопротивляться, когда нам навязывается какая-то точка зрения, с которой мы на самом деле не согласны. Поэтому очень важно брать паузу. Если раньше достаточно было просто выключить радиоприёмник или выйти на улицу, то теперь, может быть, это чуть-чуть сложнее. Нужно отложить в сторону телефон или сделать такие часы, такое время в течение дня, которое мы можем проводить в тишине. Но это очень важно.
Потому что тогда мы будем сохранять свою автономность, и всё-таки доступ к информации будет не пассивным, когда она на нас просто обрушивается, а когда мы сами выбираем, мы сами формируем своё отношение. Среди большого количества контента выделяется Радио ВЕРА, которое, проникая в наш слух, заставляет нас не просто воспринимать информацию, а часто ставит перед нами вопросы, о которых здорово и хорошо, и полезно думать. И это хороший ориентир, на который мы можем равняться, и это пример той информации, которая не вредит.
Все выпуски программы Актуальная тема:
7 мая. Об избирательности в потреблении информации
ПоделитьсяСегодня 7 мая. День радио. Об избирательном подходе к информации — клирик храма Живоначальной Троицы у Салтыкова моста в Москве священник Николай Конюхов.
Очень важно быть не только в пище избирательным, но и в той пище, которую мы потребляем в плане духовном и в плане культурном. То есть те фильмы, которые мы смотрим, те книги, которые мы читаем, и уж тем более ту информацию, которую мы воспринимаем из разных носителей.
И когда, особенно, допустим, мы едем на машине, слушаем радио, мы можем просто слушать какие-то новости, которые подчас людей вгоняют в уныние, и они начинают бояться и переживать. Можем слушать какую-то музыку, можем ещё что-то слушать. Есть возможность включить замечательное Радио ВЕРА, которое является Светлым радио и которое может нас, наоборот, как-то успокоить и создать какой-то такой правильный духовный настрой.
В любом случае нам следует быть избирательными и не потреблять всё, что лежит, всё, что есть в открытом пространстве, в современном мире информационном. Очень много этих источников информации. Давайте будем ответственными и внимательными по отношению к тому, что мы потребляем.
Все выпуски программы Актуальная тема:
