В нашей студии был клирик московского храма Сорока Севастийских мучеников, главный редактор молодежного портала Naslednick.online протоиерей Максим Первозванский.
Разговор шел о смыслах и особенностях богослужения в воскресный день, в который также вспоминается чудо архангела Михаила в Хонех, о значении праздника Рождества Пресвятой Богородицы, а также о памяти святых преподобного Макария Оптинского, преподобного Иосифа Волоцкого и преподобного Силуана Афонского.
М.Борисова:
- Добрый вечер, дорогие друзья!
С вами – Марина Борисова.
В эфире – наша еженедельная субботняя программа «Седмица», и со мной в студии наш гость – клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский.
О.Максим:
- Здравствуйте!
М.Борисова:
- С его помощью, мы, как всегда по субботам, постараемся разобраться, что ждёт нас в церкви завтра – это 13-е воскресенье после Пятидесятницы, и на следующей седмице.
Как всегда, мы стараемся понять смысл наступающего воскресенья, исходя из тех отрывков из апостольских посланий и из Евангелия, которые мы услышим завтра в храме за Божественной Литургией.
Завтра мы будем слушать отрывок из Первого послания апостола Павла к Коринфянам, из 16-й главы, стихи 13-24.
И начинается этот отрывок словами, которые сразу вызывают вопрос – у меня, по крайней мере. «Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды, всё у вас да будет с любовью».
Апостол Павел обращается к своим собратьям по вере. Почему нужно так подчёркивать, что всё должно быть с любовью, если, вроде бы, раз Бог есть любовь, то сама мысль, что любовь пропитывает всю жизнь христианина, должна быть, вроде, как, самоочевидна?
О.Максим:
- Ну, вот, оказывается, что – не самоочевидна. Потому, что, с одной стороны, как апостол Павел пишет, в другом месте, «любовь есть совокупность совершенств», а здесь, в этом же послании, есть удивительные слова про то… вообще… как должна выражаться, в частности, любовь к своим братьям, и то, вот, о чём Вы только что прочитали.
Значит… апостол Павел пишет дальше: «Будьте и вы почтительны к таковым, и ко всякому содействующему и трудящемуся». И ещё дальше: «Почитайте таковых», – это он про людей, своих близких, в данном случае – про Стефана, Фортуната и Ахаика, которые восполнили для него отсутствие тех, к кому он обращает своё, в данном случае, послание.
И… вот… знаете, я… это, наверное, тоже случайности неслучайные… но, совсем недавно, я столкнулся, даже… вот… в своей жизни, с таким небольшим эпизодом, как любовь и уважение ( а слово «почтение», «почтительность», «чтить» на славянском языке и значит «уважать»; «чти отца с матерью» – это значит «уважай отца с матерью» )… я столкнулся с ситуацией, когда с одним моим собратом-священником, с которым у меня, вообще, прекрасные… любовные, можно сказать, отношения, в хорошем смысле этого слова – мы общаемся друг с другом, мы… но тут он узнал, что я интересуюсь футболом, и он… так, вот, между прочим, сказал: «Ну, как можно интересоваться футболом? Только дебилы интересуются футболом…» – буквально, вот, в такой формулировке… уж простите, что я в радио передаю такими словами. И я почувствовал, насколько глубоко я вдруг уязвлён, хотя мне… я не то, что интересуюсь по-настоящему футболом, но… вот… иногда смотрю какие-то ролики, или… там… финал чемпионата мира.
Вот. И я почувствовал, что в этом нет любви. Почему? Потому, что в этом нет уважения. Уважение – это признание за другим человеком права и ценности быть таким, каким он считает нужным. И в этом есть уважение и любовь. И это крайне важно. И апостол Павел, мне кажется, вот, именно об этом и говорит, буквально, в одной-двух фразах увязывая вместе и мужество, и любовь, и терпение, и, вот, то самое почтение, уважение.
М.Борисова:
- Обратимся теперь к отрывку из Евангелия от Матфея, из 21-й главы, стихи 33-42. Это, в общем, хорошо известная большинству православных верующих притча о том, как некоторый хозяин дома насадил виноградник, обнёс его оградой, всё там благоустроил, и позвал виноградарей, чтобы они за этим виноградником следили.
А потом, когда дело дошло до сбора урожая, начались трения между хозяином виноградника и обслуживающим персоналом, который решил, что надо всех, кого хозяин присылал, чтобы этот урожай собрать и отвезти ему, надо прогонять. И закончилось тем, что хозяин решил послать своего сына, подумав, что уж его-то они точно устыдятся. Но – не тут-то было. Виноградари решили, что лучше они этого сына убьют, и тогда весь собранный виноград останется у них.
Довольно… такая… известная притча. И заканчивается она словами, о которых, мне кажется, стоит… в начале, или в конце, поговорить отдельно. Иисус говорит им: «Неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергнули строители, тот самый сделался главою угла?»
Вот, мне кажется, что нужно напомнить нашим радиослушателям, откуда взялся этот образ, поскольку образ – ветхозаветный, и иногда его смысл ускользает от нового поколения христиан.
О.Максим:
- Ну… во-первых, я хотел бы напомнить, что это – одна из последних притч, сказанных Господом Иисусом Христом, накануне Своей Смерти.
То есть, мы, конечно, сейчас, читая её, можем размышлять о том, что она значит для нас… вот, для конкретного «меня», что значит эта притча, что я должен в ней услышать, что в своей жизни поменять, может быть, или переоценить, или просто настроить… но притча эта была сказана по конкретному поводу.
По сути дела, это было пророчество о судьбе израильского народа. Напомню вам, что пророчество – это не просто сообщение о том, что будет… то есть… такое… предсказание, а это, вообще, выражение истинного смысла происходящего, и, в том числе, и того, что будет в будущем.
Так, вот, Господь… вообще, образ винограда и виноградника – это, конечно, древний Израиль, который многократно в Ветхом Завете уподобляется именно винограду, который возделывает Господь.
Сам Бог – тот самый хозяин виноградника. Те, кого Он за плодами посылал – это пророки, которые возвещали народу волю Божию, чтобы они принесли плоды, отдали те самые плоды – исполнили свою часть Завета с Богом. И сын, которого посылает хозяин виноградника – это Господь говорит о Себе. Это – сам Господь Иисус Христос.
А, вот, напоминание о пророчестве Исайи, о камне, которым пренебрегли строители, и тот сделался главою угла – это, как раз, тоже… как Вы правильно сказали, это не просто не совсем понятно очередному поколению христиан, это неизвестно и непонятно тем, кто не вчитывается, не вглядывается в Ветхий Завет, в его пророчества.
Но, вот, для современников Христа, для которых пророк Исайя был самый, что ни на есть, пророк из пророков… сейчас, действительно, христиане мало читают Ветхий Завет, а тогда-то уж современники Господа его читали, и он… просто, вот, говорит о Себе. Говорит о том, что Его ждёт, о том, что их ждёт. И здесь же мы видим, по сути дела, предупреждение о том, что если, вот, это произойдёт, то – что сделает хозяин виноградника? Что сделает? «Злодеев сих предаст лютой смерти». То есть, здесь – и пророчество о дальнейшей судьбе… вообще… израильского народа.
М.Борисова:
- Ну, а теперь – о смысле самой этой притчи, помимо отсылок Ветхозаветной истории. Ведь, одно дело – мы смотрим как бы через плечо в глубины истории, а, с другой стороны, читая Евангелие, мы, всё-таки, смотрим вперёд…
О.Максим:
- Да.
М.Борисова:
- … и проецируем этот смысл на свою сегодняшнюю жизнь.
О.Максим:
- Да, это важно. Я тоже об этом упоминал, что здесь принципиально важно, что… всё, что есть у нас, всё, что мы имеем – причём, не в смысле материальном даже… какой-то достаток… а вся наша жизнь, все наши таланты, все наши способности – это дар от Бога, дар от хозяина виноградника. Мы должны приносить плоды, и не присваивать их себе. И, в этом смысле, всё, что у нас есть, должно быть обращено на службу, и во славу Божию.
И, поэтому, то, как мы распоряжаемся… здесь же ещё, рядышком, притча стоит о талантах… то, как мы распоряжаемся теми талантами, которые нам дал Господь – один, два, пять, кому сколько по силам… когда мы слышим, что тот самый талант был зарыт в землю – и мы опять тоже слышим гневные слова хозяина, обращённые к своему слуге: «Не надлежало ли тебе отдать серебро торгующим, чтобы я, придя, получил то, что мог бы, и должен был получить?»
То есть, мы, в данном случае, и в этой притче – слуги в винограднике, и в притче о талантах – те самые слуги, которые получили дары от Бога… поэтому, как говорит апостол Павел: каждый должен служить Богу тем даром, который он получил.
Вот, поэтому, мы, в очередной раз, обращаемся к себе, и думаем: а насколько я своим здоровьем распоряжаюсь во славу Божию, насколько я своими деньгами распоряжаюсь во славу Божию, талантами, способностями?
М.Борисова:
- А кто тогда те слуги… когда мы говорим о ветхозаветных образах, нам понятно, что слуги – это пророки…
О.Максим:
- Ну, вот, мы с Вами, Марина, сидим, и тем людям, которые сейчас нас слушают, мы им напоминаем о том, что надо бы Господу возвращать плоды… а, по отношению к нам с Вами, это тоже – те люди… вот, мы с вами сегодня опять собрались в этой студии, и слушаем, читаем для себя ещё раз, будем завтра, в воскресный день, слушать это Евангелие… и, вот, отец дьякон, который будет читать Евангелие с амвона, будет для нас тем самым слугой, который, в очередной раз, нам напомнит, что… хватит на диване лежать… лежать на печи, и греть спину о кирпичи… а надо послужить Господу, и что-то, во славу Его, полезное, доброе и хорошее сделать.
«СЕДМИЦА» НА РАДИО «ВЕРА»
М.Борисова:
- Напоминаю нашим радиослушателям: сегодня, как всегда, по субботам, в эфире радио «Вера» программа «Седмица».
В студии – Марина Борисова, и клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский.
Мы говорим о смысле и особенностях Богослужений наступающего воскресенья и предстоящей недели.
19 сентября у нас – праздник. Праздник чуда Архангела Михаила в Хонех. Вообще, для многих, само название сразу вызывает массу вопросов – потому, что мы знаем, что есть собор Архангела Михаила, Михаилы 21 ноября у нас – именинники, это как-то укладывается в голове, потому, что мы знаем, что есть соборы и других Архангелов, которые мы празднуем в течение церковного года. И вдруг – совершенно неожиданное какое-то странное название, как выясняется, когда начинаешь разбираться, имеющее особое значение именно в русской православной истории.
Вот, давайте, как-то напомним, о чём речь идёт, и что это за чудо в Хонех, и почему так важно оно для нас.
О.Максим:
- Ну, речь идёт о заступничестве Архангела в таком важном деле, как спасение, ни много, ни мало, церкви христианской – конкретного, в данном случае, конечно, церковного строения, церковного здания, и всего того, что в нём есть.
Конечно, это было в далёком первом тысячелетии, более полутора тысяч лет назад, но… здесь принципиально важно, что когда язычники… я уже… так… буду галопом, что называется… кратко напоминать эту историю… когда язычники задумали разрушить церковь, соединив русла двух рек, и направив их на здание храма… у меня прям перед глазами встаёт, простите, не икона, допустим, из Благовещенского собора Московского Кремля, а встаёт картинка из окончания второй серии «Властелина Колец», где энты разрушили плотину, направив русло реки на уничтожение всяких Сарумановых гадостей – вот, примерно так язычники направили реку для разрушения храма, и ничто не могло храм спасти.
И тогда пономарь, уже пожилой, которого тоже местные язычники ненавидели, взмолился Архи…
М.Борисова:
- … и звали его Архипп…
О.Максим:
- … звали его Архипп, да… взмолился Архистратигу с просьбой о заступничестве, и тот ударил копьём, и образовалась воронка… образовалась большая воронка, куда ушла вся вода.
Собственно, это чудо мы и вспоминаем, и празднуем, как явное заступничество Архангела Михаила, архистратига, предводителя Небесных воинств, за свою церковь, за нас с вами.
Это, видимо, так потрясло наших предков, что они, действительно, такое, может быть, локальное событие… мы знаем, что из древней Римской Империи нам много таких праздников… таких… локальных… досталось, часто смысл и значение которых – почему мы это празднуем – мы не до конца понимаем, но они в Русской Церкви приобрели какое-то особое значение.
Ещё один ярчайший пример – это, конечно, Покров Пресвятой Богородицы. Явилась Матерь Божия святому, он что-то там увидел, а мы празднуем это… ну… чуть ли не более торжественно, чем двунадесятые праздники…
М.Борисова:
- Причём, мы празднуем, а в Константинополе, где всё произошло, не празднуют.
О.Максим:
- Да, сами греки, может, даже и забыли об этом. Ну… действительно, эпизод… вот, святому было видение. Мы знаем, что, например, было видение преподобному Сергию Радонежскому – тоже Пресвятой Богородицы, и мы знаем об этом. Если Вы приедете в Лавру, Вы увидите фрески, посвящённые этому событию, иконы, но… даже мы, в Русской Церкви, не празднуем это так, как празднуем Покров, что было... там... за тысячу лет до этого, действительно, где-то в Константинополе.
То же самое – и здесь. Я уверен, что Архистратиг Михаил многократно заступался, и заступается за свою Церковь, но… какие-то, вот, такие события оказываются почему-то очень знаковыми, и врезаются в память…
М.Борисова:
- Тут есть ещё исторический пример, почему именно в Русской Церкви этот день стал таким особым. Произошло это в 1357 году, и, как раз, в этот самый день этого праздника.
Дело в том, что, в это время, митрополит Алексий Московский находился в Орде, и в этот день, по его молитвам, прозрела жена хана…
О.Максим:
- Тайдула.
М.Борисова:
–… да, которая была слепой – вероятно, какое-то осложнение после какого-то заболевания, временная слепота… но, вот, прозрела она, по молитвам святителя Алексия, именно в этот день. И, помимо всевозможных преференций, которые, в результате, получила Русская Православная Церковь, как то: ярлык… там… отдельный… её освободили от поборов для орды… но… помимо всего прочего, хан пожертвовал Русской Церкви место в Кремле Московском, которое занимала ханская конюшня, и святитель Алексий, когда вернулся в Москву, заложил там Чудов монастырь, разрушенный потом при советской власти…
О.Максим:
- «Чудов» – именно, в память того, что исцеление совершилось в день чуда Архистратига Михаила.
М.Борисова:
- Да. И весь монастырь был посвящён именно чуду Архангела Михаила в Хонех, и… как бы… через запятую – тому чуду, которое совершилось в Орде. Поэтому, наполнилось именно в русской православной традиции… этот день, этот праздник наполнился ещё и дополнительным смыслом – потому, что это было очень сильное послабление для всей Церкви в тот исторический момент, когда всем было очень тяжело.
О.Максим:
- Да. Мы, конечно, это не очень чувствуем, но… вот… допустим… вот, как даже Вы это сейчас рассказали – что хан жертвует участок земли в Московском Кремле… то есть, понятно, в каком положении находилось тогда княжество Московское, и, вообще, вся Русская земля.
М.Борисова:
- Но мне интересно ещё поразмышлять, почему именно Архангел Михаил… Архангелов много. Архангела Гавриила у нас тоже очень любят – потому, что он принёс благую весть Богородице… всё, вот, как-то… понятно. Но почему, из всех Архангелов, таким особо почитаемым стал на Руси именно Михаил… учитывая, сколько Михаилов?
О.Максим:
- Ну… просто потому, что… вообще, народ, если… так… по-хорошему… и сейчас-то… да, я думаю, и раньше… он не помнит… вот, так, если спросить обычного человека: «Имена каких Архангелов ты назовёшь?» – вот… никто не назовёт, скорее всего… ну, большинство… ни Селафиила, ни Уриила, ни Иегудиила… там… ну, духовенство назовёт… тот, кто в семинарии учился, тоже знает, да? А так – народ – нет. Но, вот Михаила и Гавриила знают все.
Ну, про Гавриила Вы правильно сказали – поскольку, именно он принёс благую весть Пресвятой Богородице, именно он принёс благую весть Захарии, о нём упоминается в Евангелии. А Архистратиг Михаил упоминается как предводитель всех Небесных воинств, ни много ни мало, в книге Апокалипсис – как тот, под чьим командованием и руководством был побеждён древний змей и сброшен с Неба.
Конечно, для… ну, я сейчас, может быть, не совсем… такие… вдохновляющие и красивые слова скажу… но для многих и многих людей – и я сейчас это постоянно тоже наблюдаю, что многие люди приходят в церковь, чтобы избавиться от страха.
Вот, реально, буквально, на днях, я крестил одного, уже немолодого, человека, который говорил: «Я чувствую, что я много чего в жизни боюсь, а я хочу больше не бояться. И я, поэтому, хочу креститься», – вот такой, прям, мотив. «Я хочу не бояться. Я хочу понимать, что у меня… я не верю во все эти обереги, ещё, там, во что-то… я понимаю, что если я буду с Богом, то мне будет нечего бояться». Он дальше не сказал, а у меня в голове вот этот самый крещальный прокимен: «Господь – просвещение моё, и Спаситель мой – кого убоюся?»
И, поэтому, конечно, страх и понимание непрерывной опасности, исходящей от всевозможных врагов для человека всегда, даже в наше время, а уж в Средневековье и подавно, было основной движущей силой. И, поэтому, главный заступник и защитник – тот самый, с копьём, или с огненным мечом, побеждающий змия, защищающий храм, свергающий сатану с Неба – мне кажется, этот образ, конечно, один из ведущих.
Я, кстати говоря, встречал уж совсем дремучее – ещё в советское время – представление о Святой Троице. Было два представления: Иисус Христос, Пресвятая Богородица и Николай Угодник – якобы, Святая Троица. И второй вариант, который я тоже встречал: Иисус Христос, Пресвятая Богородица и Архангел Михаил.
То есть, он… такой… вот, прямо, в ряду самых главных и первых, кого знают даже люди, совсем далёкие от Церкви. Потому, что он – защитник.
М.Борисова:
- Да. Но у нас, вообще, много воинов-защитников в святцах…
О.Максим:
- Да.
М.Борисова:
- … и… там… Георгий Победоносец… и множество иконных образов сразу возникает – воин с копьём… там… змея повергающий… ещё… там… кого-то… побеждающий. А здесь… на самом деле, ведь, икон Архангела Михаила не так много до нас дошло.
О.Максим:
- Ну, Рублёвская, например, есть – ни много, ни мало…
М.Борисова:
- Да… но, вот… если кто-то бывал в Коломенском, в Москве, там есть удивительная икона Архангела Михаила с воинством Небесным.
Я этот сюжет больше нигде в храмах не встречала. Их можно встретить в музеях, но в храмах – нет.
То есть, по-видимому, всё-таки, с веками, отношение к определённым святым внутренне менялось. И в церковном сознании – тоже.
Если то, что Вы говорите – Архангел Михаил, как предводитель Небесного воинства… вот… с такой… апокалиптической картиной – может быть, это было актуально и важно для наших предков в Средние века, но, со временем, если судить по иконе… всё-таки, на первый план выдвигалось другое.
Вот, та же самая икона чуда Михаила Архангела в Хонех – там, всё-таки… присутствие вот этого Архиппа, который всегда… даже если это и клеймо к иконе, то, всё равно, там всегда этот Архипп присутствует… то есть, там, мне кажется, на первый план выдвигаются отношения Силы Небесной и человека. Может быть, я ошибаюсь…
О.Максим:
- Нет, конечно… тут… вообще, на самом деле, это всё очень личное. И я, как раз, в последние, может быть, годы, вижу… такое… разделение. Многим людям, вообще, не понятно, зачем молиться Ангелам или святым, если Господь напрямую разрешил и повелел нам обращаться к Самому Себе. А многие люди, действительно, продолжают ту самую нашу древнюю православную традицию, что, прежде, чем ты дерзаешь обратиться непосредственно к Господу, ты, вот… обратись к кому-нибудь попроще – к Ангелу Хранителю. Не поможет… вот – к Архангелу Михаилу и к Николаю Угодничку, или ещё к кому-нибудь. Вот… такое, вот, недерзновение в обращении к Богу.
И, конечно, сами образы – тоже, мне кажется, очень сильно своё значение меняют, даже, иногда, на протяжение жизни, буквально, одного поколения. Вот, в военное бы время, наверное, важен был образ заступников. В эпоху гонений – был бы важен образ и вот этого чуда… мне кажется… я, наверное, сейчас просто какое-то своё предположение выскажу. Я реалий не знаю – например, украинских, но я бы сейчас, если бы находился на Украине, в ситуации, когда у православных наших братьев отнимают храмы, я бы молился именно Архистратигу Михаилу – потому, что, вот, я вижу, как он заступил именно храм, храмовое здание, не позволил ни осквернить, ни разрушить, ни куда-то деть… И, мне кажется, что и в период гонений тоже на Русскую Православную Церковь в ХХ веке – это было более, чем актуально.
Вот, то, что отзывается сейчас в наших сердцах – тот образ, те грани жития того или иного святого, или Ангела – вот, они, мне кажется, и выступают на первый план.
Точно так же, как… вот, было совсем недавно 1 сентября – и все вспоминали икону Матери Божией «Прибавление ума», или молились преподобному Сергию Радонежскому, которому Господь послал вразумление в учении.
Вот, как-то… у кого чего болит, тот…
М.Борисова:
- А ещё пророку Науму – потому, что он «наводит на ум»!
О.Максим:
- Да, да…
М.Борисова:
- Но, кстати, это же, ведь… тоже очень забавно… потому, что «Наум» – именно в русском языке вызывает некую ассоциацию с «умом».
О.Максим:
- Да. На-ум.
М.Борисова:
- И… как относиться к традиционным представлениям?
Вот… это же, ведь… некая… словесная игра!
О.Максим:
- Вы знаете, когда меня спрашивают – а я регулярно получаю вопросы – кому молиться в том, или ином, случае… вот, частые вопросы: кому молиться о замужестве, кому молиться в болезни, кому молиться… ещё в какой-то сложной ситуации жизненной? Я всегда отвечаю: «Вы молитесь тому, кто Вам, Вашей душе, ближе». А… вот… в большинстве случаев, оказывается ближе тот, допустим, святой, или та икона Матери Божией, которая… ассоциативно, нам кажется, что если преподобный Сергий испытывал трудности с учёбой, то он-то понимает, как это сложно, и как это важно… и, давай-ка, я к нему обращусь! Если Архистратиг Михаил уже защищал церковь Божию, значит, он и впредь защитит.
Я думаю, что молиться можно самым разным святым, по самым разным поводам, но, вот, этот принцип, когда моё сердце откликается… именно, вот, к этому лежит святому… или – к этой ситуации… вот, мне кажется, это и важно оказывается для нас.
М.Борисова:
- В эфире радио «Вера» программа «Седмица».
С вами – Марина Борисова, и клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский.
Мы ненадолго прервёмся, и вернёмся к вам, буквально, через минуту. Не переключайтесь!
«СЕДМИЦА» НА РАДИО «ВЕРА»
М.Борисова:
- Ещё раз, здравствуйте, дорогие друзья!
В эфире наша субботняя еженедельная программа «Седмица».
С вами Марина Борисова и клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский.
И, как всегда по субботам, мы говорим о смысле и особенностях Богослужения наступающего воскресенья и предстоящей недели.
На следующей неделе нас ждёт первый двунадесятый праздник в этом церковном году. Открывается череда великих праздников праздником Рождества Пресвятой Богородицы 21 сентября.
И… я думаю, что логично, прежде всего, напомнить, может быть, само событие праздника тем нашим радиослушателям, которые, может быть, по каким-то причинам, подзабыли, или у них из поля зрения это событие выпало.
О.Максим:
- Ну, вообще, надо сказать, что в Евангелии, и в книгах Священного Писания, вообще нет упоминания об этом событии. Но мы прекрасно понимаем, что раз Матерь Божия жила, раз Она была, значит, Она родилась. А раз Она родилась, то, безусловно, это – праздник. Это праздник рождения Той, Кто дала свою плоть и кровь, и душу человеческую, своему Сыну, Который воплотился от Духа Свята и Марии Девы. Понятно, что это событие не может не быть праздником.
Уж если мы празднуем День рождения наших детей, и друзей, то уж, тем более, мы празднуем и День рождения – рождество – Матери Божией.
Оно, действительно, как Вы сказали, открывает церковный год чередою двунадесятых праздников. И заканчивается церковный год тоже напоминанием о Матери Божией – мы празднуем Успение, как последний праздник церковного года.
А дальше уже – подробное описание этого события мы имеем, спустя несколько веков от Евангельской истории, и степень их подробности нам неизвестна – насколько она реально соответствует действительности, но, мне кажется, это и неважно. Важно, что мы знаем имена – Иоаким и Анна. Важно, что мы знаем, что рождена Пресвятая Дева была в их старости, знаем, что родители Её были неплодны – так же, как и Захария и Елисавета, так же, как Авраам и Сарра. То есть, это, вот, такая общая ветхозаветная история рождения праведников в старости родителей, поскольку… вот… такая родительская уже, с одной стороны, умудрённость, а, с другой стороны, бесстрастие – оно является, действительно, достаточно важным. То есть, рождена Она была – в старости.
Дальнейшие подробности говорят нам о том, что… несмотря на то, что были они людьми праведными, они были осуждаемы своими современниками и соплеменниками. Мы знаем даже, что и жертва не была принята Первосвященником, поскольку бездетность считалась проклятием.
Буквально совсем недавно, мне пришлось тоже, в эфире одной из программ, отвечать на вопрос, не является ли в наше время бездетность проклятием каким-то, или наказанием от Бога. Вот, если сейчас для нас она не является наказанием, то для ветхозаветного человека это воспринималось именно так, поскольку народ напряжённо ждал рождения Мессии, и, если ты не оставил после себя детей, значит, твой род, по сути дела, вычеркнут из истории, вычеркнут из будущего, как бы… и это воспринималось, как однозначное наказание, причём, строгое наказание.
И, поэтому, когда… сам факт бездетности был большой скорбью для Иоакима и Анны, а когда Первосвященник ещё и не принял их жертву – это же публично происходит, по сути дела, семья была подвергнута… такой, прям… обструкции. Это было большим горем. И только утешение от Архангела вновь воссоединило супругов – потому, что Иоаким ушёл, вообще, из дома в горе своём, удалился куда-то… там… к своим стадам…
В старости они получили это утешение – в виде долгожданного ребёнка. И, конечно, для нас это тоже праздник.
Вот… подчёркиваю, с чего я начал… что даже если не акцентировать своё внимание на нюансах и подробностях этого праздника, которые, конечно, любящее, верующее сердце, всевозможным образом, как икону праздничную, украшает цветами – мы вчитываемся в подробности, для себя их проживаем, – сам факт рождения – это праздник. Праздник.
М.Борисова:
- Теперь, я думаю, стоит обратиться к тому отрывку из Евангелия от Луки, который читается, практически, почти на все Богородичные праздники, но неизменно вызывает вопрос. Это 10 глава Евангелия от Луки, стихи 32-42, и 11 глава Евангелия от Луки, стихи 27-28.
Это, на самом деле… вопрос возникает потому, что, непосредственно, с Матерью Божией, казалось бы, этот текст вообще не связан никак. То есть, это – история о том, как Господь посетил дом сестёр Лазаря Марфы и Марии, и как они готовились к встрече гостей, как они Его встречали. То есть, история о том, как Марфа хлопотала по хозяйству, чтобы всех принять, а Мария села у ног Иисуса, и слушала то, что Он говорит.
А в конце этого Евангельского чтения – отрывок из 11 главы – это… ну… казалось бы…
О.Максим:
- Протестанты этот отрывок читают, как раз, не для прославления Матери Божией, а для полемики с православными, что не надо Её так почитать, как почитаем Её мы…
М.Борисова:
- Да. Это отрывок, где говорится о том, что Господь не одобрил восклицания некоторой женщины, в восторге…
О.Максим:
- Вот, это так воспринимают протестанты – что Он не одобрил.
М.Борисова:
- Да…
О.Максим:
- Когда эта женщина воскликнула: «Блаженно чрево, носившее Тя, и сосца, яже еси ссал!» – я по-славянски читаю, поскольку, по-русски уже не могу… это настолько часто в храмах звучит, что уже запоминается именно по-славянски – Господь отвечает ей: «Темже убо блажени слышащие слово Божие, и творящие е».
Ещё раз говорю, что протестанты это воспринимают, как противопоставление – что не надо думать, кто тебя носил, и кто тебя выкормил, а важно, что блаженны те, кто слушают слово Божие и исполняют его.
Но… неслучайно перед этим… как Вы и сказали про Марфу и Марию… «Мария села при ногу Иисусову, и слушала слово Его». Так, что – вот, эти самые слушающие, да?
Кто был главным слушающим? Кто слагал слова Его в сердце своём? О ком Евангелие говорит, где говорит именно как о слушающем и исполняющем? Конечно, о Матери Божией. Конечно, о Деве Марии. Она была первой слушающей и первой исполняющей.
Поэтому, для православного толкования, для всех, без исключения, толкователей, здесь Господь не противопоставляет Свою Мать и слушающих, а, по сути дела, утверждает Её, как первую слушающую, и первую исполняющую.
М.Борисова:
- Насколько справедливо, с Вашей точки зрения, ещё такое толкование… мне просто доводилось это слышать и читать в проповедях некоторых священников наших. Речь шла о том, что если бы предположить, что не Марфа укорила Марию, а Мария бы укорила Марфу: «Что ты там на кухне делаешь? Лучше сядь, да послушай!» – то, в этом случае, Господь, скорее всего, упрекнул бы Марию, оправдав то занятие, которому предавалась Марфа…
О.Максим:
- Конечно! В наше время Марий иногда, среди верующих православных женщин, даже больше, чем Марф.
М.Борисова:
- То есть, это – некий баланс… вот, Марфа и Мария – это, как бы, две стороны одной медали. И единственный человек, гармонично сочетавший в себе и ту, и другую – это была Матерь Божия?
О.Максим:
- Ну… мы не знаем земного служения… у нас нет никаких подробностей жизни Пресвятой Богородицы, мы не знаем, насколько Она была и Марфа, и Мария одновременно – мы это можем только предположить.
М.Борисова:
- Вы знаете… я думаю, что Вы, как отец большого семейства, можете предположить, что до того времени, когда Господь вышел на проповедь, когда Он жил в доме Своего названного отца со Своими сводными братьями и сёстрами, хозяйство лежало на плечах Его Матери…
О.Максим:
- На женских плечах, конечно! И, вообще, это – крайне сложная тема. Если у нас есть, буквально, 30 секунд, я могу сказать, что многие православные девушки, которые… вот… с детства, в юности ходят в храм, молятся, привыкли праздновать праздники, например… там… выполняют какие-то клиросные, может быть, послушания, или… там… где-то в храме что-то делают, выйдя замуж и родив детей, вдруг понимают, что у них нет возможности, вот, в той степени сидеть у ног Иисуса и слушать его, когда они вынуждены суетиться.
Я помню, как моей супруге, которая как-то не смогла, вообще, ночью попасть на Пасхальную службу, с кучей детей, наш духовник сказал: «А ты свечку зажги – это будет твоя Пасха».
То есть, вот, это, конечно… в этом есть противоречие. В служении Марфы и Марии, несомненно, есть противоречие. Многие женщины и сейчас… я, конечно, уверен, да, что Пресвятая Богородица сумела это противоречие обратить, наоборот, в плюс, наоборот, в некий оптимум, в то, как оно должно быть, но, вообще – это крайне сложно.
Потому, что… не случайно я же тоже упомянул, что сейчас, среди наших православных женщин, очень многие Марии укоряют Марф. Вот, это – правда, есть такое. А что это такое? Это – фарисейство: «Благодарю Тебя, Господи, что я не такой, как прочие человецы грешницы… Благодарю Тебя, Господи, что я не такая суетливая Марфа, как вот эти, вот… на кухне там где-нибудь… или с детьми трудящиеся… Благодарю Тебя, Господи, что я могу стоять в храме и молиться, а не бегать с кричащими детьми, пытаясь их выгнать из храма в самый ответственный момент… Благодарю Тебя, Господи, что я не шиплю на этих, шумящих в храме, детей, аки змия…»
Кстати говоря, это очень быстро теряется. Вы знаете, я знаю одного знакомого многодетного батюшку, когда он, в период, когда его дети были маленькими, всячески приветствовал детей в храме, и снисходительно относился к детскому поведению в храме, поскольку, его собственные дети тоже вели себя не всегда достаточно тихо. Ну, это ж дети… ну, как? Когда его дети выросли – ну, хотя бы, просто до средне-школьного возраста, и перестали в храме шуметь – он навёл такую строгость по отношению к детям!...
Мы очень быстро теряем это ощущение – того, что маленькие дети – это маленькие дети. Что невозможно, если ты живёшь в семье, быть просто Марией. Что ты неизбежно будешь Марфой, ты будешь суетиться, молвить о многом. Тебе надо схватить… там… знаете… помните этот замечательный мультфильм, ещё советского периода, «Осторожно, обезьянки!», когда там «каждый маленький ребёнок вылезает из пелёнок, и теряется повсюду, и находится везде»? И это, вот, действительно, служение матери – оно, на первый взгляд, входит в глубочайшее противоречие с возможностью посидеть у ног Иисуса.
Но, с другой стороны, оно сшибает напрочь всякие фарисейские замашки, и всякое осуждение других людей, и позволяет… не всем, к сожалению, но многим найти Христа в своём сердце, а не во внешних проявлениях своего… такого… обычного благочестия.
М.Борисова:
- Вы знаете, я думаю, что тут не только история с семейной жизнью, поскольку не все – далеко не все – в наше время живут семейной жизнью, не у всех женщин есть дети.
Я просто вспоминаю свой непродолжительный опыт пребывания в монастыре послушницей…
О.Максим:
- Да…
М.Борисова:
- … ну… бывает такое у православных барышень. Слава Богу, вовремя посоветовали попробовать на практике – хватило полугода.
Но… я просто вспоминаю начало этого пребывания, когда… ну… как бы ты, там, ни старался себя настроить на реалии монастырской жизни, всё равно, ты приходишь достаточным романтиком.
И первое послушание, которое давали тогда… вот… появившимся там таким благочестивым девицам – это уборщица. Поскольку это было начало 90-х, там были довольно спартанские условия, и нужно было как-то исхитряться всё это, в довольно суровых условиях, мыть и чистить.
Потом были послушания на кухне… там… картошку чистить… ещё там что-то…
Вот, когда через целую череду таких хозяйственных послушаний человек проходил, тот, кто ещё оставался после этого в монастыре…
О.Максим:
- Да, да…
М.Борисова:
- … получал, скажем, послушание за ящиком. Идёт служба, ты стоишь, у тебя там целая очередь народа, и все чего-то спрашивают…
О.Максим:
- Это старая оптинская традиция, между прочим – чем более романтически настроен человек, чем лучшее образование он имел, тем на дольший период в Оптиной – той ещё, дореволюционной Оптиной – его отправляли собирать кизяк для зимней топки печей.
Людей попроще, не с романтическим настроем, им давали сразу гораздо более храмовые, церковные послушания.
А, вот, если ты романтик, да ещё образованный, то человек мог и 15 лет кизяк собирать, вместо того, чтобы… там… благочестиво молиться.
М.Борисова:
- Так, что… в общем… Марфа и Мария присутствуют в нашей жизни, и, думаю, в жизни Пресвятой Богородицы…
О.Максим:
- … обязаны присутствовать в полной мере.
М.Борисова:
- В жизни Пресвятой Богородицы было и того, и другого – достаточно…
О.Максим:
- Да.
М.Борисова:
- … и… в общем… если так на Неё смотреть, периодически, хотя бы на иконе, есть шанс, что – поможет.
«СЕДМИЦА» НА РАДИО «ВЕРА»
М.Борисова:
- Напоминаю нашим радиослушателям – сегодня, как всегда по субботам, в эфире радио «Вера» программа «Седмица».
В студии – Марина Борисова и клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский.
Мы говорим о смысле и особенностях Богослужения наступающего воскресенья и предстоящей седмицы.
Наступающая неделя даёт нам повод поразмышлять, насколько, всё-таки, у нас разные преподобные. Казалось бы, «преподобный» – сама эта категория святости – она подразумевает набор определённых качеств. Но насколько разные люди попадают в эту категорию!
Вот, у нас, на следующей неделе, память преподобного Макария Оптинского – 20-го сентября, преподобного Иосифа Волоцкого – 22-го сентября, и преподобного Силуана Афонского – 24-го сентября.
Три великих святых – абсолютно разных. И если ещё первых двух можно определить в какую-то одну категорию, поскольку и тот, и другой были людьми образованными, и, в общем, значительную часть их служения занимало просвещение, то уж, что касается Силуана Афонского – вообще тут… как ни крути, не присоединишь ни к чему, потому, что… почти без образования – там… два класса приходской школы, очень простая семья, очень простое начало жизни – и очень простые послушания в монастыре. И, в результате, всё равно – вот эта великая премудрость, которая касается чистого… такого… неиспорченного, что ли, книжной учёностью человека, посвятившего себя Богу.
А насколько мы, вообще, примеряем на себя… что ли… примеры наших святых?
Вот, возьмём того же Макария Оптинского, которому досталось служение, в чём-то перекликающееся с тем, чем занимаемся мы.
То есть, в XIX веке, когда светское просвещение увело большую часть образованного общества в какие-то, очень далёкие от Евангельской жизни, дебри, появляется Оптина Пустынь, где сначала появляются такие святые учителя, как старец Лев, а потом появляется его ученик Макарий, который берёт на себя труд организовать всю работу Оптиной Пустыни по просвещению.
Это – и привлечение авторов, и переводчиков, и организация монастырской типографии, и распространение этой литературы… это колоссальный труд, который… сейчас, вот, начинаешь через запятую перечислять… даже при современных возможностях это очень трудно! А XIX век… какая-то Калужская губерния… какое-то захолустье… как человек поднял такое… вообще… служение – совершенно невозможно себе представить! Но, однако, это состоялось.
Или – Иосиф Волоцкий, который оставил по себе память, вызывающую, до сих пор, споры. Но, при этом, никто не оспаривает его святости. То есть, если, до сих пор, есть люди, которым более близок образ Нила Сорского и «нестяжателей», есть люди, которые считают правильным выбор преподобного Иосифа, который, всё-таки, занимался основанием монастырей и их укреплением не только в смысле духовного делания, но и в смысле… можно сказать, хозяйственной деятельности – потому, что это давало возможность кормить людей.
Трудно сейчас представить, что в монастырях люди кормились. Не только монастыри богатели, но…
О.Максим:
- Вы знаете… столько всего Вы сразу упомянули и рассказали, что даже не знаю, за что уцепиться.
Если говорить о преподобном Макарии, с которого Вы начали, здесь, вообще… понимаете, готовясь к передаче, я, в очередной раз, вспомнил и прочитал тот удивительный факт, что за весь XVIII век была издана, по сути дела, одна православная книжка. То есть, это… таких гонений, может быть – со смертями, разрушением храмов, как у нас в ХХ веке, не было, но… вот… как Вы, совершенно справедливо, упомянули, все интересы общественной жизни – они были направлены куда-то в совершенно другое… там… моду диктовали, действительно, всякие просветительские, масонские… непонятные… романтические, оккультные, прочие интересы. Издавали и читали, переводили всё, совершенно другое. И, в этом смысле… вот… действительно… Да и монастыри-то сами, по сути дела, пришли в упадок и в запустение. И отношение образованного общества, вообще, к Церкви достигло, мне кажется, какого-то, совершенно… такого… уже даже в конце XIX века – на что всё было плохо, а в конце XVIII – всё было гораздо хуже. И, поэтому, это дело возрождения… я не могу… и не знаю подробностей… никто из нас сейчас подробностей этих не знает, но здесь мы… для меня это просто чудо Божие! Реальное чудо Божие, когда Господь устраивал нужные встречи, когда в нужных местах оказывались нужные люди, когда на Московской кафедре таки оказался Филарет Московский, который покровительствовал всему этому просветительскому делу, когда, действительно, такие люди, как Лев и Макарий оказались в Оптиной Пустыни, когда они прошли свой путь…
Перед тем, как… действительно, Макарий не был просто великим… там… книгоиздателем, или – великим просветителем. Он, в первую очередь, был тем, что мы сейчас называем словом «старец». Он, первым делом, был человеком глубинной, настоящей духовной жизни, он был прозорливым человеком, он обладал всеми теми дарами, которые православные люди всегда ценили, ищут и не могут сейчас, в наше время, найти. И только после этого – он был книгоиздателем. Но это всё должно было совпасть. И это, конечно, чудо. Это – чудо, и сам феномен Оптиной Пустыни – это чудо. Потому, что если бы они там жили, действительно, где-то… ну, так же, как с Сергием Радонежским, да? То есть, человек ушёл, и занялся собой где-то в Радонежском лесу, а потом Господь его поставил, как светильник всей земли русской.
То же самое – и здесь. Мы видим, как Макарий Оптинский, и весь сонм Оптинских старцев, удивительным образом… ну, по сути дела… преобразует, и задаёт тон для духовной жизни Церкви в XIX-XX веке. Хотя, сейчас мы, глядя на то, как это происходило тогда, понимаем, что это – невоспроизводимо. И мне кажется, что попытка воспроизвести оптинские порядки, законы и принципы в современной жизни – это такой уже… простите… косплей… такая игра получается, которая не воспроизводима, по сути дела, в том виде, в котором она была. Но в тот период – это колоссальный прорыв, это – настоящее церковное возрождение… вот… и, поэтому… конечно, это чудо… конечно, это чудо.
То, что касается Иосифа Волоцкого и монастырей – да, почему этот спор никогда не будет закончен? Потому, что представление… подчас, справедливое… да простят монахи меня… что монах – это бездельник. Вот, он сидит… там… себе… в монастыре, и…
Мы же понимаем, читая книгу о Силуане святителя Софрония… мы видим, что, действительно… вот… по-настоящему духовным деланием, и какими-то достижениями на этом пути… всегда – это было уделом не большинства монахов. У большинства монахов – или ничего не получалось, или если… или даже и желания, чтобы получилось, не было. То есть, действительно, монастырь для многих может оказаться просто таким… способом решить свои проблемы – и не на старости лет, когда монастырь оказывается просто богадельней, которая как-то принимает у себя и опекает… там… инвалидов, ветеранов, или ещё кого-нибудь… а, действительно – ты идёшь в монастырь – и всё у тебя хорошо! И все проблемы – решены. Ни тебе заботы о семье, ни тебе каких-то хозяйственных проблем… еда всегда на столе, людское почитание тебе – присутствует… именно вот это вот представление являлось руководством для, как светских, так, часто, и церковных властей всех времён и народов – представление о том, что, вообще-то, монахи должны чем-нибудь ещё заниматься полезным. А, с другой стороны, если монастырь начинает превращаться, действительно, в какой-то хозяйственный центр, или даже просто просветительский центр – это совсем разная история. Это – совсем уже не монастырь оказывается, а оказывается – духовно-просветительский культурный центр. И при чём здесь монастырь – оказывается тоже не совсем понятным.
Вот, это вот противоречие – в хорошем смысле этого слова – оно будет всегда. Оно будет всегда, и всегда будут возникать перегибы, когда… условно говоря… действительно…
Вы знаете, я иногда слышал от монахов разных монастырей – даже нашего времени, где мощная просветительская, культурная какая-то, административная, хозяйственная работа, благотворительная… мне, правда, приходилось слышать: «А мы-то здесь при чём? Мы тут – что, декорация какая-то при… вот… всём, вот, этом? Мы… вроде, как… это монастырь, а мы… как-то… здесь – чужие!»
И, наоборот… когда, действительно, не занимаясь ничем подобным, монастырь превращается в некий санаторий для здоровых мужиков, которые непонятно чем здесь, действительно, занимаются.
Ну, сходил на службу с утра… да, и то… вы знаете… через пару-тройку десятков лет… или просто лет, не десятков… и лень становится на службу-то каждый день приходить! Лучше в келье поспать, чайку попить… потом пару благословений раздать – ручки тебе поцелуют благодарные прихожанки – и всё у тебя будет хорошо.
И, вот, это противоречие всегда будет. И всегда будет Нил Сорский, который, действительно, монашескую жизнь видел, как идиоритм, так называемый – когда нету никаких, вот, общих… и будет Иосиф Волоцкий, который представлял себе монастырь, и, вообще, всю жизнь общества, как некое «тягло», который первым принимал на себя самые тяжёлые послушания.
М.Борисова:
- Но, вот… по поводу преподобного Силуана… надо, всё-таки, мне кажется, напомнить нашим радиослушателям, что… ну, это в наш… да и в ХХ век, в котором, в общем, сто лет люди поклонялись прогрессу, люди поклонялись знанию, науке, каким-то естествоиспытательским делам…
О.Максим:
- Ну, и продолжают…
М.Борисова:
- … и продолжают… и всё больше, и больше. Но, вот… если бы Силуан Афонский жил в XV веке, это было бы гармонично. Но появление Силуана Афонского в ХХ веке – мне кажется, это хороший такой звонок! То есть, это – то, что, мы бы сказали… ну… простой-простой человек. Малообразованный. Никакими особыми… там… талантами не блиставший, будучи ещё мирянином…
О.Максим:
- Любовью он блистал. И молитвой. И воспитание он получил соответствующее.
Вы знаете, я, когда читал его житие – ещё в далёкие 90-е годы, когда он только-только был прославлен… а я тогда впервые узнал слово «стерва», и… ну, конечно, мы все слышали это слово… и про женщину какую-то говорят: «Вот, стерва…» – но я не знал, что такое «стерва». А «стерва» – это падаль, мертвечина. И это слово в житии Силуана Афонского встречается, когда он принёс своему отцу… куда-то, там, далеко-далеко пришлось ему ехать на поле… и, вот, он принёс ему в постный день непостной пищи, забыв об этом. И отец всё это съел, ни слова не сказал, поблагодарил. А потом, через много-много времени, напомнил: «А, помнишь, сынок, ты тогда мне принёс мясного в постный день. И я тогда это ел, как стерву…» – и тогда я полез в словарь, чтобы узнать, что ж такое «стерва». И он говорит: «Папа, почему ж ты мне не сказал об этом?» И он говорит: «Я боялся огорчить тебя, сынок…»
Вот, эта вот любовь, о которой мы сегодня говорили в самом начале передачи… в послании апостола Павла… ею было проникнуто и детство, и жизнь преподобного Силуана, хотя там много чего было. И в солдатах он побывал, и в драках всяких тоже поучаствовал… но для меня, всё равно, его жизнь… вот, Вы говорили про неорганичность… для меня, она, всё равно, глубоко органична, но… в каком смысле? Это человек, который настолько прямо стремился к Богу, и, на самом деле, и Бог ему отвечал, и ответил, и который получил полноту даров от Господа – это всегда тоже чудо.
Вы знаете, я, к сожалению, в этой жизни встречал людей, которые всецело, с юности, посвятили себя служению Богу, пренебрегли всем остальным, и что-то… либо они делали не так, либо Бог им не ответил… И мы видим из жития преподобного Силуана, что он и на Афоне-то не много встретил… руководителя для себя духовного – он так и не нашёл. И… ходил там по Афону, задавал всякие вопросы, и не получал ответов! Это, ведь, действительно, чудо святости, когда человек достигает вот этого… когда Бог ему отвечает. Когда Бог с ним пребывает. И, поэтому, это очень органично – независимо ни от какого образования, ни от какого прогресса.
М.Борисова:
- Спасибо огромное за эту беседу!
В эфире была программа «Седмица».
С вами были – Марина Борисова и клирик храма Сорока мучеников Севастийских в Спасской слободе протоиерей Максим Первозванский.
Слушайте нас каждую субботу!
До свидания!
О.Максим:
- Храни вас всех Господь!
12 сентября. «Бабье лето»

Фото: Ray Bilcliff / Pexels
На Руси издавна и добродушно-ласково называли «бабьим летом» погожие осенние деньки, когда на короткое время возвращается к нам летнее тепло, ощутимое даже в вечерние и ночные часы. Так не хочется прощаться с благостью природы, уже готовой, впрочем, к затяжным холодам, непогоде, распутице — всему, что предшествует воцарению зимы.
Краткая неделя-полторы бабьего лета является напоминанием нам о том, что христианская душа никогда не должна расставаться с Божией благодатью — этим источником духовного тепла и света; их проводник — имя Иисусово, которое важно напечатлеть в уме и сердце, всегда призывая Господа со вниманием и любовью.
Автор: Протоиерей Артемий Владимиров
Все выпуски программы Духовные этюды
Тексты богослужений праздничных и воскресных дней. Часы воскресного дня. 13 сентября 2026г.
Неде́ля 15-я по Пятидеся́тнице.
Положе́ние честно́го по́яса Пресвято́й Богоро́дицы.
Глас 6.
Тре́тий час
Иерей: Благослове́н Бог наш всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь. Сла́ва Тебе́, Бо́же наш, сла́ва Тебе́.
Царю́ Небе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины, И́же везде́ сый и вся исполня́яй, Сокро́вище благи́х и жи́зни Пода́телю, прииди́ и всели́ся в ны, и очи́сти ны от вся́кия скве́рны, и спаси́, Бла́же, ду́ши на́ша.
Трисвято́е по О́тче наш:
Чтец: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь. Го́споди, поми́луй. (12 раз)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Прииди́те, поклони́мся Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Христу́, Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Самому́ Христу́, Царе́ви и Бо́гу на́шему.
Псало́м 16:
Услы́ши, Го́споди, пра́вду мою́, вонми́ моле́нию моему́, внуши́ моли́тву мою́ не во устна́х льсти́вых. От лица́ Твоего́ судьба́ моя́ изы́дет, о́чи мои́ да ви́дита правоты́. Искуси́л еси́ се́рдце мое́, посети́л еси́ но́щию, искуси́л мя еси́, и не обре́теся во мне непра́вда. Я́ко да не возглаго́лют уста́ моя́ дел челове́ческих, за словеса́ усте́н Твои́х аз сохрани́х пути́ же́стоки. Соверши́ стопы́ моя́ во стезя́х Твои́х, да не подви́жутся стопы́ моя́. Аз воззва́х, я́ко услы́шал мя еси́, Бо́же, приклони́ у́хо Твое́ мне и услы́ши глаго́лы моя́. Удиви́ ми́лости Твоя́, спаса́яй упова́ющия на Тя от проти́вящихся десни́це Твое́й. Сохрани́ мя, Го́споди, я́ко зе́ницу о́ка, в кро́ве крилу́ Твое́ю покры́еши мя. От лица́ нечести́вых остра́стших мя, врази́ мои́ ду́шу мою́ одержа́ша. Тук свой затвори́ша, уста́ их глаго́лаша горды́ню. Изгоня́щии мя ны́не обыдо́ша мя, о́чи свои́ возложи́ша уклони́ти на зе́млю. Объя́ша мя я́ко лев гото́в на лов и я́ко ски́мен обита́яй в та́йных. Воскресни́, Го́споди, предвари́ я́ и запни́ им, изба́ви ду́шу мою́ от нечести́ваго, ору́жие Твое́ от враг руки́ Твоея́. Го́споди, от ма́лых от земли́, раздели́ я́ в животе́ их, и сокрове́нных Твои́х испо́лнися чре́во их, насы́тишася сыно́в, и оста́виша оста́нки младе́нцем свои́м. Аз же пра́вдою явлю́ся лицу́ Твоему́, насы́щуся, внегда́ яви́ти ми ся сла́ве Твое́й.
Псало́м 24:
К Тебе́, Го́споди, воздвиго́х ду́шу мою́, Бо́же мой, на Тя упова́х, да не постыжу́ся во век, ниже́ да посмею́т ми ся врази́ мои́, и́бо вси терпя́щии Тя не постыдя́тся. Да постыдя́тся беззако́ннующии вотще́. Пути́ Твоя́, Го́споди, скажи́ ми, и стезя́м Твои́м научи́ мя. Наста́ви мя на и́стину Твою́, и научи́ мя, я́ко Ты еси́ Бог Спас мой, и Тебе́ терпе́х весь день. Помяни́ щедро́ты Твоя́, Го́споди, и ми́лости Твоя́, я́ко от ве́ка суть. Грех ю́ности моея́, и неве́дения моего́ не помяни́, по ми́лости Твое́й помяни́ мя Ты, ра́ди бла́гости Твоея́, Го́споди. Благ и прав Госпо́дь, сего́ ра́ди законоположи́т согреша́ющим на пути́. Наста́вит кро́ткия на суд, научи́т кро́ткия путе́м Свои́м. Вси путие́ Госпо́дни ми́лость и и́стина, взыска́ющим заве́та Его́, и свиде́ния Его́. Ра́ди и́мене Твоего́, Го́споди, и очи́сти грех мой, мног бо есть. Кто есть челове́к боя́йся Го́спода? Законоположи́т ему́ на пути́, его́же изво́ли. Душа́ его́ во благи́х водвори́тся, и се́мя его́ насле́дит зе́млю. Держа́ва Госпо́дь боя́щихся Его́, и заве́т Его́ яви́т им. О́чи мои́ вы́ну ко Го́споду, я́ко Той исто́ргнет от се́ти но́зе мои́. При́зри на мя и поми́луй мя, я́ко единоро́д и нищ есмь аз. Ско́рби се́рдца моего́ умно́жишася, от нужд мои́х изведи́ мя. Виждь смире́ние мое́, и труд мой, и оста́ви вся грехи́ моя́. Виждь враги́ моя́, я́ко умно́жишася, и ненавиде́нием непра́ведным возненави́деша мя. Сохрани́ ду́шу мою́, и изба́ви мя, да не постыжу́ся, я́ко упова́х на Тя. Незло́бивии и пра́вии прилепля́хуся мне, я́ко потерпе́х Тя, Го́споди. Изба́ви, Бо́же, Изра́иля от всех скорбе́й его́.
Псало́м 50:
Поми́луй мя, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти беззако́ние мое́. Наипа́че омы́й мя от беззако́ния моего́, и от греха́ моего́ очи́сти мя; я́ко беззако́ние мое́ аз зна́ю, и грех мой предо мно́ю есть вы́ну. Тебе́ Еди́ному согреши́х и лука́вое пред Тобо́ю сотвори́х, я́ко да оправди́шися во словесе́х Твои́х, и победи́ши внегда́ суди́ти Ти. Се бо, в беззако́ниих зача́т есмь, и во гресе́х роди́ мя ма́ти моя́. Се бо, и́стину возлюби́л еси́; безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́. Окропи́ши мя иссо́пом, и очи́щуся; омы́еши мя, и па́че сне́га убелю́ся. Слу́ху моему́ да́си ра́дость и весе́лие; возра́дуются ко́сти смире́нныя. Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́х и вся беззако́ния моя́ очи́сти. Се́рдце чи́сто сози́жди во мне, Бо́же, и дух прав обнови́ во утро́бе мое́й. Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́ и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отыми́ от мене́. Возда́ждь ми ра́дость спасе́ния Твоего́ и Ду́хом Влады́чним утверди́ мя. Научу́ беззако́нныя путе́м Твои́м, и нечести́вии к Тебе́ обратя́тся. Изба́ви мя от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́ния моего́; возра́дуется язы́к мой пра́вде Твое́й. Го́споди, устне́ мои́ отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́. Я́ко а́ще бы восхоте́л еси́ же́ртвы, дал бых у́бо: всесожже́ния не благоволи́ши. Же́ртва Бо́гу дух сокруше́н; се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бог не уничижи́т. Ублажи́, Го́споди, благоволе́нием Твои́м Сио́на, и да сози́ждутся сте́ны Иерусали́мския. Тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́ние и всесожега́емая; тогда́ возложа́т на олта́рь Твой тельцы́.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. (Трижды)
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Тропа́рь воскре́сный, глас 6:
А́нгельския Си́лы на гро́бе Твое́м,/ и стрегу́щии омертве́ша;/ и стоя́ше Мари́я во гро́бе,/ и́щущи Пречи́стаго Те́ла Твоего́./ Плени́л еси́ ад, не искуси́вся от него́;/ сре́тил еси́ Де́ву, да́руяй живо́т.// Воскресы́й из ме́ртвых, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Тропа́рь Богоро́дицы, глас 8:
Богоро́дице Присноде́во, челове́ков покро́ве,/ ри́зу и по́яс пречи́стаго Твоего́ телесе́,/ держа́вное гра́ду Твоему́ обложе́ние дарова́ла еси́,/ безсе́менным Рождество́м Твои́м нетле́нна пребыва́ющи,/ о Тебе́ бо и естество́ обновля́ется и вре́мя./ Те́мже мо́лим Тя мир гра́ду Твоему́ дарова́ти/ и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Богоро́дице, Ты еси́ лоза́ и́стинная, возрасти́вшая нам Плод живота́, Тебе́ мо́лимся: моли́ся, Влады́чице, со святы́ми апо́столы поми́ловати ду́ши на́ша.
Госпо́дь Бог благослове́н, благослове́н Госпо́дь день дне,/ поспеши́т нам Бог спасе́ний на́ших, Бог наш, Бог спаса́ти.
Трисвято́е по О́тче наш:
Чтец: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь.
Конда́к воскре́сный, глас 6:
Живонача́льною дла́нию/ уме́ршия от мра́чных удо́лий,/ Жизнода́вец воскреси́в всех Христо́с Бог,/ воскресе́ние подаде́ челове́ческому ро́ду:/ есть бо всех Спаси́тель,// Воскресе́ние и Живо́т, и Бог всех.
Го́споди, поми́луй. (40 раз)
Окончание часа:
И́же на вся́кое вре́мя и на вся́кий час, на Небеси́ и на земли́, покланя́емый и сла́вимый, Христе́ Бо́же, Долготерпели́ве, Многоми́лостиве, Многоблагоутро́бне, И́же пра́ведныя любя́й и гре́шныя ми́луяй, И́же вся зовы́й ко спасе́нию обеща́ния ра́ди бу́дущих благ. Сам, Го́споди, приими́ и на́ша в час сей моли́твы и испра́ви живо́т наш к за́поведем Твои́м, ду́ши на́ша освяти́, телеса́ очи́сти, помышле́ния испра́ви, мы́сли очи́сти и изба́ви нас от вся́кия ско́рби, зол и боле́зней, огради́ нас святы́ми Твои́ми А́нгелы, да ополче́нием их соблюда́еми и наставля́еми, дости́гнем в соедине́ние ве́ры и в ра́зум непристу́пныя Твоея́ сла́вы, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в, ами́нь.
Го́споди поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Честне́йшую Херуви́м и Сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.
И́менем Госпо́дним благослови́, о́тче.
Иерей: Моли́твами святы́х оте́ц на́ших, Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же наш, поми́луй нас.
Чтец: Ами́нь. Влады́ко Бо́же О́тче Вседержи́телю, Го́споди Сы́не Единоро́дный Иису́се Христе́, и Святы́й Ду́ше, Еди́но Божество́, Еди́на Си́ла, поми́луй мя, гре́шнаго, и и́миже ве́си судьба́ми, спаси́ мя, недосто́йнаго раба́ Твоего́, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в, ами́нь.
Шесто́й час
Чтец: Прииди́те, поклони́мся Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Христу́, Царе́ви на́шему Бо́гу.
Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Самому́ Христу́, Царе́ви и Бо́гу на́шему.
Псало́м 53:
Бо́же, во и́мя Твое́ спаси́ мя, и в си́ле Твое́й суди́ ми. Бо́же, услы́ши моли́тву мою́, внуши́ глаго́лы уст мои́х. Я́ко чу́ждии воста́ша на мя и кре́пции взыска́ша ду́шу мою́, и не предложи́ша Бо́га пред собо́ю. Се бо Бог помога́ет ми, и Госпо́дь Засту́пник души́ мое́й. Отврати́т зла́я враго́м мои́м, и́стиною Твое́ю потреби́ их. Во́лею пожру́ Тебе́, испове́мся и́мени Твоему́, Го́споди, я́ко бла́го, я́ко от вся́кия печа́ли изба́вил мя еси́, и на враги́ моя́ воззре́ о́ко мое́.
Псало́м 54:
Внуши́, Бо́же, моли́тву мою́ и не пре́зри моле́ния моего́. Вонми́ ми и услы́ши мя: возскорбе́х печа́лию мое́ю и смято́хся от гла́са вра́жия и от стуже́ния гре́шнича, я́ко уклони́ша на мя беззако́ние и во гне́ве враждова́ху ми. Се́рдце мое́ смяте́ся во мне и боя́знь сме́рти нападе́ на мя. Страх и тре́пет прии́де на мя и покры́ мя тьма. И рех: кто даст ми криле́, я́ко голуби́не? И полещу́, и почи́ю. Се удали́хся бе́гая и водвори́хся в пусты́ни. Ча́ях Бо́га, спаса́ющаго мя от малоду́шия и от бу́ри. Потопи́, Го́споди, и раздели́ язы́ки их: я́ко ви́дех беззако́ние и пререка́ние во гра́де. Днем и но́щию обы́дет и́ по стена́м его́. Беззако́ние и труд посреде́ его́ и непра́вда. И не оскуде́ от стогн его́ ли́хва и лесть. Я́ко а́ще бы враг поноси́л ми, претерпе́л бых у́бо, и а́ще бы ненави́дяй мя на мя велере́чевал, укры́л бых ся от него́. Ты же, челове́че равноду́шне, влады́ко мой и зна́емый мой, и́же ку́пно наслажда́лся еси́ со мно́ю бра́шен, в дому́ Бо́жии ходи́хом единомышле́нием. Да прии́дет же смерть на ня, и да сни́дут во ад жи́ви, я́ко лука́вство в жили́щах их, посреде́ их. Аз к Бо́гу воззва́х, и Госпо́дь услы́ша мя. Ве́чер и зау́тра, и полу́дне пове́м, и возвещу́, и услы́шит глас мой. Изба́вит ми́ром ду́шу мою́ от приближа́ющихся мне, я́ко во мно́зе бя́ху со мно́ю. Услы́шит Бог и смири́т я́, Сый пре́жде век. Несть бо им измене́ния, я́ко не убоя́шася Бо́га. Простре́ ру́ку свою́ на воздая́ние, оскверни́ша заве́т Его́. Раздели́шася от гне́ва лица́ Его́, и прибли́жишася сердца́ их, умя́кнуша словеса́ их па́че еле́а, и та суть стре́лы. Возве́рзи на Го́спода печа́ль твою́, и Той тя препита́ет, не даст в век молвы́ пра́веднику. Ты же, Бо́же, низведе́ши я́ в студене́ц истле́ния, му́жие крове́й и льсти не преполовя́т дней свои́х. Аз же, Го́споди, упова́ю на Тя.
Псало́м 90:
Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бо́га Небе́снаго водвори́тся. Рече́т Го́сподеви: Засту́пник мой еси́ и Прибе́жище мое́, Бог мой, и упова́ю на Него́. Я́ко Той изба́вит тя от се́ти ло́вчи и от словесе́ мяте́жна, плещма́ Свои́ма осени́т тя, и под криле́ Его́ наде́ешися: ору́жием обы́дет тя и́стина Его́. Не убои́шися от стра́ха нощна́го, от стрелы́ летя́щия во дни, от ве́щи во тме преходя́щия, от сря́ща и бе́са полу́деннаго. Паде́т от страны́ твоея́ ты́сяща, и тма одесну́ю тебе́, к тебе́ же не прибли́жится, оба́че очи́ма твои́ма смо́триши, и воздая́ние гре́шников у́зриши. Я́ко Ты, Го́споди, упова́ние мое́, Вы́шняго положи́л еси́ прибе́жище твое́. Не прии́дет к тебе́ зло и ра́на не прибли́жится телеси́ твоему́, я́ко А́нгелом Свои́м запове́сть о тебе́, сохрани́ти тя во всех путе́х твои́х. На рука́х во́змут тя, да не когда́ преткне́ши о ка́мень но́гу твою́, на а́спида и васили́ска насту́пиши, и попере́ши льва и зми́я. Я́ко на Мя упова́ и изба́влю и́, покры́ю и́, я́ко позна́ и́мя Мое́. Воззове́т ко Мне и услы́шу его́, с ним есмь в ско́рби, изму́ его́ и просла́влю его́, долгото́ю дней испо́лню его́ и явлю́ ему́ спасе́ние Мое́.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа, сла́ва Тебе́ Бо́же. (Трижды)
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Тропа́рь воскре́сный, глас 6:
А́нгельския Си́лы на гро́бе Твое́м,/ и стрегу́щии омертве́ша;/ и стоя́ше Мари́я во гро́бе,/ и́щущи Пречи́стаго Те́ла Твоего́./ Плени́л еси́ ад, не искуси́вся от него́;/ сре́тил еси́ Де́ву, да́руяй живо́т.// Воскресы́й из ме́ртвых, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Тропа́рь Богоро́дицы, глас 8:
Богоро́дице Присноде́во, челове́ков покро́ве,/ ри́зу и по́яс пречи́стаго Твоего́ телесе́,/ держа́вное гра́ду Твоему́ обложе́ние дарова́ла еси́,/ безсе́менным Рождество́м Твои́м нетле́нна пребыва́ющи,/ о Тебе́ бо и естество́ обновля́ется и вре́мя./ Те́мже мо́лим Тя мир гра́ду Твоему́ дарова́ти/ и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Я́ко не и́мамы дерзнове́ния за премно́гия грехи́ на́ша, Ты и́же от Тебе́ Ро́ждшагося моли́, Богоро́дице Де́во, мно́го бо мо́жет моле́ние Ма́тернее ко благосе́рдию Влады́ки. Не пре́зри гре́шных мольбы́, Всечи́стая, я́ко ми́лостив есть и спасти́ моги́й, И́же и страда́ти о нас изво́ливый.
Ско́ро да предваря́т ны щедро́ты Твоя́, Го́споди, я́ко обнища́хом зело́; помози́ нам, Бо́же, Спа́се наш, сла́вы ра́ди И́мене Твоего́, Го́споди, изба́ви нас и очи́сти грехи́ на́ша, И́мене ра́ди Твоего́.
Трисвято́е по О́тче наш:
Чтец: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твоего́ ра́ди.
Го́споди, поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
О́тче наш, И́же еси́ на Небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на Небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Чтец: Ами́нь.
Друго́й конда́к Богоро́дицы, глас 2, подо́бен: «В моли́твах...»:
Богоприя́тное Твое́ чре́во, Богоро́дице,/ объе́мший по́яс Твой честны́й/ держа́ва гра́ду Твоему́ необори́ма/ и сокро́вище есть благи́х неоску́дно,// еди́на ро́ждшая Присноде́во.
Го́споди, поми́луй. (40 раз)
Окончание часа:
И́же на вся́кое вре́мя и на вся́кий час, на Небеси́ и на земли́, покланя́емый и сла́вимый, Христе́ Бо́же, Долготерпели́ве, Многоми́лостиве, Многоблагоутро́бне, И́же пра́ведныя любя́й и гре́шныя ми́луяй, И́же вся зовы́й ко спасе́нию обеща́ния ра́ди бу́дущих благ. Сам, Го́споди, приими́ и на́ша в час сей моли́твы и испра́ви живо́т наш к за́поведем Твои́м, ду́ши на́ша освяти́, телеса́ очи́сти, помышле́ния испра́ви, мы́сли очи́сти и изба́ви нас от вся́кия ско́рби, зол и боле́зней, огради́ нас святы́ми Твои́ми А́нгелы, да ополче́нием их соблюда́еми и наставля́еми, дости́гнем в соедине́ние ве́ры и в ра́зум непристу́пныя Твоея́ сла́вы, я́ко благослове́н еси́ во ве́ки веко́в, ами́нь.
Го́споди поми́луй. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Честне́йшую Херуви́м и Сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу, Тя велича́ем.
И́менем Госпо́дним благослови́, о́тче.
Иерей: Моли́твами святы́х оте́ц на́ших, Го́споди Иису́се Христе́, Бо́же наш, поми́луй нас.
Чтец: Ами́нь. Бо́же и Го́споди сил и всея́ тва́ри Соде́телю, И́же за милосе́рдие безприкла́дныя ми́лости Твоея́ Единоро́днаго Сы́на Твоего́, Го́спода на́шего Иису́са Христа́, низпосла́вый на спасе́ние ро́да на́шего, и честны́м Его́ Кресто́м рукописа́ние грех на́ших растерза́вый, и победи́вый тем нача́ла и вла́сти тьмы. Сам, Влады́ко Человеколю́бче, приими́ и нас, гре́шных, благода́рственныя сия́ и моле́бныя моли́твы и изба́ви нас от вся́каго всегуби́тельнаго и мра́чнаго прегреше́ния и всех озло́бити нас и́щущих ви́димых и неви́димых враг. Пригвозди́ стра́ху Твоему́ пло́ти на́ша и не уклони́ серде́ц на́ших в словеса́ или́ помышле́ния лука́вствия, но любо́вию Твое́ю уязви́ ду́ши на́ша, да, к Тебе́ всегда́ взира́юще и е́же от Тебе́ све́том наставля́еми, Тебе́, непристу́пнаго и присносу́щнаго зря́ще Све́та, непреста́нное Тебе́ испове́дание и благодаре́ние возсыла́ем, Безнача́льному Отцу́ со Единоро́дным Твои́м Сы́ном и Всесвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в, ами́нь.
Тексты богослужений праздничных и воскресных дней. Божественная литургия. 13 сентября 2026г.
Неде́ля 15-я по Пятидеся́тнице.
Положе́ние честно́го по́яса Пресвято́й Богоро́дицы.
Глас 6.
Боже́ственная литурги́я святи́теля Иоа́нна Златоу́стого
Литургия оглашенных:
Диакон: Благослови́, влады́ко.
Иерей: Благослове́но Ца́рство Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Вели́кая ектения́:
Диакон: Ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О Свы́шнем ми́ре и спасе́нии душ на́ших, Го́споду помо́лимся.
О ми́ре всего́ ми́ра, благостоя́нии Святы́х Бо́жиих Церкве́й и соедине́нии всех, Го́споду помо́лимся.
О святе́м хра́ме сем и с ве́рою, благогове́нием и стра́хом Бо́жиим входя́щих в онь, Го́споду помо́лимся.
О вели́ком Господи́не и Отце́ на́шем Святе́йшем Патриа́рхе Кири́лле, и о Господи́не на́шем, Высокопреосвяще́ннейшем митрополи́те (или: архиепи́скопе, или: Преосвяще́ннейшем епи́скопе) имяре́к, честне́м пресви́терстве, во Христе́ диа́констве, о всем при́чте и лю́дех, Го́споду помо́лимся.
О Богохрани́мей стране́ на́шей, власте́х и во́инстве ея́, Го́споду помо́лимся.
О гра́де сем (или: О ве́си сей), вся́ком гра́де, стране́ и ве́рою живу́щих в них, Го́споду помо́лимся.
О благорастворе́нии возду́хов, о изоби́лии плодо́в земны́х и вре́менех ми́рных, Го́споду помо́лимся.
О пла́вающих, путеше́ствующих, неду́гующих, стра́ждущих, плене́нных и о спасе́нии их, Го́споду помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко подоба́ет Тебе́ вся́кая сла́ва честь и поклоне́ние, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Пе́рвый антифо́н, псало́м 102:
Хор: Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ благослове́н еси́ Го́споди./
Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ и вся вну́тренняя моя́/ и́мя свя́тое Его́./ Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ и не забыва́й всех воздая́ний Его́,/ очища́ющаго вся беззако́ния твоя́,/ исцеля́ющаго вся неду́ги твоя́,/ избавля́ющаго от истле́ния живо́т твой,/ венча́ющаго тя ми́лостию и щедро́тами,/ исполня́ющаго во благи́х жела́ние твое́:/ обнови́тся я́ко о́рля ю́ность твоя́./ Творя́й ми́лостыни Госпо́дь,/ и судьбу́ всем оби́димым./ Сказа́ пути́ Своя́ Моисе́ови,/ сыново́м Изра́илевым хоте́ния Своя́:/ Щедр и Ми́лостив Госпо́дь,/ Долготерпели́в и Многоми́лостив./ Не до конца́ прогне́вается,/ ниже́ в век вражду́ет,/ не по беззако́нием на́шим сотвори́л есть нам,/ ниже́ по грехо́м на́шим возда́л есть нам./ Я́ко по высоте́ небе́сней от земли́,/ утверди́л есть Госпо́дь ми́лость Свою́ на боя́щихся Его́./ Ели́ко отстоя́т восто́цы от за́пад,/ уда́лил есть от нас беззако́ния на́ша./ Я́коже ще́дрит оте́ц сы́ны,/ уще́дри Госпо́дь боя́щихся Его́./ Я́ко Той позна́ созда́ние на́ше,/ помяну́, я́ко персть есмы́./ Челове́к, я́ко трава́ дни́е его́,/ я́ко цвет се́льный, та́ко оцвете́т,/ я́ко дух про́йде в нем,/ и не бу́дет, и не позна́ет ктому́ ме́ста своего́./ Ми́лость же Госпо́дня от ве́ка и до ве́ка на боя́щихся Его́,/ и пра́вда Его́ на сыне́х сыно́в, храня́щих заве́т Его́, и по́мнящих за́поведи Его́ твори́ти я́./ Госпо́дь на Небеси́ угото́ва Престо́л Свой,/ и Ца́рство Его́ все́ми облада́ет./ Благослови́те Го́спода вси А́нгели Его́,/ си́льнии кре́постию, творя́щии сло́во Его́, услы́шати глас слове́с Его́./ Благослови́те Го́спода вся Си́лы Его́,/ слуги́ Его́, творя́щии во́лю Его́./ Благослови́те Го́спода вся дела́ Его́, на вся́ком ме́сте влады́чествия Его́./
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Благослови́, душе́ моя́, Го́спода,/ и вся вну́тренняя моя́/ и́мя свя́тое Его́.// Благослове́н еси́, Го́споди.
Ектения́ ма́лая:
Диакон: Па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко Твоя́ держа́ва и Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Второ́й антифо́н, псало́м 145:
Хор: Хвали́, душе́ моя́, Го́спода./ Восхвалю́ Го́спода в животе́ мое́м,/ пою́ Бо́гу моему́, до́ндеже есмь./ Не наде́йтеся на кня́зи, на сы́ны челове́ческия,/ в ни́хже несть спасе́ния./ Изы́дет дух его́/ и возврати́тся в зе́млю свою́./ В той день поги́бнут вся помышле́ния его́./ Блаже́н, ему́же Бог Иа́ковль Помо́щник его́,/ упова́ние его́ на Го́спода Бо́га своего́,/ сотво́ршаго не́бо и зе́млю,/ мо́ре и вся, я́же в них,/ храня́щаго и́стину в век,/ творя́щаго суд оби́димым,/ даю́щаго пи́щу а́лчущим./ Госпо́дь реши́т окова́нныя./ Госпо́дь умудря́ет слепцы́./ Госпо́дь возво́дит низве́рженныя./ Госпо́дь лю́бит пра́ведники./ Госпо́дь храни́т прише́льцы,/ си́ра и вдову́ прии́мет/ и путь гре́шных погуби́т./ Воцари́тся Госпо́дь во век,// Бог твой, Сио́не, в род и род.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Единоро́дный Сы́не:
Единоро́дный Сы́не и Сло́ве Бо́жий, Безсме́ртен Сый/ и изво́ливый спасе́ния на́шего ра́ди/ воплоти́тися от Святы́я Богоро́дицы и Присноде́вы Мари́и,/ непрело́жно вочелове́чивыйся,/ распны́йся же, Христе́ Бо́же, сме́ртию смерть попра́вый,/ Еди́н Сый Святы́я Тро́ицы,// спрославля́емый Отцу́ и Свято́му Ду́ху, спаси́ нас.
Ектения́ ма́лая:
Диакон: Па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко благ и человеколю́бец Бог еси́ и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Тре́тий антифо́н, блаже́нны:
Хор: Во Ца́рствии Твое́м помяни́ нас, Го́споди, егда́ прии́деши, во Ца́рствии Твое́м.
На 12: Блаже́ни ни́щии ду́хом, я́ко тех есть Ца́рство Небе́сное.
Блаже́ни пла́чущии, я́ко ти́и уте́шатся.
На 10: Блаже́ни кро́тции, я́ко ти́и насле́дят зе́млю.
Воскресные, глас 6:
Тропарь: Помяни́ мя, Бо́же Спа́се мой,/ егда́ прии́деши во Ца́рствии Твое́м,// и спаси́ мя, я́ко Еди́н Человеколю́бец.
Блаже́ни а́лчущии и жа́ждущии пра́вды, я́ко ти́и насы́тятся.
Тропарь: Дре́вом Ада́ма прельсти́вшагося,/ дре́вом кре́стным па́ки спасл еси́ и разбо́йника, вопию́ща:// помяни́ мя, Го́споди, во Ца́рствии Твое́м.
На 8: Блаже́ни ми́лостивии, я́ко ти́и поми́ловани бу́дут.
Тропарь: А́дова врата́ и вереи́ сокруши́вый, Жизнода́вче,/ воскреси́л еси́ вся, Спа́се, вопию́щия:// сла́ва воста́нию Твоему́.
Блаже́ни чи́стии се́рдцем, я́ко ти́и Бо́га у́зрят.
Тропарь: Помяни́ мя, и́же смерть плени́вый погребе́нием Твои́м,// и воскресе́нием Твои́м ра́дости вся испо́лнивый, я́ко Благоутро́бен.
На 6 Блаже́ни миротво́рцы, я́ко ти́и сы́нове Бо́жии нареку́тся.
Тропарь: Мироно́сицы ко гро́бу прише́дша,/ а́нгела зову́ща слы́шаху:// Христо́с воскре́се, просвети́вый вся́ческая.
Блаже́ни изгна́ни пра́вды ра́ди, я́ко тех есть Ца́рство Небе́сное.
Тропарь: На дре́ве кре́стнем пригвозди́вшагося,/ и мир от пре́лести изба́вльшаго,// согла́сно вси Христа́ воспои́м.
На 4: Блаже́ни есте́, егда́ поно́сят вам, и изжену́т, и реку́т всяк зол глаго́л на вы, лжу́ще Мене́ ра́ди.
Богородицы (из Минеи) из первого канона, глас 8:
Тропарь: Обновля́ется се́рдце, ве́рою те́плою прикаса́ющеся по́ясу свяще́нному Де́вы,/ и препоясу́ется си́лою непобеди́мою на стра́сти нечи́стыя и враг безпло́тных,// невреди́мо пребыва́юще.
Ра́дуйтеся и весели́теся, я́ко мзда ва́ша мно́га на Небесе́х.
Тропарь: Пребыва́ет нетле́нен еще́ свяще́нный по́яс Твой,/ и́же Твое́ нетле́нное те́ло, Отрокови́це, опоя́са,/ освяща́ющ благоче́стно приступа́ющия// и тли изыма́ющ неду́г и скорбе́й.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Богородицы (из Минеи) из второго канона, глас 4:
Тропарь: Исцеле́ния ве́рным многопе́тый нам днесь Пречестны́я честны́й по́яс// источа́ет благода́тию.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Тропарь: Я́ко роса́ у́тренняя, весе́лие Твое́, Чи́стая, точа́щи,// страсте́й пещь Тя при́сно воспева́ющим угаша́ет.
Ма́лый вход (с Ева́нгелием):
Диакон: Прему́дрость, про́сти.
Хор: Прииди́те, поклони́мся и припаде́м ко Христу́. Спаси́ ны, Сы́не Бо́жий, Воскресы́й из ме́ртвых, пою́щия Ти: аллилу́иа.
Тропари́ и кондаки́ по вхо́де:
Е́сли храм Госпо́дский или Богоро́дицы:
Тропа́рь воскре́сный, глас 6:
А́нгельския Си́лы на гро́бе Твое́м,/ и стрегу́щии омертве́ша;/ и стоя́ше Мари́я во гро́бе,/ и́щущи Пречи́стаго Те́ла Твоего́./ Плени́л еси́ ад, не искуси́вся от него́;/ сре́тил еси́ Де́ву, да́руяй живо́т.// Воскресы́й из ме́ртвых, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Тропа́рь Богоро́дицы, глас 8:
Богоро́дице Присноде́во, челове́ков покро́ве,/ ри́зу и по́яс пречи́стаго Твоего́ телесе́,/ держа́вное гра́ду Твоему́ обложе́ние дарова́ла еси́,/ безсе́менным Рождество́м Твои́м нетле́нна пребыва́ющи,/ о Тебе́ бо и естество́ обновля́ется и вре́мя./ Те́мже мо́лим Тя мир гра́ду Твоему́ дарова́ти/ и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.
Конда́к воскре́сный, глас 6:
Живонача́льною дла́нию/ уме́ршия от мра́чных удо́лий,/ Жизнода́вец воскреси́в всех Христо́с Бог,/ воскресе́ние подаде́ челове́ческому ро́ду:/ есть бо всех Спаси́тель,// Воскресе́ние и Живо́т, и Бог всех.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Конда́к Богоро́дицы, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ днесь...»:
Честна́го по́яса Твоего́ положе́ние/ пра́зднует днесь Твой, Препе́тая, храм/ и приле́жно взыва́ет Ти:/ ра́дуйся, Де́во,// христиа́н похвало́.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Друго́й конда́к Богоро́дицы, глас 2, подо́бен: «В моли́твах...»:
Богоприя́тное Твое́ чре́во, Богоро́дице,/ объе́мший по́яс Твой честны́й/ держа́ва гра́ду Твоему́ необори́ма/ и сокро́вище есть благи́х неоску́дно,// еди́на ро́ждшая Присноде́во.
Е́сли храм свято́го:
Тропа́рь воскре́сный, глас 6:
А́нгельския Си́лы на гро́бе Твое́м,/ и стрегу́щии омертве́ша;/ и стоя́ше Мари́я во гро́бе,/ и́щущи Пречи́стаго Те́ла Твоего́./ Плени́л еси́ ад, не искуси́вся от него́;/ сре́тил еси́ Де́ву, да́руяй живо́т.// Воскресы́й из ме́ртвых, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Тропа́рь Богоро́дицы, глас 8:
Богоро́дице Присноде́во, челове́ков покро́ве,/ ри́зу и по́яс пречи́стаго Твоего́ телесе́,/ держа́вное гра́ду Твоему́ обложе́ние дарова́ла еси́,/ безсе́менным Рождество́м Твои́м нетле́нна пребыва́ющи,/ о Тебе́ бо и естество́ обновля́ется и вре́мя./ Те́мже мо́лим Тя мир гра́ду Твоему́ дарова́ти/ и душа́м на́шим ве́лию ми́лость.
Тропа́рь хра́ма.
Конда́к воскре́сный, глас 6:
Живонача́льною дла́нию/ уме́ршия от мра́чных удо́лий,/ Жизнода́вец воскреси́в всех Христо́с Бог,/ воскресе́ние подаде́ челове́ческому ро́ду:/ есть бо всех Спаси́тель,// Воскресе́ние и Живо́т, и Бог всех.
Конда́к Богоро́дицы, глас 4, подо́бен: «Яви́лся еси́ днесь...»:
Честна́го по́яса Твоего́ положе́ние/ пра́зднует днесь Твой, Препе́тая, храм/ и приле́жно взыва́ет Ти:/ ра́дуйся, Де́во,// христиа́н похвало́.
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху.
Конда́к хра́ма.
И ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Друго́й конда́к Богоро́дицы, глас 2, подо́бен: «В моли́твах...»:
Богоприя́тное Твое́ чре́во, Богоро́дице,/ объе́мший по́яс Твой честны́й/ держа́ва гра́ду Твоему́ необори́ма/ и сокро́вище есть благи́х неоску́дно,// еди́на ро́ждшая Присноде́во.
Диакон: Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Иерей: Я́ко Свят еси́, Бо́же наш и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно.
Диакон: Го́споди, спаси́ благочести́выя.
Хор: Го́споди, спаси́ благочести́выя.
Диакон: И услы́ши ны.
Хор: И услы́ши ны.
Диакон: И во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Трисвято́е:
Хор: Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Трижды)
Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.
Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас.
Диакон: Во́нмем.
Иерей: Мир всем.
Чтец: И ду́хови твоему́.
Диакон: Прему́дрость.
Проки́мен воскре́сный, глас 6:
Чтец: Проки́мен, глас шесты́й: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́,/ и благослови́ достоя́ние Твое́.
Хор: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́,/ и благослови́ достоя́ние Твое́.
Чтец: К Тебе́, Го́споди, воззову́, Бо́же мой, да не премолчи́ши от мене́.
Хор: Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́,/ и благослови́ достоя́ние Твое́.
Проки́мен, глас 3, песнь Богоро́дицы:
Чтец: Проки́мен, глас тре́тий, песнь Богоро́дицы: Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода,/ и возра́довася дух Мой о Бо́зе, Спа́се Мое́м.
Хор: Вели́чит душа́ Моя́ Го́спода,/ и возра́довася дух Мой о Бо́зе, Спа́се Мое́м..
Чте́ние Апо́стола:
Диакон: Прему́дрость.
Чтец: К Кори́нфяном посла́ния свята́го апо́стола Па́вла чте́ние.
Диакон: Во́нмем.
Чте́ние дня (2Кор., зач.176: гл.4, стт.6-15):
Чтец: Бра́тие, Бог реки́й из тмы све́ту возсия́ти, и́же возсия́ в сердца́х на́ших, к просвеще́нию ра́зума сла́вы Бо́жия о лице́ Иису́с Христо́ве. И́мамы же сокро́вище сие́ в скуде́льных сосу́дех, да премно́жество си́лы бу́дет Бо́жия, а не от нас. Во всем скорбя́ще, но не стужа́юще си, неча́еми, но не отчаява́еми, гони́ми, но не оставля́еми, низлага́еми, но не погиба́юще. Всегда́ ме́ртвость Го́спода Иису́са в те́ле нося́ще, да и живо́т Иису́сов в те́ле на́шем яви́тся. При́сно бо мы живи́и в смерть предае́мся Иису́са ра́ди, да и живо́т Иису́сов яви́тся в ме́ртвенней пло́ти на́шей. Те́мже смерть у́бо в нас де́йствует, а живо́т в вас. Иму́ще же то́йже дух ве́ры, по пи́санному: ве́ровах, те́мже возглаго́лах, и мы ве́руем, те́мже и глаго́лем, ве́дяще, я́ко Воздви́гий Го́спода Иису́са, и нас со Иису́сом воздви́гнет, и предпоста́вит с ва́ми. Вся бо вас ра́ди, да благода́ть умно́жившаяся, мно́жайшими благодаре́нии избы́точествит в сла́ву Бо́жию.
потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа.
Но сокровище сие мы носим в глиняных сосудах, чтобы преизбыточная сила была приписываема Богу, а не нам.
Мы отовсюду притесняемы, но не стеснены; мы в отчаянных обстоятельствах, но не отчаиваемся;
мы гонимы, но не оставлены; низлагаемы, но не погибаем.
Всегда носим в теле мертвость Господа Иисуса, чтобы и жизнь Иисусова открылась в теле нашем.
Ибо мы живые непрестанно предаемся на смерть ради Иисуса, чтобы и жизнь Иисусова открылась в смертной плоти нашей,
так что смерть действует в нас, а жизнь в вас.
Но, имея тот же дух веры, как написано: я веровал и потому говорил, и мы веруем, потому и говорим,
зная, что Воскресивший Господа Иисуса воскресит через Иисуса и нас и поставит перед Собою с вами.
Ибо всё для вас, дабы обилие благодати тем бо́льшую во многих произвело благодарность во славу Божию.
Чте́ние Богоро́дицы (Евр., зач.320: гл.9. стт.1-7):
Бра́тие, име́яше пе́рвая ски́ниа оправда́ния слу́жбы, свято́е же людско́е. Ски́ниа бо сооружена́ бысть пе́рвая, в не́йже свети́льник, и трапе́за, и предложе́ние хле́бов, я́же глаго́лется Свята́я. По вторе́й же заве́се ски́ниа глаго́лемая, Свята́я святы́х. Зла́ту иму́щи кади́льницу, и ковче́г заве́та окова́н всю́ду зла́том, в не́мже ста́мна злата́ иму́щая ма́нну, и жезл Ааро́нов прозя́бший, и скрижа́ли заве́та. Превы́шше же его́ херуви́ми сла́вы, осеня́ющии олта́рь, о ни́хже несть ны́не глаго́лати подро́бну. Сим же та́ко устро́еным, в пе́рвую у́бо ски́нию вы́ну вхожда́ху свяще́нницы, слу́жбы соверша́юще. Во втору́ю же еди́ною в ле́то еди́н архиере́й, не без кро́ве, ю́же прино́сит за себе́, и о людски́х неве́жествиих.
И первый завет имел постановление о Богослужении и святилище земное:
ибо устроена была скиния первая, в которой был светильник, и трапеза, и предложение хлебов, и которая называется Святое.
За второю же завесою была скиния, называемая Святое Святых,
имевшая золотую кадильницу и обложенный со всех сторон золотом ковчег завета, где были золотой сосуд с манною, жезл Ааронов расцветший и скрижали завета,
а над ним херувимы славы, осеняющие очистилище; о чем не нужно теперь говорить подробно.
При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение;
а во вторую — однажды в год один только первосвященник, не без крови, которую приносит за себя и за грехи неведения народа.
Иерей: Мир ти.
Чтец: И ду́хови твоему́.
Диакон: Прему́дрость.
Аллилуа́рий воскре́сный, глас 6:
Чтец: Аллилу́иа, глас шесты́й: Живы́й в по́мощи Вы́шняго, в кро́ве Бо́га Небе́снаго водвори́тся.
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Чтец: Рече́т Го́сподеви: засту́пник мой еси́, и прибе́жище мое́, Бог мой, и упова́ю на Него́.
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Аллилуа́рий Богоро́дицы, глас 2:
Чтец: Глас вторы́й: Воскресни́, Го́споди, в поко́й Твой, Ты и киво́т святы́ни Твоея́.
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Диакон: Благослови́, влады́ко, благовести́теля свята́го Апо́стола и Евангели́ста Матфе́я.
Иерей: Бог, моли́твами свята́го, сла́внаго, всехва́льнаго Апо́стола и Евангели́ста Матфе́я, да даст тебе́ глаго́л благовеству́ющему си́лою мно́гою, во исполне́ние Ева́нгелия возлю́бленнаго Сы́на Своего́, Го́спода на́шего Иису́са Христа́.
Диакон: Ами́нь.
Диакон: Прему́дрость, про́сти, услы́шим свята́го Ева́нгелия.
Иерей: Мир всем.
Хор: И ду́хови твоему́.
Диакон: От Матфе́я свята́го Ева́нгелия чте́ние.
Хор: Сла́ва Тебе́, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Чте́ние Ева́нгелия:
Диакон: Во́нмем.
Чте́ние дня (Мф., зач.92: гл.22, стт.35-46):
Диакон: Во вре́мя о́но, зако́нник не́кий приступи́ ко Иису́су, искуша́я Его́ и глаго́ля: Учи́телю, ка́я за́поведь бо́льши есть в зако́не? Иису́с же рече́ ему́: возлю́биши Го́спода Бо́га твоего́ всем се́рдцем твои́м, и все́ю душе́ю твое́ю, и все́ю мы́слию твое́ю. Сия́ есть пе́рвая и бо́льшая за́поведь. Втора́я же подо́бна ей: возлю́биши и́скренняго твоего́ я́ко сам себе́. В сию́ обою́ за́поведию весь зако́н и проро́цы ви́сят. Со́браном же фарисе́ом, вопроси́ их Иису́с, глаго́ля: что ся вам мнит о Христе́? Чий есть Сын? Глаго́лаша Ему́: Дави́дов. Глаго́ла им: ка́ко у́бо Дави́д Ду́хом Го́спода Его́ нарица́ет, глаго́ля: рече́ Госпо́дь Го́сподеви моему́, седи́ одесну́ю Мене́, до́ндеже положу́ враги́ Твоя́ подно́жие нога́ма Твои́ма? А́ще у́бо Дави́д нарица́ет Его́ Го́спода, ка́ко сын ему́ есть? И никто́же можа́ше отвеща́ти Ему́ словесе́, ниже́ сме́я кто от того́ дне вопроси́ти Его́ ктому́.
И один из них, законник, искушая Его, спросил, говоря:
Учитель! какая наибольшая заповедь в законе?
Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душою твоею и всем разумением твоим:
сия есть первая и наибольшая заповедь;
вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя;
на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки.
Когда же собрались фарисеи, Иисус спросил их:
что́ вы думаете о Христе? чей Он Сын? Говорят Ему: Давидов.
Говорит им: как же Давид, по вдохновению, называет Его Господом, когда говорит:
сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он Сын ему?
И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашивать Его.
Чте́ние Богоро́дицы (Лк., зач.54: гл.10, стт.38-42, гл.11, стт.27-28):
Во вре́мя о́но, вни́де Иису́с в весь не́кую, жена́ же не́кая и́менем Ма́рфа прия́т Его́ в дом свой. И сестра́ ей бе нарица́емая Мари́а, я́же и се́дши при ногу́ Иису́сову, слы́шаше сло́во Его́. Ма́рфа же мо́лвяше о мно́зе слу́жбе, ста́вши же рече́: Го́споди, не бреже́ши ли, я́ко сестра́ моя́ еди́ну мя оста́ви служи́ти; рцы у́бо ей, да ми помо́жет. Отвеща́в же Иису́с, рече́ ей: Ма́рфо, Ма́рфо, пече́шися и мо́лвиши о мно́зе. Еди́но же есть на потре́бу. Мари́а же благу́ю часть избра́, я́же не оты́мется от нея́. Бысть же егда́ глаго́лаше сия́, воздви́гши не́кая жена́ глас от наро́да, рече́ Ему́: блаже́но чре́во носи́вшее Тя, и сосца́, я́же еси́ ссал. Он же рече́: те́мже у́бо блаже́ни слы́шащии сло́во Бо́жие, и храня́ще е́.
В продолжение пути их пришел Он в одно селение; здесь женщина, именем Марфа, приняла Его в дом свой;
у неё была сестра, именем Мария, которая села у ног Иисуса и слушала слово Его.
Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне.
Иисус же сказал ей в ответ: Марфа! Марфа! ты заботишься и суетишься о многом,
а одно только нужно; Мария же избрала благую часть, которая не отнимется у неё.
Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!
Хор: Сла́ва Тебе́, Го́споди, сла́ва Тебе́.
Ектения́ сугу́бая:
Диакон: Рцем вси от всея́ души́, и от всего́ помышле́ния на́шего рцем.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Го́споди Вседержи́телю, Бо́же оте́ц на́ших, мо́лим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Поми́луй нас, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, мо́лим Ти ся, услы́ши и поми́луй.
Хор: Го́споди, поми́луй. (Трижды, на каждое прошение)
Диакон: Еще́ мо́лимся о Вели́ком Господи́не и Отце́ на́шем Святе́йшем Патриа́рхе Кири́лле, и о Господи́не на́шем Высокопреосвяще́ннейшем митрополи́те (или: архиепи́скопе, или: Преосвяще́ннейшем епи́скопе) имяре́к, и о всей во Христе́ бра́тии на́шей.
Еще́ мо́лимся о Богохрани́мей стране́ на́шей, власте́х и во́инстве ея́, да ти́хое и безмо́лвное житие́ поживе́м во вся́ком благоче́стии и чистоте́.
Еще́ мо́лимся о бра́тиях на́ших, свяще́нницех, священномона́сех, и всем во Христе́ бра́тстве на́шем.
Еще́ мо́лимся о блаже́нных и приснопа́мятных святе́йших патриа́рсех правосла́вных, и созда́телех свята́го хра́ма сего́, и о всех преждепочи́вших отце́х и бра́тиях, зде лежа́щих и повсю́ду, правосла́вных.
Прошения о Святой Руси: [1]
Еще́ мо́лимся Тебе́, Го́споду и Спаси́телю на́шему, о е́же прия́ти моли́твы нас недосто́йных рабо́в Твои́х в сию́ годи́ну испыта́ния, прише́дшую на Русь Святу́ю, обыше́дше бо обыдо́ша ю́ врази́, и о е́же яви́ти спасе́ние Твое́, рцем вси: Го́споди, услы́ши и поми́луй.
Еще́ мо́лимся о е́же благосе́рдием и ми́лостию призре́ти на во́инство и вся защи́тники Оте́чества на́шего, и о е́же утверди́ти нас всех в ве́ре, единомы́слии, здра́вии и си́ле ду́ха, рцем вси: Го́споди, услы́ши и ми́лостивно поми́луй.
Прошения, добавляемые к сугубой ектении на Литургии в дни памяти святых благоверных князя Петра и княгини Февронии Муромских: [2]
Еще́ мо́лимся, да храня́т лю́ди Твои́ за́поведь сию́: е́же Бог сочета́, челове́к да не разлуча́ет, и да́руется дома́шним их це́рквам несокруши́мая кре́пость и преспе́яние в любви́ нелицеме́рней.
Еще́ мо́лимся о сохране́нии супру́жества рабо́в Твои́х в ми́ре и единомы́слии, благоче́стии и чистоте́.
Еще́ мо́лимся, да возвеселя́тся лю́ди Твои́ виде́нием сыно́в и дще́рей, и да умно́жится наро́д наш и благослове́ние Твое́ насле́дуется в нем в род и род.
Еще́ мо́лимся о ми́лости, жи́зни, ми́ре, здра́вии, спасе́нии, посеще́нии, проще́нии и оставле́нии грехо́в рабо́в Бо́жиих настоя́теля, бра́тии и прихо́жан свята́го хра́ма сего́.
Еще́ мо́лимся о плодонося́щих и доброде́ющих во святе́м и всечестне́м хра́ме сем, тружда́ющихся, пою́щих и предстоя́щих лю́дех, ожида́ющих от Тебе́ вели́кия и бога́тыя ми́лости.
Иерей: Я́ко Ми́лостив и Человеколю́бец Бог еси́, и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Моли́тва о Свято́й Руси́: [3]
Диакон: Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Иерей: Го́споди Бо́же Сил, Бо́же спасе́ния на́шего, при́зри в ми́лости на смире́нныя рабы́ Твоя́, услы́ши и поми́луй нас: се бо бра́ни хотя́щии ополчи́шася на Святу́ю Русь, ча́юще раздели́ти и погуби́ти еди́ный наро́д ея́. Воста́ни, Бо́же, в по́мощь лю́дем Твои́м и пода́ждь нам си́лою Твое́ю побе́ду.
Ве́рным ча́дом Твои́м, о еди́нстве Ру́сския Це́ркве ревну́ющим, поспе́шествуй, в ду́хе братолю́бия укрепи́ их и от бед изба́ви. Запрети́ раздира́ющим во омраче́нии умо́в и ожесточе́нии серде́ц ри́зу Твою́, я́же есть Це́рковь Жива́го Бо́га, и за́мыслы их ниспрове́ргни.
Благода́тию Твое́ю вла́сти предержа́щия ко вся́кому бла́гу наста́ви и му́дростию обогати́.
Во́ины и вся защи́тники Оте́чества на́шего в за́поведех Твои́х утверди́, кре́пость ду́ха им низпосли́, от сме́рти, ран и плене́ния сохрани́.
Лише́нныя кро́ва и в изгна́нии су́щия в до́мы введи́, а́лчущия напита́й, [жа́ждущия напои́], неду́гующия и стра́ждущия укрепи́ и исцели́, в смяте́нии и печа́ли су́щим наде́жду благу́ю и утеше́ние пода́ждь.
Всем же во дни сия́ убие́нным и от ран и боле́зней сконча́вшимся проще́ние грехо́в да́руй и блаже́нное упокое́ние сотвори́.
Испо́лни нас я́же в Тя ве́ры, наде́жды и любве́, возста́ви па́ки во всех страна́х Святы́я Руси́ мир и единомы́слие, друг ко дру́гу любо́вь обнови́ в лю́дех Твои́х, я́ко да еди́неми усты́ и еди́нем се́рдцем испове́мыся Тебе́, Еди́ному Бо́гу в Тро́ице сла́вимому. Ты бо еси́ заступле́ние и побе́да и спасе́ние упова́ющим на Тя и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Ектения́ об оглаше́нных:
Диакон: Помоли́теся, оглаше́ннии, Го́сподеви.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: Ве́рнии, о оглаше́нных помо́лимся, да Госпо́дь поми́лует их.
Огласи́т их сло́вом и́стины.
Откры́ет им Ева́нгелие пра́вды.
Соедини́т их святе́й Свое́й собо́рней и апо́стольстей Це́ркви.
Спаси́, поми́луй, заступи́ и сохрани́ их, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Оглаше́ннии, главы́ ва́ша Го́сподеви приклони́те.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Да и ти́и с на́ми сла́вят пречестно́е и великоле́пое и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Литургия верных:
Ектения́ ве́рных, пе́рвая:
Диакон: Ели́цы оглаше́ннии, изыди́те, оглаше́ннии, изыди́те. Ели́цы оглаше́ннии, изыди́те. Да никто́ от оглаше́нных, ели́цы ве́рнии, па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Прему́дрость.
Иерей: Я́ко подоба́ет Тебе́ вся́кая сла́ва, честь и поклоне́ние, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Ектения́ ве́рных, втора́я:
Диакон: Па́ки и па́ки, ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О свы́шнем ми́ре и спасе́нии душ на́ших, Го́споду помо́лимся.
О ми́ре всего́ ми́ра, благостоя́нии святы́х Бо́жиих церкве́й и соедине́нии всех, Го́споду помо́лимся.
О святе́м хра́ме сем и с ве́рою, благогове́нием и стра́хом Бо́жиим входя́щих в онь, Го́споду помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Прему́дрость.
Иерей: Я́ко да под держа́вою Твое́ю всегда́ храни́ми, Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Херуви́мская песнь:
Хор: И́же Херуви́мы та́йно образу́юще и животворя́щей Тро́ице Трисвяту́ю песнь припева́юще, вся́кое ны́не жите́йское отложи́м попече́ние.
Вели́кий вход:
Диакон: Вели́каго господи́на и отца́ на́шего Кири́лла, Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́, и господи́на на́шего Преосвяще́ннейшаго (или: Высокопреосвяще́ннейшего) имярек, епи́скопа (или: митрополи́та, или: архиепи́скопа) титул его, да помяне́т Госпо́дь Бог во Ца́рствии Свое́м всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Иерей: Преосвяще́нныя митрополи́ты, архиепи́скопы и епи́скопы, и весь свяще́ннический и мона́шеский чин, и при́чет церко́вный, бра́тию свята́го хра́ма сего́, всех вас, правосла́вных христиа́н, да помяне́т Госпо́дь Бог во Ца́рствии Свое́м, всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь. Я́ко да Царя́ всех поды́мем, а́нгельскими неви́димо дориноси́ма чи́нми. Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Ектения́ проси́тельная:
Диакон: Испо́лним моли́тву на́шу Го́сподеви.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О предложе́нных Честны́х Даре́х, Го́споду помо́лимся.
О святе́м хра́ме сем, и с ве́рою, благогове́нием и стра́хом Бо́жиим входя́щих в онь, Го́споду помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Дне всего́ соверше́нна, свя́та, ми́рна и безгре́шна у Го́спода про́сим.
Хор: Пода́й, Го́споди. (На каждое прошение)
Диакон: А́нгела ми́рна, ве́рна наста́вника, храни́теля душ и теле́с на́ших, у Го́спода про́сим.
Проще́ния и оставле́ния грехо́в и прегреше́ний на́ших у Го́спода про́сим.
До́брых и поле́зных душа́м на́шим и ми́ра ми́рови у Го́спода про́сим.
Про́чее вре́мя живота́ на́шего в ми́ре и покая́нии сконча́ти у Го́спода про́сим.
Христиа́нския кончи́ны живота́ на́шего, безболе́знены, непосты́дны, ми́рны и до́браго отве́та на Стра́шнем Суди́щи Христо́ве про́сим.
Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влады́чицу на́шу Богоро́дицу и Присноде́ву Мари́ю, со все́ми святы́ми помяну́вше, са́ми себе́, и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Щедро́тами Единоро́днаго Сы́на Твоего́, с Ни́мже благослове́н еси́, со Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Мир всем.
Хор: И ду́хови твоему́.
Диакон: Возлю́бим друг дру́га, да единомы́слием испове́мы.
Хор: Отца́, и Сы́на, и Свята́го Ду́ха,/ Тро́ицу Единосу́щную/ и Неразде́льную.
Диакон: Две́ри, две́ри, прему́дростию во́нмем.
Си́мвол ве́ры:
Люди: Ве́рую во еди́наго Бо́га Отца́ Вседержи́теля, Творца́ не́бу и земли́, ви́димым же всем и неви́димым. И во еди́наго Го́спода Иису́са Христа́, Сы́на Бо́жия, Единоро́днаго, И́же от Отца́ рожде́ннаго пре́жде всех век. Све́та от Све́та, Бо́га и́стинна от Бо́га и́стинна, рожде́нна, несотворе́нна, единосу́щна Отцу́, И́мже вся бы́ша. Нас ра́ди челове́к и на́шего ра́ди спасе́ния сше́дшаго с небе́с и воплоти́вшагося от Ду́ха Свя́та и Мари́и Де́вы и вочелове́чшася. Распя́таго же за ны при Понти́йстем Пила́те, и страда́вша, и погребе́нна. И воскре́сшаго в тре́тий день по Писа́нием. И возше́дшаго на небеса́, и седя́ща одесну́ю Отца́. И па́ки гряду́щаго со сла́вою суди́ти живы́м и ме́ртвым, Его́же Ца́рствию не бу́дет конца́. И в Ду́ха Свята́го, Го́спода, Животворя́щаго, И́же от Отца́ исходя́щаго, И́же со Отце́м и Сы́ном спокланя́ема и ссла́вима, глаго́лавшаго проро́ки. Во еди́ну Святу́ю, Собо́рную и Апо́стольскую Це́рковь. Испове́дую еди́но креще́ние во оставле́ние грехо́в. Ча́ю воскресе́ния ме́ртвых, и жи́зни бу́дущаго ве́ка. Ами́нь.
Евхаристи́ческий кано́н:
Диакон: Ста́нем до́бре, ста́нем со стра́хом, во́нмем, свято́е возноше́ние в ми́ре приноси́ти.
Хор: Ми́лость ми́ра,/ же́ртву хвале́ния.
Иерей: Благода́ть Го́спода на́шего Иису́са Христа́ и любы́ Бо́га и Отца́ и прича́стие Свята́го Ду́ха, бу́ди со все́ми ва́ми.
Хор: И со ду́хом твои́м.
Иерей: Горе́ име́им сердца́.
Хор: И́мамы ко Го́споду.
Иерей: Благодари́м Го́спода.
Хор: Досто́йно и пра́ведно есть/ покланя́тися Отцу́ и Сы́ну, и Свято́му Ду́ху,// Тро́ице Единосу́щней и Неразде́льней.
Иерей: Побе́дную песнь пою́ще, вопию́ще, взыва́юще и глаго́люще.
Хор: Свят, свят, свят Госпо́дь Савао́ф,/ испо́лнь не́бо и земля́ сла́вы Твоея́;/ оса́нна в вы́шних,/ благослове́н Гряды́й во и́мя Госпо́дне,// оса́нна в вы́шних.
Иерей: Приими́те, яди́те, сие́ есть Те́ло Мое́, е́же за вы ломи́мое во оставле́ние грехо́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Пи́йте от нея́ вси, сия́ есть Кровь Моя́ Но́ваго Заве́та, я́же за вы и за мно́гия излива́емая, во оставле́ние грехо́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Твоя́ от Твои́х Тебе́ принося́ще, о всех и за вся.
Хор: Тебе́ пое́м,/ Тебе́ благослови́м,/ Тебе́ благодари́м, Го́споди,// и мо́лим Ти ся, Бо́же наш.
Иерей: Изря́дно о Пресвяте́й, Пречи́стей, Преблагослове́нней, Сла́вней Влады́чице на́шей Богоро́дице и Присноде́ве Мари́и.
Досто́йно есть:
Хор: Досто́йно есть я́ко вои́стинну блажи́ти Тя, Богоро́дицу, Присноблаже́нную и Пренепоро́чную и Ма́терь Бо́га на́шего. Честне́йшую Херуви́м и Сла́внейшую без сравне́ния Серафи́м, без истле́ния Бо́га Сло́ва ро́ждшую, су́щую Богоро́дицу Тя велича́ем.
Иерей: В пе́рвых помяни́, Го́споди, Вели́каго Господи́на и отца́ на́шего Кири́лла, Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́, и Господи́на на́шего Преосвяще́ннейшаго (или: Высокопреосвяще́ннейшего) имяре́к, епи́скопа (или: митрополи́та, или: архиепи́скопа) титул его, и́хже да́руй святы́м Твои́м це́рквам, в ми́ре, це́лых, честны́х, здра́вых, долгоде́нствующих, пра́во пра́вящих сло́во Твоея́ и́стины.
Хор: И всех, и вся.
Иерей: И даждь нам еди́неми усты́ и еди́нем се́рдцем сла́вити и воспева́ти пречестно́е и великоле́пое и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: И да бу́дут ми́лости вели́каго Бо́га и Спа́са на́шего Иису́са Христа́ со все́ми ва́ми.
Хор: И со ду́хом твои́м.
Ектения́ проси́тельная:
Диакон: Вся святы́я помяну́вше, па́ки и па́ки ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй. (На каждое прошение)
Диакон: О принесе́нных и освяще́нных Честны́х Даре́х, Го́споду помо́лимся.
Я́ко да человеколю́бец Бог наш, прие́м я́ во святы́й и пренебе́сный и мы́сленный Свой же́ртвенник, в воню́ благоуха́ния духо́внаго, возниспо́слет нам Боже́ственную благода́ть и дар Свята́го Ду́ха, помо́лимся.
О изба́витися нам от вся́кия ско́рби, гне́ва и ну́жды, Го́споду помо́лимся.
Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Дне всего́ соверше́нна, свя́та, ми́рна и безгре́шна у Го́спода про́сим.
Хор: Пода́й, Го́споди. (На каждое прошение)
Диакон: А́нгела ми́рна, ве́рна наста́вника, храни́теля душ и теле́с на́ших, у Го́спода про́сим.
Проще́ния и оставле́ния грехо́в и прегреше́ний на́ших у Го́спода про́сим.
До́брых и поле́зных душа́м на́шим и ми́ра ми́рови у Го́спода про́сим.
Про́чее вре́мя живота́ на́шего в ми́ре и покая́нии сконча́ти у Го́спода про́сим.
Христиа́нския кончи́ны живота́ на́шего, безболе́знены, непосты́дны, ми́рны и до́браго отве́та на Стра́шнем Суди́щи Христо́ве про́сим.
Соедине́ние ве́ры и прича́стие Свята́го Ду́ха испроси́вше, са́ми себе́, и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: И сподо́би нас, Влады́ко, со дерзнове́нием, неосужде́нно сме́ти призыва́ти Тебе́, Небе́снаго Бо́га Отца́ и глаго́лати:
Моли́тва Госпо́дня:
Люди: О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х, да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго.
Иерей: Я́ко Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Мир всем.
Хор: И ду́хови твоему́.
Диакон: Главы́ ва́ша Го́сподеви приклони́те.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Благода́тию и щедро́тами и человеколю́бием Единоро́днаго Сы́на Твоего́, с Ни́мже благослове́н еси́, со Пресвяты́м и Благи́м и Животворя́щим Твои́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Диакон: Во́нмем.
Иерей: Свята́я святы́м.
Хор: Еди́н свят, еди́н Госпо́дь, Иису́с Христо́с, во сла́ву Бо́га Отца́. Ами́нь.
Прича́стны воскре́сный и Богоро́дицы:
Хор: Хвали́те Го́спода с Небе́с,/ хвали́те Его́ в Вы́шних.
Ча́шу спасе́ния прииму́ / и и́мя Госпо́дне призову́.
Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Прича́стие:
Диакон: Со стра́хом Бо́жиим и ве́рою приступи́те.
Хор: Благослове́н Гряды́й во и́мя Госпо́дне, Бог Госпо́дь и яви́ся нам.
Иерей: Ве́рую, Го́споди, и испове́дую, я́ко Ты еси́ вои́стинну Христо́с, Сын Бо́га жива́го, прише́дый в мир гре́шныя спасти́, от ни́хже пе́рвый есмь аз. Еще́ ве́рую, я́ко сие́ есть са́мое пречи́стое Те́ло Твое́, и сия́ есть са́мая честна́я Кровь Твоя́. Молю́ся у́бо Тебе́: поми́луй мя и прости́ ми прегреше́ния моя́, во́льная и нево́льная, я́же сло́вом, я́же де́лом, я́же ве́дением и неве́дением, и сподо́би мя неосужде́нно причасти́тися пречи́стых Твои́х Та́инств, во оставле́ние грехо́в и в жизнь ве́чную. Ами́нь.
Ве́чери Твоея́ та́йныя днесь, Сы́не Бо́жий, прича́стника мя приими́; не бо враго́м Твои́м та́йну пове́м, ни лобза́ния Ти дам, я́ко Иу́да, но я́ко разбо́йник испове́даю Тя: помяни́ мя, Го́споди, во Ца́рствии Твое́м.
Да не в суд или́ во осужде́ние бу́дет мне причаще́ние Святы́х Твои́х Та́ин, Го́споди, но во исцеле́ние души́ и те́ла.
Во время Причащения людей:
Хор: Те́ло Христо́во приими́те, Исто́чника безсме́ртнаго вкуси́те.
После Причащения людей:
Хор: Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
По́сле Прича́стия:
Иерей: Спаси́, Бо́же, лю́ди Твоя́, и благослови́ достоя́ние Твое́.
Хор: Ви́дехом свет и́стинный,/ прия́хом Ду́ха Небе́снаго,/ обрето́хом ве́ру и́стинную,/ неразде́льней Тро́ице покланя́емся,// Та бо нас спасла́ есть.
Иерей: Всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь. Да испо́лнятся уста́ на́ша/ хвале́ния Твоего́ Го́споди,/ я́ко да пое́м сла́ву Твою́,/ я́ко сподо́бил еси́ нас причасти́тися/ Святы́м Твои́м, Боже́ственным, безсме́ртным и животворя́щим Та́йнам,/ соблюди́ нас во Твое́й святы́ни/ весь день поуча́тися пра́вде Твое́й.// Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Ектения́ заключи́тельная:
Диакон: Про́сти прии́мше Боже́ственных, святы́х, пречи́стых, безсме́ртных, небе́сных и животворя́щих, стра́шных Христо́вых Та́ин, досто́йно благодари́м Го́спода.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: Заступи́, спаси́, поми́луй и сохрани́ нас, Бо́же, Твое́ю благода́тию.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Диакон: День весь соверше́н, свят, ми́рен и безгре́шен испроси́вше, са́ми себе́ и друг дру́га, и весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предади́м.
Хор: Тебе́, Го́споди.
Иерей: Я́ко Ты еси́ освяще́ние на́ше и Тебе́ сла́ву возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: С ми́ром изы́дем.
Хор: О и́мени Госпо́дни.
Диакон: Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Заамво́нная моли́тва:
Иерей: Благословля́яй благословя́щия Тя, Го́споди, и освяща́яй на Тя упова́ющия, спаси́ лю́ди Твоя́ и благослови́ достоя́ние Твое́, исполне́ние Це́ркве Твоея́ сохрани́, освяти́ лю́бящия благоле́пие до́му Твоего́: Ты тех возпросла́ви Боже́ственною Твое́ю си́лою, и не оста́ви нас, упова́ющих на Тя. Мир ми́рови Твоему́ да́руй, це́рквам Твои́м, свяще́нником, во́инству и всем лю́дем Твои́м. Я́ко вся́кое дая́ние бла́го, и всяк дар соверше́н свы́ше есть, сходя́й от Тебе́ Отца́ све́тов и Тебе́ сла́ву и благодаре́ние и поклоне́ние возсыла́ем, Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь. Бу́ди И́мя Госпо́дне благослове́но от ны́не и до ве́ка. (Трижды)
Псало́м 33:
Хор: Благословлю́ Го́спода на вся́кое вре́мя,/ вы́ну хвала́ Его́ во усте́х мои́х./ О Го́споде похва́лится душа́ моя́,/ да услы́шат кро́тции, и возвеселя́тся./ Возвели́чите Го́спода со мно́ю,/ и вознесе́м И́мя Его́ вку́пе./ Взыска́х Го́спода, и услы́ша мя,/ и от всех скорбе́й мои́х изба́ви мя./ Приступи́те к Нему́, и просвети́теся,/ и ли́ца ва́ша не постыдя́тся./ Сей ни́щий воззва́, и Госпо́дь услы́ша и,/ и от всех скорбе́й его́ спасе́ и́./ Ополчи́тся А́нгел Госпо́день о́крест боя́щихся Его́,/ и изба́вит их./ Вкуси́те и ви́дите, я́ко благ Госпо́дь:/ блаже́н муж, и́же упова́ет Нань./ Бо́йтеся Го́спода, вси святи́и Его́,/ я́ко несть лише́ния боя́щимся Его́./ Бога́тии обнища́ша и взалка́ша:/ взыска́ющии же Го́спода не лиша́тся вся́каго бла́га./ Прииди́те, ча́да, послу́шайте мене́,/ стра́ху Госпо́дню научу́ вас./ Кто есть челове́к хотя́й живо́т,/ любя́й дни ви́дети бла́ги?/ Удержи́ язы́к твой от зла,/ и устне́ твои́, е́же не глаго́лати льсти./ Уклони́ся от зла и сотвори́ бла́го./ Взыщи́ ми́ра, и пожени́ и́./ О́чи Госпо́дни на пра́ведныя,/ и у́ши Его́ в моли́тву их./ Лице́ же Госпо́дне на творя́щия зла́я,/ е́же потреби́ти от земли́ па́мять их./ Воззва́ша пра́веднии, и Госпо́дь услы́ша их,/ и от всех скорбе́й их изба́ви их./ Близ Госпо́дь сокруше́нных се́рдцем,/ и смире́нныя ду́хом спасе́т./ Мно́ги ско́рби пра́ведным,/ и от всех их изба́вит я́ Госпо́дь./ Храни́т Госпо́дь вся ко́сти их,/ ни еди́на от них сокруши́тся./ Смерть гре́шников люта́,/ и ненави́дящии пра́веднаго прегреша́т./ Изба́вит Госпо́дь ду́ши раб Свои́х,/ и не прегреша́т// вси, упова́ющии на Него́.
Иерей: Благослове́ние Госпо́дне на вас, Того́ благода́тию и человеколю́бием, всегда́, ны́не и при́сно, и во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
Иерей: Сла́ва Тебе́, Христе́ Бо́же, упова́ние на́ше, сла́ва Тебе́.
Хор: Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. Го́споди, поми́луй. (Трижды) Благослови́.
Отпу́ст:
Иерей: Воскресы́й из ме́ртвых Христо́с, И́стинный Бог наш, моли́твами Пречи́стыя Своея́ Ма́тере, и́же во святы́х...
Многоле́тие:
Хор: Вели́каго Господи́на и Отца́ на́шего Кири́лла,/ Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́,/ и Господи́на на́шего Преосвяще́ннейшаго (или: Высокопреосвяще́ннейшего) имяре́к,/ епи́скопа (или: митрополи́та, или: архиепи́скопа) титул его,/ богохрани́мую страну́ на́шу Росси́йскую,/ настоя́теля, бра́тию и прихо́жан свята́го хра́ма сего́/ и вся правосла́вныя христиа́ны,// Го́споди, сохрани́ их на мно́гая ле́та.
Диакон: Ко святы́м благове́рным кня́зю Петру́ и княги́не Февро́ние, со умиле́нием серде́ц, помо́лимся.
Хор: Святи́и благове́рнии кня́же Пе́тре и княги́не Февро́ние, моли́те Бо́га о нас.
Моли́тва ко святы́м блгвв. кнн. Петру́ и Февро́нии Му́ромским: [3]
О, вели́цыи уго́дницы Бо́жии и преди́внии чудотво́рцы, благове́рнии кня́же Пе́тре и княги́не Февро́ние, гра́да Му́рома предста́тели, честна́го бра́ка храни́тели и о всех нас усе́рднии ко Го́споду моли́твенницы!
Вы во дни земна́го жития́ ва́шего о́браз благоче́стия, христиа́нския любве́ и ве́рности друг ко дру́гу да́же до гро́ба яви́ли есте́ и тем зако́нное и благослове́нное супру́жество просла́вили есте́.
Сего́ ра́ди к вам прибега́ем и мо́лимся со усе́рдием кре́пким: принеси́те за нас, гре́шных, святы́я моли́твы ва́ша ко Го́споду Бо́гу, и испроси́те нам вся благопотре́бная душа́м и телесе́м на́шим: ве́ру пра́ву, наде́жду бла́гу, любо́вь нелицеме́рну, благоче́стие непоколеби́мое, в до́брых де́лех преуспе́яние, наипа́че же сою́зом бра́чным сочета́вшимся да́руйте моли́твами ва́шими целому́дрие, друг ко дру́гу любо́вь в сою́зе ми́ра, единомы́слие душ и теле́с, ло́же ненаве́тное, пребыва́ние незазо́рное, се́мя долгожи́зненное, о ча́дех благода́ть, до́мы испо́лнены благосты́ни и в жи́зни ве́чней неувяда́емый вене́ц сла́вы Небе́сныя.
Ей, чудотво́рцы святи́и! Не пре́зрите моли́тв на́ших, со умиле́нием вам возноси́мых, но бу́дите при́снии засту́пницы на́ши пред Го́сподем и сподо́бите нас предста́тельством ва́шим спасе́ние ве́чное получи́ти и Ца́рствие Небе́сное насле́довати, да славосло́вим неизрече́нное человеколю́бие Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, в Тро́ице покланя́емаго Бо́га, во ве́ки веко́в.
Хор: Ами́нь.
[1] Прошения и молитва о Святой Руси размещены на сайте «Новые богослужебные тексты», предназначеном для оперативной электронной публикации новых богослужебных текстов, утверждаемых для общецерковного употребления Святейшим Патриархом и Священным Синодом.
[2] Согласно определению Священного Синода Русской Православной Церкви от 26 декабря 2012 года, в дни памяти блгвв. кн. Петра, в иночестве Давида, и кн. Февронии, в иночестве Евфросинии, Муромских чудотворцев, за Божественной Литургией следует присоединять к сугубой ектении особые прошения. 29 мая 2013 года Священный Синод утвердил текст молитвы святым благоверным Петру и Февронии для включения в богослужебные чинопоследования и прочтения по окончании Божественной Литургии в дни памяти святых супругов.
[3] 29 мая 2013 года Священный Синод утвердил текст молитвы святым благоверным Петру и Февронии для включения в богослужебные чинопоследования и прочтения по окончании Божественной Литургии в дни памяти святых супругов.











